Catalogue LOTO · Lit-Off Desarrollo← Retour à Sécurité LOTOTélécharger le PDF
Consignation · Lockout / Tagout

Solutions LOTOCatalogue de produits de consignation

Cadenas de consignation, condamnations de vannes, par câble, de disjoncteurs, électriques et pneumatiques, moraillons de consignation, étiquettes, boîtes, stations et kits pour les programmes de consignation en milieu industriel.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · C/ Dels Montcada, 45 · 08203 Sabadell (Barcelona) · España
Tel. +34 93 725 24 77 · info@litoffsl.com · www.litoffsl.com
CATALOGUE 2026
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Présentation Lit-Off

Lit-Off Desarrollo, S.L. est une entreprise de Sabadell (Barcelone), fondée en 1994, spécialisée dans les solutions d'identification, d'étiquetage et de sécurité pour les environnements industriels. Ce catalogue présente la gamme de produits de consignation (LOTO, Lockout/Tagout) que nous distribuons en Espagne et en Europe : cadenas de consignation, dispositifs de condamnation pour vannes, disjoncteurs, prises et commandes, moraillons de consignation, étiquettes, boîtes, stations et kits.

Une procédure LOTO consiste à isoler les sources d'énergie d'une machine ou d'une installation (électrique, pneumatique, hydraulique, mécanique, thermique) avant une intervention de maintenance, à condamner physiquement les organes de coupure avec un dispositif que seule la personne qui l'a posé peut retirer, et à le signaler par une étiquette. Les sources de danger existent dans toute usine ; les accidents dus à une remise en marche intempestive se préviennent par une consignation correctement appliquée.

Toutes les références de ce catalogue peuvent être fournies dans les combinaisons de clés indiquées (KD, KA, MK, GMK) et, sur demande, avec marquage laser du logo ou d'une numérotation et des étiquettes dans la langue de votre choix. Indiquez-nous votre application et nous vous conseillerons la configuration adaptée.

Comment utiliser ce catalogue

  • Chaque produit est identifié par sa référence (Réf.). Indiquez-la lors de votre demande d'offre.
  • Cadenas : le suffixe de la référence indique le système de clés (-KD = clés différentes, -KA = clés identiques, -MK = passe partiel, -GMK = passe général).
  • Les cotes des dessins sont en mm sauf indication contraire. Les images sont indicatives ; certaines ont été recréées numériquement à partir de photographies réelles du produit.
  • Marquage laser du logo, numérotation des clés et des corps, étiquettes dans votre langue : sur demande.
  • Les dispositifs de consignation complètent une procédure LOTO documentée et la formation du personnel ; ils ne remplacent pas l'évaluation des risques de chaque installation.
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
Index des produits
Cadenas de consignation4–20
Condamnation de vannes21–30
Consignation par câble31–35
Condamnation de disjoncteurs36–49
Consignation pneumatique et électrique50–59
Moraillons de consignation60–64
Étiquettes de consignation65–67
Boîtes et stations de consignation68–81
Kits de consignation82–92
01

Cadenas de consignation

Cadenas de consignation pour la consignation et l'étiquetage (LOTO), à corps en nylon renforcé et arceau en acier, en acier inoxydable, en nylon isolant ou à câble. Disponibles en plusieurs longueurs d'arceau, formes de corps et onze couleurs, avec systèmes de clés identiques, clés différentes, passe partiel et passe général.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
05
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Arceaux : matériaux et longueurs

Plusieurs matériaux et longueurs d'arceau au choix : arceau en acier ou en acier inoxydable, arceau isolant (non conducteur) et arceau à câble.

Arceau en acier / acier inoxydable
Arceau en acier / acier inoxydable
Arceau en acier / acier inoxydable
Arceau isolant
Arceau isolant
Arceau isolant
Arceau à câble

Formes de corps

Plusieurs formes de corps au choix :

  • Corps de conception brevetée (CP)
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Corps en plastique à bords arrondis (AP)
  • Corps en plastique strié (BP)
Corps de conception brevetée (CP)
Corps de conception brevetée (CP)
Corps en plastique à bords droits (P)
Corps en plastique à bords droits (P)
Corps en plastique à bords arrondis (AP)
Corps en plastique à bords arrondis (AP)
Corps en plastique strié (BP)
Corps en plastique strié (BP)
06
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Couleurs de corps

Plusieurs couleurs de corps au choix : rouge, jaune, bleu, bleu foncé, vert, orange, violet, marron, noir, blanc et gris.

Rouge
Jaune
Bleu
Bleu foncé
Vert, orange et violet
Marron
Noir
Blanc
Gris

Anatomie du cadenas

  • Corps en nylon renforcé qui confère au cadenas sa résistance et ne se déforme pas facilement. Le cadenas à arceau en acier comme celui à arceau non conducteur résistent à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Largement utilisé dans les industries chimique, électrique, automobile, etc.
  • Avec pictogrammes d'avertissement réinscriptibles ; d'autres modèles peuvent être personnalisés.
  • Résistant aux produits chimiques, aux températures extrêmes et aux rayons UV.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Plusieurs types de corps et différentes couleurs disponibles.

Registre des combinaisons

Il est important que chaque employé d'une installation dispose d'une clé de cadenas unique, afin d'éviter que des clés en double ne compromettent le programme de consignation. Sur demande, des combinaisons et numérotations distinctes sont utilisées pour chaque commande. De plus, la combinaison de chaque clé est enregistrée, de sorte que vous pouvez faire refaire des clés identiques chaque fois que nécessaire.

07
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Personnalisation

L'étiquette de série est en anglais. Sur demande, en espagnol, allemand, russe ou d'autres langues, et avec d'autres modèles.

Numérotation gravée sur la clé.

Gravure de logo sur le corps du cadenas.

Numérotation sur le corps du cadenas et sur la clé.

Étiquettes dans d'autres langues et avec d'autres modèles
Numérotation gravée sur la clé
Gravure de logo et numérotation sur le corps
Numérotation sur le corps et sur la clé

Arceaux courants

  • Arceau en acier de 25 mm
  • Arceau en acier de 38 mm
  • Arceau en acier de 76 mm
  • Arceau en acier inoxydable de 38 mm
  • Arceau à câble
  • Arceau isolant de 25 mm
  • Arceau isolant de 38 mm
  • Arceau isolant de 76 mm
De gauche à droite : arceau en acier de 25, 38 et 76 mm ; arceau en acier inoxydable de 38 mm ; arceau à câble ; arceau isolant de 25, 38 et 76 mm
08
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Corps courants

  • Corps de conception brevetée (CP)
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Corps en plastique à bords arrondis (AP)
  • Corps en plastique strié (BP)
Corps de conception brevetée (CP)
Corps en plastique à bords droits (P)
Corps en plastique à bords arrondis (AP)
Corps en plastique strié (BP)

Système d'organigramme de clés

Schéma du système : clés différentes (KD) ; clés identiques (KA), groupe 1 et groupe 2 ; passe partiel + clés différentes (KDMK) ; passe partiel + clés identiques (KAMK) ; passe général (GMK).

  • Clés différentes (KD) : chaque cadenas a une clé distincte ; 1 clé fournie par cadenas. Jusqu'à 50 000 combinaisons individuelles disponibles.
  • Clés identiques (KA) : tous les cadenas d'un même groupe partagent la même clé ; 1 clé ouvre tous les cadenas du groupe.
  • Passe partiel + clés différentes (KDMK) : chaque cadenas a une clé distincte, avec 1 clé par cadenas. Un passe partiel ouvre en outre tous ces cadenas.
  • Passe partiel + clés identiques (KAMK) : tous les cadenas d'un même groupe partagent la même clé. Un passe partiel ouvre en outre tous les groupes de clés identiques.
  • Passe général (GMK) : chaque cadenas d'un groupe a une clé distincte. Un passe général ouvre tous les groupes KDMK.
09
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation

Longueur d'arceau 38 mm

LO-1001
LO-1003
Cotes en mm
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible dans toutes les couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1001-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1001-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1001-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1001-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1002-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1002-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1002-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1002-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
LO-1003-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1003-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1003-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1003-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • Arceau en nylon
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation

Diamètre d'arceau 4 mm

LO-1014
LO-1015 (cotes en mm)
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier inoxydable est chromé, ce qui lui confère résistance et protection contre l'oxydation.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible dans toutes les couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1014-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1014-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1014-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1014-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
LO-1015-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1015-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1015-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1015-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier inoxydable
  • 1 clé par cadenas
10
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation

Longueur d'arceau 76 mm

LO-1004
LO-1006
Cotes en mm
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible dans toutes les couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1004-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1004-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1004-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1004-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1005-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1005-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1005-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1005-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
LO-1006-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1006-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1006-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1006-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • Arceau en nylon
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation anti-poussière avec housse en silicone

LO-1018
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement. La housse est en silicone opaque.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Longueur d'arceau : 25 mm, 38 mm, 76 mm.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Plusieurs types de corps et toutes les couleurs disponibles.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1018-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1018-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1018-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1018-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1019-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1019-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1019-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1019-GMKPasse général (GMK)Nylon
LO-1071Housse en silicone seule—
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • 1 clé par cadenas
11
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation

Longueur d'arceau 25 mm

LO-1007
LO-1008
Cotes en mm
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible dans toutes les couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1007-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1007-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1007-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1007-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1008-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1008-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1008-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1008-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • Arceau en nylon
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation anti-poussière avec housse en silicone

LO-1020
Housse en silicone LO-1072
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement. La housse est en silicone translucide.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Longueur d'arceau : 25 mm, 38 mm, 76 mm.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Plusieurs types de corps et toutes les couleurs disponibles.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1020-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1020-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1020-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1020-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1021-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1021-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1021-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1021-GMKPasse général (GMK)Nylon
LO-1072Housse en silicone seule—
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • 1 clé par cadenas
12
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation mini

Diamètre d'arceau 4,2 mm

LO-1009
LO-1010 (cotes en mm)
Clé
Clé
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1009-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1009-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1009-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1009-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1010-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1010-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1010-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1010-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation à arceau câble

LO-1022
LO-1023 (cotes en mm)
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau câble est en acier inoxydable, résistant et difficile à déformer.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Autres longueurs de câble sur demande.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1022-KAClés identiques (KA)Câble en acier inoxydable
LO-1022-KDClés différentes (KD)Câble en acier inoxydable
LO-1022-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Câble en acier inoxydable
LO-1022-GMKPasse général (GMK)Câble en acier inoxydable
LO-1023-KAClés identiques (KA)Câble en acier inoxydable
LO-1023-KDClés différentes (KD)Câble en acier inoxydable
LO-1023-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Câble en acier inoxydable
LO-1023-GMKPasse général (GMK)Câble en acier inoxydable
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • 1 clé par cadenas
13
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation

Diamètre d'arceau 4 mm

LO-1011, LO-1012 et LO-1013 (cotes en mm)
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier inoxydable est chromé, ce qui lui confère résistance et protection contre l'oxydation ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible dans toutes les couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1011-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1011-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1011-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1011-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
LO-1012-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1012-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1012-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1012-GMKPasse général (GMK)Nylon
LO-1013-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1013-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1013-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1013-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier inoxydable
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation à arceau automatique

Ø 6 mm, longueur 25 mm

LO-1025 (arceau en nylon) (cotes en mm)
LO-1024 (arceau en acier)
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Cylindre en laiton durable, à haute résistance, résistant à l'usure et à la corrosion.
  • Arceau automatique : à l'ouverture du cadenas, l'arceau s'éjecte automatiquement. Pour le fermer, il suffit d'appuyer sur l'arceau ; il n'est pas nécessaire d'introduire ni de tourner la clé.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1024-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1024-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1024-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1024-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1025-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1025-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1025-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1025-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps de conception brevetée (CP)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • Autres formes de corps sur demande : bords droits (P), bords arrondis (AP) et strié (BP)
  • 1 clé par cadenas
14
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation anti-poussière

LO-1016
LO-1017
Cotes en mm
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C et offre une bonne résistance sans se déformer ni se rompre facilement.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Longueur d'arceau : 25 mm, 38 mm, 76 mm.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible dans toutes les couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1016-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1016-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1016-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1016-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1017-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1017-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1017-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1017-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps en plastique à bords droits (P)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation à arceau automatique

Diamètre d'arceau : 4 mm

LO-1031 (à gauche) et LO-1032 (à droite)
Cotes en mm
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier inoxydable est chromé, résistant et protégé contre la corrosion.
  • Cylindre en laiton durable, à haute résistance, résistant à l'usure et à la corrosion.
  • Arceau automatique : à l'ouverture du cadenas, l'arceau s'éjecte automatiquement. Pour le fermer, il suffit d'appuyer sur l'arceau ; il n'est pas nécessaire d'introduire ni de tourner la clé.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1031-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1031-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1031-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1031-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
LO-1032-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1032-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1032-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1032-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
  • Corps de conception brevetée (CP)
  • Arceau en acier inoxydable
  • Autres formes de corps sur demande : bords droits (P), bords arrondis (AP) et strié (BP)
  • 1 clé par cadenas
15
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation à arceau automatique

Ø 6 mm, longueur 38 mm

LO-1026 (arceau en acier)
LO-1027 (arceau en nylon)
Cotes en mm
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Cylindre en laiton durable, à haute résistance, résistant à l'usure et à la corrosion.
  • Arceau automatique : à l'ouverture du cadenas, l'arceau s'éjecte automatiquement. Pour le fermer, il suffit d'appuyer sur l'arceau ; il n'est pas nécessaire d'introduire ni de tourner la clé.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1026-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1026-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1026-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1026-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1027-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1027-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1027-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1027-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps de conception brevetée (CP)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • Autres formes de corps sur demande : bords droits (P), bords arrondis (AP) et strié (BP)
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation à corps long

LO-1051
LO-1048
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
Réf.Matériau de l'arceauA (mm)B (mm)C (mm)
LO-1047Acier377525
LO-1048Acier377538
LO-1049Acier377576
LO-1050Nylon377525
LO-1051Nylon377538
LO-1052Nylon377576
  • Disponible en clés identiques, clés différentes, passe partiel et passe général
  • 1 clé par cadenas
16
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation à arceau automatique

Ø 6 mm, longueur 76 mm

LO-1029 (arceau en nylon)
LO-1028 (arceau en acier)
Cotes en mm
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Cylindre en laiton durable, à haute résistance, résistant à l'usure et à la corrosion.
  • Arceau automatique : à l'ouverture du cadenas, l'arceau s'éjecte automatiquement. Pour le fermer, il suffit d'appuyer sur l'arceau ; il n'est pas nécessaire d'introduire ni de tourner la clé.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1028-KAClés identiques (KA)Acier
LO-1028-KDClés différentes (KD)Acier
LO-1028-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier
LO-1028-GMKPasse général (GMK)Acier
LO-1029-KAClés identiques (KA)Nylon
LO-1029-KDClés différentes (KD)Nylon
LO-1029-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Nylon
LO-1029-GMKPasse général (GMK)Nylon
  • Corps de conception brevetée (CP)
  • Arceau en acier
  • Arceau en acier inoxydable
  • Autres formes de corps sur demande : bords droits (P), bords arrondis (AP) et strié (BP)
  • 1 clé par cadenas
17
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation à arceau automatique

Diamètre d'arceau : 4 mm

LO-1030
LO-1030 (cotes en mm)
Réf.DescriptionMatériau de l'arceau
LO-1030-KAClés identiques (KA)Acier inoxydable
LO-1030-KDClés différentes (KD)Acier inoxydable
LO-1030-MKPasse partiel + identiques/différentes (MK)Acier inoxydable
LO-1030-GMKPasse général (GMK)Acier inoxydable
  • Corps de conception brevetée (CP)
  • Arceau en acier inoxydable
  • 1 clé par cadenas
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier inoxydable est chromé, résistant et protégé contre la corrosion ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Cylindre en laiton durable, à haute résistance, résistant à l'usure et à la corrosion.
  • Arceau automatique : à l'ouverture du cadenas, l'arceau s'éjecte automatiquement. Pour le fermer, il suffit d'appuyer sur l'arceau ; il n'est pas nécessaire d'introduire ni de tourner la clé.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.

Cadenas de consignation

Arceau en acier de Ø 5 mm ou avec revêtement plastique de Ø 6,2 mm

LO-1045 (à gauche) et LO-1046 (à droite)
Cotes en mm
Réf.Matériau de l'arceauA (mm)B (mm)C (mm)
LO-1045Acier54022
LO-1046Acier avec revêtement plastique6,24019
  • Disponible en clés identiques, clés différentes, passe partiel et passe général
  • 1 clé par cadenas
  • Cylindre et clé en laiton avec corps en nylon ; meilleure résistance à la corrosion.
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
18
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation

Corps de conception brevetée (CP)

LO-1034
Cotes en mm
  • Cylindre et clé en laiton, pour une meilleure résistance à la corrosion et à l'oxydation. Fonctionnement stable : plus de 1 million de cycles.
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
Réf.Matériau de l'arceauA (mm)B (mm)C (mm)
LO-1033Acier414525
LO-1034Acier414538
LO-1035Acier414576
LO-1036Nylon414525
LO-1037Nylon414538
LO-1038Nylon414576
  • Disponible en clés identiques, clés différentes, passe partiel et passe général
  • 1 clé par cadenas

Cadenas de consignation

Corps en plastique strié (BP)

LO-1040
Cotes en mm
  • Cylindre et clé en laiton, pour une meilleure résistance à la corrosion et à l'oxydation. Fonctionnement stable : plus de 1 million de cycles.
  • Corps en nylon renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
  • Disponible en plusieurs couleurs.
Réf.Matériau de l'arceauA (mm)B (mm)C (mm)
LO-1039Acier414525
LO-1040Acier414538
LO-1041Acier414576
LO-1042Nylon414525
LO-1043Nylon414538
LO-1044Nylon414576
  • Disponible en clés identiques, clés différentes, passe partiel et passe général
  • 1 clé par cadenas
19
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation économique

Longueur d'arceau : 25 mm / 38 mm / 76 mm

LO-1053, LO-1057 et LO-1055 (de gauche à droite)
  • Corps en ABS industriel ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C. L'arceau en acier est chromé ; l'arceau non conducteur est en nylon, résiste à des températures de −20 °C à +120 °C, avec une haute résistance et sans rupture par déformation.
  • Rétention de clé : arceau ouvert, la clé ne peut pas être retirée.
  • Marquage laser et gravure de logo disponibles sur demande.
Réf.Matériau de l'arceauA (mm)B (mm)C (mm)
LO-1053Acier394525
LO-1054Acier394538
LO-1055Acier394576
LO-1056Nylon394525
LO-1057Nylon394538
LO-1058Nylon394576
  • Disponible en clés différentes, clés identiques, passe partiel et passe général

Cadenas de consignation en aluminium

LO-1059, LO-1060 et LO-1061 (de gauche à droite)
Clés de LO-1059 à LO-1061
Réf.Spécification
LO-1059Arceau intérieur : 25 mm ; diamètre : 6 mm
LO-1060Arceau intérieur : 38 mm ; diamètre : 6 mm
LO-1061Arceau intérieur : 76 mm ; diamètre : 6 mm
  • Disponible en clés différentes, clés identiques, passe partiel et passe général
  • Corps en aluminium et arceau en acier trempé à triple chromage.
  • À l'ouverture du cadenas, l'arceau s'éjecte automatiquement.
  • Longueur d'arceau : 25 mm, 38 mm, 76 mm.
  • Couleurs standard : rouge, jaune, bleu, orange, vert, violet, noir, argent.
  • Autres longueurs d'arceau sur demande.

Cadenas en laiton à arceau en acier

LO-1063 (cotes A-D dans le tableau)
LO-1062
Clés de LO-1062 et LO-1063
Réf.DescriptionA (mm)B (mm)C (mm)D (mm)
LO-1062Clés identiques (KA) ou différentes (KD)22632,639,6
LO-1063Clés identiques (KA) ou différentes (KD)63632,639,6
  • Corps en laiton massif et arceau en acier trempé chromé ; haute résistance à la corrosion.
  • Cylindre en laiton durable ; cadenas résistant à la coupe et au sciage. Chaque cadenas est livré avec 2 clés.
  • Tailles de corps : 30 mm, 40 mm, 50 mm, 60 mm, 70 mm. Autres tailles sur demande.
  • Autres longueurs d'arceau sur demande.
20
Cadenas de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Cadenas de consignation laminé

LO-1064 à LO-1066 (cotes A-D dans le tableau)
LO-1064 à LO-1066
Clés de LO-1064 à LO-1066
Réf.DescriptionA (mm)B (mm)C (mm)D (mm)
LO-1064Clés identiques (KA) ou différentes (KD)2363540
LO-1065Clés identiques (KA) ou différentes (KD)3863540
LO-1066Clés identiques (KA) ou différentes (KD)6363540
  • Fabriqué en acier trempé avec cylindre en laiton longue durée ; résistant à la coupe et au sciage.
  • Avec habillage plastique à la base, généralement bleu. Autres couleurs disponibles.
  • Disponible en clés différentes ou clés identiques.
  • Autres largeurs de corps et longueurs d'arceau disponibles.

Cadenas de consignation laminé

LO-1068 (cotes A-D dans le tableau)
LO-1067
Clés de LO-1067 et LO-1068
Réf.DescriptionA (mm)B (mm)C (mm)D (mm)
LO-1067Clés identiques (KA) ou différentes (KD)277,34148
LO-1068Clés identiques (KA) ou différentes (KD)427,34148
  • Arceau en acier trempé avec gaine en PVC ; résistant à la coupe et au sciage.
  • Cylindre en laiton durable, à haute résistance et précision, résistant à la corrosion.
  • Capuchon couvrant l'entrée de clé ; protège de l'eau et de la poussière.
  • Disponible en plusieurs couleurs et arceaux.
02

Condamnation de vannes

Dispositifs de condamnation pour vannes à boisseau sphérique, vannes à opercule, vannes papillon, vannes à membrane et vannes à brides, en versions standard, réglables et universelles. Ils empêchent la manœuvre de la poignée ou du volant pendant les interventions de maintenance et acceptent un ou plusieurs cadenas de consignation.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
22
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation réglable pour vanne à boisseau sphérique

LO-3003 (en haut), LO-3001 et LO-3002 (en bas, de gauche à droite), avec cotes en mm ; à droite, exemples d'installation
  • Fabriqué en ABS résistant ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C. Haute résistance à la fissuration et à l'abrasion ; adapté aux conditions climatiques extrêmes.
  • Les deux moitiés du dispositif enveloppent la poignée de la vanne à boisseau sphérique et empêchent toute manœuvre accidentelle.
Réf.Description
LO-3001Pour tuyauteries de 1/2“ à 2,5” de diamètre ; en position ouverte, tuyauteries de 1/2“ à 1,25”
LO-3002Pour tuyauteries de 1/2“ à 3,15” de diamètre ; en position ouverte, tuyauteries de 1/2“ à 2,5”
LO-3003Pour tuyauteries de 2“ à 8” de diamètre

Condamnation réglable pour vanne à boisseau sphérique

LO-3008 (cotes en mm)
Exemple d'installation (à gauche) et LO-3005 (à droite, cotes en mm)
  • Fabriqué en ABS ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C.
  • L'insert amovible s'adapte à une grande variété de formes et de dimensions de poignée.
  • Intègre une plaque arrière auxiliaire qui permet de condamner les vannes à double poignée.
Réf.Description
LO-3004Pour tuyauteries de 9,5 mm (3/8“) à 31 mm (1 1/5”) de diamètre
LO-3005Pour tuyauteries de 9,5 mm (3/8“) à 31 mm (1 1/5”) de diamètre, avec plaque d'appui avant et arrière
LO-3006Pour tuyauteries de 13 mm (1/2“) à 70 mm (2 3/4”) de diamètre
LO-3007Pour tuyauteries de 13 mm (1/2“) à 70 mm (2 3/4”) de diamètre, avec plaque d'appui avant et arrière
LO-3008Pour tuyauteries de 73 mm (2 4/5“) à 215 mm (8 1/2”) de diamètre

Condamnation réglable pour vanne à boisseau sphérique à brides

LO-3014 (cotes en mm)
LO-3014 en place
LO-3014 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-3014Pour vannes à boisseau sphérique à brides de 6,35 mm (1/4“) à 140 mm (5”)
  • Fabriqué en ABS résistant ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Accepte 1 cadenas à arceau de 8 mm de diamètre maximum.
  • Disponible en rouge ; autres couleurs sur demande. Étiquettes en anglais incluses.
23
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation universelle pour vanne à boisseau sphérique

LO-3009 (cotes en mm)
LO-3009 en place
  • Fabriqué en alliage de zinc avec traitement de surface par projection à haute température ; résistant à l'oxydation.
  • Conçu pour condamner différents types de vanne à boisseau sphérique : il se fixe fermement à la butée de la poignée et empêche son mouvement.
  • Le dispositif enferme la tige de la vanne, poignée retirée, ce qui rend une remise en service accidentelle pratiquement impossible.
  • Accepte 1 cadenas à arceau de 8 mm de diamètre maximum.
  • Peut se combiner avec des moraillons de consignation pour les consignations collectives.
Réf.Description
LO-3009Pour vannes de 6 mm (1/4“) à 101 mm (4”) de diamètre ; fonctionne sur tuyauteries calorifugées et dans les espaces réduits

Condamnation pour vanne papillon

LO-3029 (cotes en mm)
LO-3029 en place
LO-3029 en place avec cadenas
LO-3029 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-3029Pour poignées de vanne de 8 mm à 45 mm
  • Fabriqué en ABS ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Bonne résistance chimique : résiste aux taches d'huile et à la corrosion par les produits chimiques.
  • Recouvre la poignée et tourne librement sur celle-ci ; réglable à tous les types de poignées de vanne.

Condamnation réglable pour vanne papillon

LO-3030 en place
LO-3030 (cotes en mm)
LO-3030 (cotes en mm)
LO-3030
Réf.Description
LO-3030Angle réglable : de 15° à 36°
  • Condamne la vanne en quelques secondes : on passe un câble de condamnation dans l'œillet souhaité et autour du col de la vanne.
  • Fabriqué en nylon PA, thermoplastique léger et résistant, à bonne résistance chimique ; adapté aux environnements exigeants.
  • Les flèches d'orientation facilitent l'installation et réduisent les erreurs d'utilisation.
  • Le rivet en acier inoxydable permet d'ouvrir et de fermer le dispositif en douceur pour un ajustement correct.
24
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation enveloppante pour vanne à boisseau sphérique

Housse de condamnation couvrant la poignée

LO-3010 (cotes en mm)
LO-3010 en place
LO-3010
LO-3010 avec cadenas et étiquette
LO-3010 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-3010Ajustement universel : condamne les vannes de 3/8“ (10 mm) à 4” (102 mm)
  • Fabriqué en PC, PU et PVC.
  • Facile à transporter et à utiliser : la housse se fixe au moyen de la sangle.
  • Confection soignée, surface lisse et bonne finition.
  • Adapté à pratiquement tous les types de tuyauteries, y compris calorifugées, en PVC et métalliques.
  • Accepte jusqu'à 4 cadenas à la fois ; adapté à plusieurs personnes ou équipes de travail.

Condamnation réglable pour vanne à opercule

LO-3028 en place
LO-3028
LO-3028 (cotes en mm)
LO-3028 (cotes en mm)
LO-3028 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-3028Pour volants de 1“ à 6 1/2” de diamètre
  • Fabriqué en ABS résistant ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Se ferme avec des cadenas ; arceau de 3/8" (9,8 mm) de diamètre maximum.
  • Recouvre le volant et tourne librement sur celui-ci ; réglable à différentes tailles de volant.

Condamnation réglable pour vanne papillon sanitaire

LO-3034 (cotes en mm)
LO-3034 en place
Réf.Description
LO-3034Pour vannes papillon sanitaires à tête de 35 mm de diamètre
  • Fabriqué en plastique technique ABS ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Réglage libre ; s'adapte à la longueur de poignée de la plupart des vannes papillon sanitaires du marché.
  • Adapté aux secteurs agroalimentaire, pharmaceutique et similaires.
  • Peut être installé par une seule personne.
25
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation standard pour vanne à boisseau sphérique

LO-3011 en place
LO-3011 (cotes en mm)
LO-3012 en place
LO-3012 (cotes en mm)
LO-3013 en place
LO-3013 (cotes en mm)
  • Fabriqué en acier trempé avec traitement de surface par projection à haute température ; résistant à l'oxydation.
  • Conception monobloc ; condamne les vannes à boisseau sphérique quart de tour en position fermée.
  • Pour vannes à boisseau sphérique de 6,35 mm (1/4“) à 25 mm (1”) ; diamètre de trou de 3/8".
Réf.Description
LO-3011Dimensions : 84 mm × 60 mm ; diamètre de trou : 9,8 mm
LO-3012Dimensions : 155 mm × 110 mm ; diamètre de trou : 9,8 mm
LO-3013Dimensions : 155 mm × 110 mm ; diamètre de trou : 7,5 mm

Condamnation standard pour vanne à opercule

Exemples d'installation (en haut) ; LO-3015 à LO-3021 (en bas)
  • Fabriqué en ABS résistant ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C. Sans pièces métalliques.
  • Une fois fermé, il recouvre entièrement le volant et empêche sa rotation.
  • Conception en deux pièces qui s'emboîtent en une seule pour le stockage et le transport, en occupant moitié moins de place.
  • Accepte jusqu'à 2 cadenas à arceau de 8 mm de diamètre maximum.
  • Disponible en 7 tailles, en rouge ; autres couleurs sur demande. Étiquette en anglais incluse.
Réf.DescriptionA (mm)B (mm)C (mm)
LO-3015Pour volants de 1“ à 2 1/2” de diamètre832819
LO-3016Pour volants de 2 1/2“ à 5” de diamètre1363839
LO-3017Pour volants de 5“ à 6 1/2” de diamètre1705064
LO-3018Pour volants de 6 1/2“ à 10” de diamètre2605985
LO-3019Pour volants de 10“ à 13” de diamètre3607699
LO-3020Pour volants de 13“ à 18” de diamètre4607895
LO-3021Pour volants de 18“ à 25” de diamètre65563135
26
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation standard pour vanne à opercule

Exemple d'installation
Exemple d'installation
LO-3022 à LO-3027 (cotes dans le tableau)
  • Fabriqué en ABS résistant ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Une fois fermé, il recouvre le volant et empêche sa rotation.
  • Accepte 1 cadenas à arceau de 9,8 mm de diamètre maximum.
  • Disponible en 5 tailles (les LO-3022 et LO-3023 ont la même taille et diffèrent par la cote C), en rouge ; autres couleurs sur demande. Étiquette en anglais incluse.
  • Sur demande, version transparente en PC : réf. LO-3022-TR à LO-3027-TR.
Réf.DescriptionA (mm)B (mm)C (mm)
LO-3022Pour volants de 1“ à 2 1/2” de diamètre803020
LO-3023Pour volants de 1“ à 2 1/2” de diamètre803040
LO-3024Pour volants de 2 1/2“ à 5” de diamètre1423745
LO-3025Pour volants de 5“ à 6 1/2” de diamètre1844463
LO-3026Pour volants de 6 1/2“ à 10” de diamètre2806789
LO-3027Pour volants de 10“ à 13” de diamètre36467105

Condamnation pour vanne papillon

LO-3031
LO-3031 en place
LO-3031 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-3031Diamètre de trou : 8 mm
  • Fabriqué en ABS résistant.
  • Dispositif anti-rotation exclusif ; adapté à toute la gamme de vannes à poignée à gâchette, de 1/2“ à 8” de diamètre.
  • Conception pratique monobloc, qui reste assemblée aussi bien en service qu'en stockage.
  • Accepte jusqu'à trois cadenas.
  • Adapté aux vannes à poignée à gâchette les plus courantes dans l'agroalimentaire, la distribution d'eau, l'industrie chimique, pharmaceutique et autres.
  • Bloque la poignée de la vanne dans n'importe quelle position : entièrement fermée, partiellement ouverte ou entièrement ouverte.

Condamnation de vanne

Vanne papillon et vanne à boisseau sphérique à poignée en T

LO-3032 (cotes en mm)
LO-3032 (cotes en mm)
LO-3033
Réf.Description
LO-3032Pour vanne papillon
LO-3033Pour vanne à boisseau sphérique à poignée en T
  • Fabriqué en PA ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Pièces métalliques en acier inoxydable, résistantes à la corrosion.
  • Pour vannes papillon et vannes à boisseau sphérique à poignée en T devant être condamnées dans les secteurs agroalimentaire, chimique et pharmaceutique.
27
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de bride pleine

LO-3035 et LO-3036 (en haut, de gauche à droite) et LO-3037 (en bas)
Cotes en mm
Cotes en mm
  • Fabriqué en alliage d'aluminium résistant ; supporte les environnements exigeants en intérieur comme en extérieur.
  • Une fois fermé, il masque l'écrou de la bride et empêche toute manipulation indue.
  • Taille réglable ; s'adapte à une large gamme de tuyauteries à brides.
  • Jusqu'à 4 trous pour cadenas.
Réf.Description
LO-3035Pour écrous de 3/4“ à 1-1/8” (19 mm à 28,7 mm) de diamètre ; vannes à brides et volant de 0,5“ à 3” (12,7 mm à 76,2 mm)
LO-3036Pour écrous de 1-5/16“ à 1-7/8” (33,3 mm à 47,8 mm) de diamètre ; vannes à brides et volant de 3“ à 14” (76,2 mm à 355,6 mm)
LO-3037Pour écrous de 2“ à 2-3/4” (52,3 mm à 69,9 mm) de diamètre ; vannes à brides et volant de 14“ à 48” (355,6 mm à 1219,2 mm)

Condamnation pour vanne papillon

Base universelle avec mâchoire

LO-3050 (cotes en mm)
LO-3051 (cotes en mm)
LO-3052 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-3050Largeur maximale de poignée : 15 mm
LO-3051Largeur maximale de poignée : 28 mm
LO-3052Largeur maximale de poignée : 45 mm
  • Fabriqué en acier de qualité industrielle et nylon ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Permet de condamner différents types de vanne papillon au moyen de la mâchoire de la base.
  • Système d'une grande polyvalence et sécurité.
  • Conçu pour supporter les chocs et résister aux produits chimiques ; adapté à pratiquement tous les environnements.
  • Peut se combiner avec différents accessoires pour former une série de condamnations universelles de vanne.

Bras de condamnation

Accessoire pour la base de la condamnation universelle de vanne

Petit bras (à gauche) et bras standard (à droite), cotes en mm
Réf.Description
Petit brasLongueur : 180 mm
Bras normalLongueur : 180 mm
  • Fabriqué en acier de qualité industrielle et nylon ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • S'utilise avec la base de la condamnation universelle de vanne.
28
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation universelle pour vanne à opercule

Exemple d'installation avec 1 bras
LO-3039 (cotes en mm)
Exemple d'installation avec 2 bras
LO-3042 (cotes en mm)
Exemple d'installation avec câble
LO-3045 (cotes en mm)
Exemple d'installation de la base (LO-3050 à LO-3052)
LO-3051 (cotes en mm)
Exemple d'installation avec 1 bras
Exemple d'installation avec câble
Exemple d'installation (à gauche) et LO-3048 (à droite, cotes en mm)
  • Fabriqué en acier de qualité industrielle et nylon ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Permet de condamner des vannes de différents types et tailles : grands leviers, poignées en T et autres mécanismes difficiles à sécuriser.
  • Système d'une grande polyvalence et sécurité.
  • Conçu pour supporter les chocs et résister aux produits chimiques ; adapté à pratiquement tous les environnements.

La version pour vanne papillon (LO-3050, LO-3051, LO-3052), visible sur les photographies, est détaillée dans le bloc suivant.

Réf.Description
LO-3038Petite condamnation pour poignées jusqu'à 15 mm de largeur, avec 1 bras
LO-3039Poignées jusqu'à 28 mm de largeur, avec 1 bras. Pour vannes à boisseau sphérique quart de tour
LO-3040Grande condamnation pour poignées jusqu'à 45 mm de largeur, avec 1 bras
LO-3041Petite condamnation pour poignées jusqu'à 15 mm de largeur, avec 2 bras
LO-3042Poignées jusqu'à 28 mm de largeur, avec 2 bras. Pour vannes à 3, 4 ou 5 voies, ou pour condamner des vannes en position “ouverte”, “fermée” ou “régulée”
LO-3043Grande condamnation pour poignées jusqu'à 45 mm de largeur, avec 2 bras
LO-3044Petite condamnation pour poignées jusqu'à 15 mm de largeur, avec câble gainé
LO-3045Poignées jusqu'à 28 mm de largeur, avec câble gainé. Pour vannes à opercule
LO-3046Grande condamnation pour poignées jusqu'à 45 mm de largeur, avec câble gainé
LO-3047Petite condamnation pour poignées jusqu'à 15 mm de largeur, avec 1 bras et câble gainé
LO-3048Poignées jusqu'à 28 mm de largeur, avec 1 bras et câble gainé. Condamnation universelle pour la plupart des vannes
LO-3049Grande condamnation pour poignées jusqu'à 45 mm de largeur, avec 1 bras et câble gainé
29
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation pour vanne à membrane

Exemple d'installation
Exemple d'installation
LO-3053 (cotes en mm)
LO-3054 (cotes en mm)
Cotes en mm
Réf.Description
LO-3053Diamètre de trou : 32 mm, 46 mm
LO-3054Diamètre de trou : 24,4 mm
  • Fabriqué en PC transparent ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Une fois fermé, il empêche la rotation de la vanne.
  • La base accepte deux demi-cercles pour s'adapter à la vanne.
  • Accepte des vannes jusqu'à 55 mm de diamètre et 43 mm de hauteur.
  • Adapté aux vannes de 24,4 mm et de 32 mm à 46 mm de diamètre.

Condamnation de vanne

Capot transparent pour vanne à double fermeture

LO-3055 (cotes en mm)
Montage de LO-3055
LO-3055 en place
LO-3055 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-3055Diamètre de trou : 8 mm
  • Fabriqué en PC transparent ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Une fois fermé, il empêche la rotation des poignées de la vanne.
  • Les deux demi-cercles permettent de l'adapter aux vannes à double fermeture.
  • Accepte des commandes jusqu'à 60 mm de hauteur.

Condamnation pour vanne à membrane

Exemple d'installation
LO-3058 et LO-3059 (cotes en mm)
Demi-cercles de LO-3058 et LO-3059 (cote A dans le tableau)
Réf.Diamètre de trou (A)
LO-305832 mm
LO-305924,5 mm
  • Fabriqué en PC transparent ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Une fois fermé, il empêche la rotation de la vanne.
  • La base accepte deux demi-cercles pour s'adapter à la vanne.
  • Adapté aux vannes de 24,5 mm et de 32 mm à 46 mm de diamètre.
30
Condamnation de vannes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation pour vanne à membrane

LO-3056 y LO-3057
Exemple de vanne compatible (sans condamnation)
LO-3056 (cotes en mm)
LO-3057 (cotes en mm)
Cotes en mm
Réf.Description
LO-3056Dimensions du trou : 31,9 mm × 31,9 mm
LO-3057Dimensions du trou : 40 mm × 40 mm
  • Fabriqué en PC transparent ; résiste à des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Une fois fermé, il empêche la rotation des poignées de la vanne.
  • Fermeture directe par encliquetage.
  • LO-3056 accepte des vannes intérieures jusqu'à 65 mm de diamètre et 29 mm de hauteur ; LO-3057, jusqu'à 89 mm de diamètre et 49 mm de hauteur.
  • LO-3056 accepte des vannes extérieures jusqu'à 70 mm de diamètre et 33,6 mm de hauteur ; LO-3057, jusqu'à 94 mm de diamètre et 53 mm de hauteur.
03

Consignation par câble

Dispositifs de condamnation par câble pour isoler vannes, sectionneurs et autres points d'isolement d'énergie difficiles à sécuriser. Le câble en acier gainé se passe dans le point à condamner et se tend dans le corps, qui accepte un ou plusieurs cadenas de consignation. Disponibles avec câble réglable, autorétractable, tête en plastique ou scellé de sécurité.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
32
Consignation par câble
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation par câble en acier réglable

LO-4001 et LO-4002 (à gauche) ; LO-4003 et LO-4004, avec tête en plastique (à droite)
Exemple d'installation
Exemple d'installation
Réf.Description
LO-4001Câble de Ø 4 mm, longueur 2 m
LO-4002Câble de Ø 6 mm, longueur 2 m
LO-4003Câble de Ø 4 mm, longueur 2 m, avec tête en plastique
LO-4004Câble de Ø 6 mm, longueur 2 m, avec tête en plastique
  • Corps en ABS, résistant aux produits chimiques.
  • Câble en acier multibrins, résistant et souple, avec gaine isolante en plastique transparent.
  • Longueur de câble personnalisable.
  • Accepte jusqu'à 4 cadenas pour consignation multiple.
  • Étiquettes de sécurité haute visibilité incluses, réutilisables et inscriptibles. Personnalisables.
  • Adapté à la condamnation d'une seule vanne ou de plusieurs vannes contiguës.

Condamnation par câble

LO-4005 (cotes en mm)
LO-4005 en place
LO-4005 en place avec étiquette
Réf.Description
LO-4005Câble de Ø 3,3 mm, longueur 2,4 m
  • Corps en nylon renforcé de fibre de verre, résistant aux produits chimiques.
  • Câble en acier multibrins, résistant et souple, avec gaine isolante rouge.
  • Longueur de câble personnalisable.
  • Accepte 1 cadenas.
  • Peut se combiner avec des moraillons de consignation pour la consignation par plusieurs opérateurs.

Condamnation par câble en acier réglable

Disponible en rouge, jaune et vert
Séquence de condamnation : étape 1, étape 2 et étape 3
Réf.Description
LO-4006Câble de Ø 3,8 mm, longueur 2 m
  • Fabriqué en nylon industriel haute durabilité, avec câble en acier gainé d'isolant.
  • Conçu pour condamner efficacement tous les types de points d'isolement : vannes à opercule, volants en “T” et autres dispositifs mécaniques difficiles à sécuriser.
  • La poignée permet d'actionner le dispositif sans outil.
  • Longueur et couleur du câble personnalisables.
  • Accepte jusqu'à 8 cadenas pour consignation multiple.

Condamnation par câble type “poisson”

LO-4007
LO-4007 en place
Réf.Description
LO-4007Câble de Ø 3,8 mm, longueur 2 m
  • Corps en ABS avec câble en acier gainé de plastique isolant.
  • Accepte jusqu'à 6 cadenas pour consignation multiple.
  • Longueur et couleur du câble personnalisables.
  • Étiquettes de sécurité haute visibilité incluses, réutilisables et inscriptibles. Personnalisables.
33
Consignation par câble
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation par câble économique

LO-4008
Séquence de condamnation : étape 1, étape 2 et étape 3
LO-4008 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-4008Câble de Ø 3,8 mm, longueur 2 m
  • Fabriqué en nylon, avec câble en acier gainé de plastique isolant.
  • Accepte jusqu'à 6 cadenas pour consignation multiple.
  • Conception antidérapante adaptée à la forme de la main ; très confortable à utiliser.
  • Longueur et couleur du câble personnalisables.
  • Étiquettes de sécurité haute visibilité incluses, réutilisables et inscriptibles.

Condamnation par câble autorétractable

LO-4009
LO-4009 en place
LO-4009 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-4009Câble de Ø 1,5 mm, longueur 2 m
  • Fabriqué en ABS haute durabilité, avec câble en acier inoxydable logé à l'intérieur ; anticorrosion.
  • Mécanisme d'enroulement automatique par bouton-poussoir : le câble se rétracte et reste tendu, sans jeu.
  • Conçu pour condamner efficacement différents types de sectionneurs et de petites vannes à opercule.
  • Grâce à la fonction d'enroulement automatique, il est facile à manier, compact et portable.
  • Accepte jusqu'à 8 cadenas pour consignation multiple ; diamètre d'arceau maximal 8 mm.
  • Longueur et couleur du câble personnalisables.

Condamnation par câble

Cotes en mm
Réf.Description
LO-4010Câble en acier de Ø 3,2 mm, longueur 2,4 m, avec gaine plastique
LO-4011Câble en acier de Ø 5 mm, longueur 2,4 m, avec gaine plastique
  • Fabriqué en ABS haute durabilité.
  • Conçu pour condamner efficacement tous les types de points d'isolement d'énergie et de dispositifs mécaniques difficiles à sécuriser.
  • Disponible avec câbles interchangeables de Ø 3,2 mm et Ø 5 mm.
  • Accepte jusqu'à 5 cadenas pour consignation multiple.

Condamnation par câble type scellé (car seal)

LO-4012 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-4012Câble de Ø 1,5 mm, longueur 300 mm
  • Corps en PA (nylon) avec câble en acier gainé d'isolant.
  • Pour condamner les dispositifs à petit trou de condamnation.
  • Accepte jusqu'à 2 cadenas pour consignation multiple. Trous pour cadenas de Ø 8 mm et Ø 6 mm.
  • Longueur et couleur du câble personnalisables.
34
Consignation par câble
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation par câble

LO-4013 (à gauche) et LO-4014 avec câble en plastique (à droite)
Réf.Description
LO-4013Câble en acier de Ø 5 mm, longueur 2,4 m, avec gaine en PVC
LO-4014Câble en plastique de Ø 3,3 mm, longueur 2,4 m
  • Corps en ABS renforcé haute durabilité ; résiste à des températures de −20 °C à +90 °C. Câble en acier avec gaine isolante en PVC.
  • Accepte jusqu'à 4 cadenas pour consignation multiple.
  • Longueur et couleur du câble personnalisables.

Condamnation par câble

LO-4015 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-4015Câble de Ø 3,8 mm, longueur 2 m
  • Corps en nylon PA renforcé ; résiste à des températures de −20 °C à +80 °C.
  • Câble avec gaine isolante en plastique transparent.
  • Conception ergonomique avec fermeture de type “pop-up”, facile à actionner.
  • Accepte jusqu'à 5 cadenas pour consignation multiple.

Condamnation par câble universelle

LO-4016
LO-4016 en place
LO-4016 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-4016Câble de Ø 4,3 mm, longueur 2 m
  • Corps en ABS résistant aux produits chimiques ; câble en acier avec gaine en nylon non conducteur.
  • Construction légère, facile à manier, à transporter et à actionner.
  • Accepte jusqu'à 6 cadenas pour condamner plusieurs points d'isolement d'énergie.

Condamnation par câble en acier réglable

LO-4017 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-4017Câble de Ø 3,3 mm, longueur 2,8 m
  • Fabriqué en alliage résistant aux chocs ; résiste à des températures de −20 °C à 120 °C.
  • Grande molette pour enrouler facilement le câble ; fonction anti-rotation qui rend la condamnation plus sûre.
  • Adapté à la condamnation multipoint ; accepte jusqu'à 4 opérateurs simultanément.
  • Sur demande, disponible aussi avec câble en plastique.
35
Consignation par câble
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Scellé de sécurité

De gauche à droite : LO-4018/1000, LO-4020 et LO-4021
Réf.MatériauDescription
LO-4018Corps en alliage d'aluminium, avec câble galvaniséCâble de Ø 2,5 mm, longueur 256 mm
LO-4019Corps en alliage d'aluminium, avec câble galvaniséCâble de Ø 2,5 mm, longueur 1000 mm
LO-4020Corps en ABS, avec câble en acierCâble de Ø 1,8 mm, longueur 256 mm
LO-4021Corps en ABS, avec câble en acier gainé d'isolantCâble de Ø 1,8 mm, longueur 256 mm
  • Adapté aux usages de longue durée : chaque scellé est à fermeture automatique. Une fois le câble passé dans le corps, il ne peut être retiré qu'en le coupant.
  • Tous les scellés peuvent être marqués au laser avec une numérotation individuelle.
  • Longueur de câble personnalisable.
  • Couleurs personnalisables ; habituellement rouge, jaune, vert et bleu.

Kit scellé avec étiquette

Scellé de sécurité et étiquette

LO-4024 (rouge) et LO-4025 (vert)
  • Chaque scellé est à fermeture automatique : il ne peut être retiré qu'en coupant le câble.
  • Les scellés peuvent être marqués au laser avec une numérotation individuelle.
Réf.Description
LO-4024Rouge, avec étiquette rouge CAR SEAL CLOSED (vanne scellée fermée). Câble de Ø 2,5 mm, longueur 1000 mm
LO-4025Vert, avec étiquette verte CAR SEAL OPEN (vanne scellée ouverte). Câble de Ø 2,5 mm, longueur 1000 mm
04

Condamnation de disjoncteurs

Dispositifs de condamnation pour disjoncteurs modulaires miniatures (MCB), disjoncteurs à boîtier moulé (MCCB) et autres disjoncteurs automatiques. Ils empêchent la manœuvre de la manette pendant les travaux de maintenance ; ils se fixent sans outil ou avec un petit tournevis et acceptent un cadenas de consignation. Modèles “pin-out”, “pin-in”, “tie-bar”, à serrage, à pince et jeux combinés.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
37
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation pour disjoncteur miniature (MCB)

“Pin-out” standard

LO-5001 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5001“Pin-out” standard ; nécessite 2 trous ; pour disjoncteurs jusqu'à 60 A
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Convient à la plupart des disjoncteurs européens et asiatiques.
  • Il est recommandé de l'utiliser avec un cadenas de consignation.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte un cadenas avec arceau jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.
  • Convient aux disjoncteurs unipolaires et multipolaires.

Condamnation pour disjoncteur miniature (MCB)

“Pin-in” standard

LO-5002 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5002“Pin-in” standard ; nécessite 2 trous ; pour disjoncteurs jusqu'à 60 A
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Convient à la plupart des disjoncteurs européens et asiatiques.
  • Il est recommandé de l'utiliser avec un cadenas de consignation.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte un cadenas avec arceau jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.
  • Convient aux disjoncteurs unipolaires et multipolaires.
38
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation pour disjoncteur miniature (MCB)

“Pin-out” standard, entraxe de trous élargi

Cotes en mm
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5003“Pin-out” standard ; convient aux petits disjoncteurs avec un entraxe de trous ≤ 17 mm
LO-5004“Pin-out” standard ; convient aux petits disjoncteurs avec un entraxe de trous ≤ 20 mm
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Convient à la plupart des disjoncteurs européens et asiatiques.
  • Il est recommandé de l'utiliser avec un cadenas de consignation.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte un cadenas avec arceau jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.
  • Convient aux disjoncteurs unipolaires et multipolaires.

Condamnation pour disjoncteur miniature (MCB)

Condamnation par “tie-bar”

LO-5005 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
LO-5005 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-5005Condamnation par “tie-bar” ; ne nécessite aucun trou dans le disjoncteur
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Convient à la plupart des disjoncteurs européens et asiatiques.
  • Il est recommandé de l'utiliser avec un cadenas de consignation.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte un cadenas avec arceau jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.
  • Convient aux disjoncteurs multipolaires.
39
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation pour disjoncteur miniature, manette “pin-in”

LO-5006 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5006Condamne la plupart des disjoncteurs miniatures
  • Fabriqué en ABS résistant ; supporte des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Pour disjoncteurs miniatures avec un entraxe de trous de condamnation de 13 mm.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.

Condamnation pour disjoncteur miniature, manette “pin-out”

LO-5007 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5007Condamne la plupart des disjoncteurs miniatures
  • Fabriqué en ABS et polycarbonate (PC).
  • Convient à la plupart des disjoncteurs miniatures avec une ouverture de 11 mm ou moins sur la manette.
  • Pour un seul cadenas ; trou de condamnation de 7,8 mm de diamètre.

Condamnation pour disjoncteur miniature, manette large “pin-out”

LO-5008 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5008Condamne la plupart des disjoncteurs miniatures
  • Fabriqué en ABS et polycarbonate (PC).
  • Convient à la plupart des disjoncteurs miniatures avec des ouvertures de 11 mm et 13 mm sur la manette.
  • Pour un seul cadenas ; trou de condamnation de 7,8 mm de diamètre.

Condamnation de disjoncteur

Trou de 8 mm ; avec vis ou sans outil

LO-5015 (à gauche) et LO-5016 (à droite), cotes en mm
Réf.Description
LO-5015Trou de 8 mm de diamètre ; nécessite un petit tournevis pour l'installation
LO-5016Trou de 8 mm de diamètre ; installation sans outil
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Condamne différents types de disjoncteurs.
40
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur

Trou de 9 mm ; avec vis ou sans outil

LO-5009 (à gauche) et LO-5010 (à droite), cotes en mm
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Condamne différents types de disjoncteurs.
Réf.Description
LO-5009Trou pour cadenas de 9 mm ; serrage max. 8 mm ; nécessite un petit tournevis pour l'installation
LO-5010Trou pour cadenas de 9 mm ; serrage max. 8 mm ; installation sans outil

Condamnation de disjoncteur

LO-5011

LO-5011 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5011Serrage max. 7,5 mm ; nécessite un petit tournevis pour l'installation
  • Fabriqué en nylon PA renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Convient à la condamnation de la plupart des disjoncteurs miniatures et de petite taille.
  • Trou pour un seul cadenas.

Condamnation de disjoncteur

Trou de 8,5 mm ; avec vis ou sans outil

LO-5017 (à gauche) et LO-5018 (à droite), cotes en mm
Réf.Description
LO-5017Trou de 8,5 mm de diamètre ; nécessite un petit tournevis pour l'installation
LO-5018Trou de 8,5 mm de diamètre ; installation sans outil
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Condamne différents types de disjoncteurs.
41
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur

Trou de 9 ou 10 mm ; serrage jusqu'à 10,5 mm

LO-5012 à LO-5014 (cotes en mm)
Exemple d'installation
Exemple d'installation
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Condamne différents types de disjoncteurs.
Réf.Description
LO-5012Trou pour cadenas de 9 mm ; serrage max. 10,5 mm ; nécessite un petit tournevis pour l'installation
LO-5013Trou pour cadenas de 9 mm ; serrage max. 10,5 mm ; installation sans outil
LO-5014Trou pour cadenas de 10 mm ; serrage max. 10,5 mm ; installation sans outil

Condamnation pour grand disjoncteur à boîtier moulé (MCCB)

Serrage jusqu'à 20,7 mm ; avec vis ou sans outil

LO-5019 (à gauche) et LO-5020 (à droite), cotes en mm
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Réf.Description
LO-5019Serrage max. 20,7 mm ; nécessite un petit tournevis pour l'installation
LO-5020Serrage max. 20,7 mm ; installation sans outil
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Condamne différents types de disjoncteurs.
  • Accepte un cadenas avec arceau jusqu'à 9,5 mm de diamètre.

Jeu combiné de condamnations de disjoncteur

LO-5021
LO-5022
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • Chaque jeu comprend 5 formes de condamnation pour différents types de disjoncteurs.
Réf.ContenuDescription
LO-5021LO-5009 ×1, LO-5012 ×1, LO-5015 ×1, LO-5017 ×1, LO-5019 ×1Nécessite un petit tournevis pour l'installation
LO-5022LO-5010 ×1, LO-5013 ×1, LO-5016 ×1, LO-5018 ×1, LO-5020 ×1Installation sans outil
42
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur multifonction

  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique).
  • S'ajuste sur la manette du disjoncteur et se serre avec un tournevis.
  • Avec deux positions de manette, il s'adapte aux disjoncteurs de différentes tailles.
  • Accepte un cadenas avec arceau jusqu'à 6,5 mm de diamètre.
Réf.Description
LO-5023Convient aux disjoncteurs miniatures avec manette de largeur ≤ 9 mm et aux disjoncteurs moyens avec manette de largeur ≤ 11 mm

Condamnation de disjoncteur

LO-5024

LO-5024
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5024Largeur de manette “a” : 7 mm ≤ a ≤ 15 mm
  • Fabriqué en ABS résistant.
  • Vis autobloquantes ; condamnation simple, sans outil.
  • Large plage d'utilisation : convient à tous les types de disjoncteurs miniatures (largeur de manette ≤ 15 mm).

Condamnation de disjoncteur multifonction

LO-5025

LO-5025 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5025Accepte 1 cadenas avec arceau de diamètre ≤ 10,5 mm
  • Fabriqué en nylon PA renforcé (plastique technique), avec vis en laiton.
  • Vis autobloquantes ; condamnation simple, sans outil.
  • Large plage d'utilisation : convient aux MCCB de petite et moyenne taille et à tout disjoncteur miniature (largeur de manette ≤ 10 mm).
43
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur à pince

LO-5026

LO-5026 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
LO-5026 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-5026Pour la condamnation de disjoncteurs de 120–277 V ; largeur de manette ≤ 16,5 mm
  • Fabriqué en polypropylène résistant et nylon modifié choc.
  • Dispose de taquets de blocage sur la base pour maintenir les interrupteurs à glissière longs et les interrupteurs à grande course angulaire, difficiles à condamner.
  • Se manœuvre facilement sans outil.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.

Condamnation de disjoncteur

LO-5027 / LO-5028 (Schneider EZD)

LO-5028 (à gauche) et LO-5027 (à droite), cotes en mm
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Réf.Description
LO-5027Spécifique aux disjoncteurs Schneider EZD de moins de 100 A
LO-5028Spécifique aux disjoncteurs Schneider EZD de 160 à 250 A
  • Fabriqué en polypropylène résistant et nylon modifié choc ; supporte des températures de −5 °C à +100 °C.
  • Se manœuvre facilement sans outil.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.

Condamnation de disjoncteur à pince

LO-5029

LO-5029 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Réf.Description
LO-5029Pour la condamnation de disjoncteurs de 480–600 V ; largeur de manette ≤ 41 mm
  • Fabriqué en polypropylène résistant et nylon modifié choc.
  • Dispose de taquets de blocage sur la base pour maintenir les interrupteurs à glissière longs et les interrupteurs à grande course angulaire, difficiles à condamner.
  • Se manœuvre facilement sans outil.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.

Condamnation de disjoncteur

LO-5033 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Réf.Description
LO-5033Ouverture maximale de mâchoire 17,5 mm
  • Matériau : alliage d'aluminium injecté, nylon PA et métal peint.
  • Convient aux manettes de disjoncteur larges ou hautes, courantes sur les disjoncteurs haute tension ou de fort ampérage.
  • S'ajuste sur la manette en tournant la vis de serrage ; on ferme ensuite le levier de maintien et le capot de condamnation, de sorte que la mâchoire ne peut pas se desserrer.
44
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur à pince

LO-5030

LO-5030 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5030Pour la condamnation de grands disjoncteurs de 480–600 V ; largeur de manette ≤ 70 mm
  • Fabriqué en polypropylène résistant et nylon modifié choc.
  • Dispose de taquets de blocage sur la base pour maintenir les interrupteurs à glissière longs et les interrupteurs à grande course angulaire, difficiles à condamner.
  • Se manœuvre facilement sans outil.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 7,1 mm (9/32") de diamètre.

Condamnation de disjoncteur à pince (“clamp-on”)

Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
LO-5031 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-5031Pour la condamnation de grands disjoncteurs de 480–600 V ; largeur de manette ≤ 70 mm
  • Fabriqué en plastique technique PC.
  • Vis de serrage intégrée pour une condamnation simple. S'installe sans outil.
  • Conception à trous multiples : permet la condamnation par dix opérateurs à la fois.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 8 mm de diamètre.

Condamnation de disjoncteur

LO-5032 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
  • Fabriqué en nylon PA renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Accepte 1 trou de condamnation (un cadenas).
  • S'installe sans outil.
Réf.Description
LO-5032Convient aux disjoncteurs modulaires miniatures (MCB) et aux petits disjoncteurs à boîtier moulé (MCCB), etc.
45
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur

LO-5034 en place
LO-5034 en place
LO-5034 en place
LO-5034 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-5034Ouverture maximale de mâchoire 11 mm
  • Matériau : alliage d'aluminium injecté, nylon PA et métal peint.
  • Convient aux manettes de hauteur standard et aux manettes avec barre de liaison (“tie-bar”), courantes sur les disjoncteurs 120/240 V.
  • S'ajuste sur la manette en tournant la vis de serrage ; on ferme ensuite le levier de maintien et le capot de condamnation, de sorte que la mâchoire ne peut pas se desserrer.

Condamnation de disjoncteur

LO-5036 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5036Convient aux disjoncteurs à boîtier moulé (MCCB) jusqu'à 100 A
  • Fabriqué en nylon PA technique renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 8 mm de diamètre.

Condamnation de disjoncteur

LO-5037 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-5037Convient aux disjoncteurs à boîtier moulé (MCCB) de 100 A à 250 A
  • Fabriqué en nylon PA technique renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 8 mm de diamètre.

Condamnation de disjoncteur

Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
LO-5038 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-5038Convient aux disjoncteurs à boîtier moulé (MCCB) de plus de 250 A
  • Fabriqué en nylon PA technique renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 8 mm de diamètre.
46
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur multifonction

LO-5035 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
  • Fabriqué en nylon PA technique renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Taille compacte : permet de condamner des disjoncteurs contigus.
  • Intègre une vis de blocage, il se fixe donc sans autre outil. La fente de la vis permet le réglage au tournevis.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 8,5 mm de diamètre.
Réf.Description
LO-5035Convient à la condamnation de disjoncteurs multipolaires ; compatible avec la plupart des manettes avec barre de liaison (“tie-bar”)

Condamnation de disjoncteur

LO-5039 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Réf.Description
LO-5039Ouverture maximale de mâchoire 6,7 mm
  • Fabriqué en alliage d'aluminium.
  • Convient à la plupart des disjoncteurs européens et asiatiques.
  • Se place sur la manette du disjoncteur et se serre avec un tournevis.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 8,3 mm de diamètre.
  • Disponible pour disjoncteurs unipolaires et multipolaires.

Disponible en plusieurs couleurs (voir image).

Condamnation de disjoncteur

LO-5042 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Réf.Description
LO-5042Convient à la série de disjoncteurs à boîtier moulé Schneider NSX de 100 A à 630 A
  • Corps fabriqué en tôle d'acier A3 standard, avec finition peinte résistante aux hautes températures.
  • Tête d'accrochage réglable en deux positions en la faisant coulisser à gauche ou à droite.
  • Convient à la condamnation par plusieurs cadenas.
  • Conçu pour condamner en position ouverte (OFF) les disjoncteurs à boîtier moulé Schneider de taille moyenne et grande.
47
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur

Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
LO-5040 (à gauche) et LO-5041 (à droite), cotes en mm
  • Fabriqué en nylon PA et alliage de zinc ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Installation sans outil ; condamnation rapide et simple.
  • 8 trous de réglage fin pour une condamnation flexible et 1 trou pour cadenas de gestion.
Réf.Description
LO-5040Convient aux disjoncteurs-moteurs à commande par bouton-poussoir ; ouverture maximale de mâchoire 47,5 mm
LO-5041Convient aux disjoncteurs-moteurs à commande par sélecteur rotatif ; ouverture maximale de mâchoire 53,5 mm

Condamnation de disjoncteur miniature

Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
LO-5043 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-5043Convient aux petits disjoncteurs Chint, Delixi, ABB, Schneider et autres
  • Fabriqué en plastique technique.
  • Convient à la plupart des disjoncteurs européens et asiatiques.
  • Il est recommandé de l'utiliser avec un cadenas pour plus de sécurité.
  • Installation simple, sans outil.
  • Disponible pour disjoncteurs unipolaires et multipolaires.

Condamnation de disjoncteur à encliquetage (“snap-on”)

LO-5045 (cotes en mm)
LO-5045 en place
Réf.Description
LO-5045Pour disjoncteurs 120 V avec trou dans la manette
  • Fabriqué en plastique technique PP renforcé.
  • Pour disjoncteurs 120 V dont la manette est percée d'un trou.
  • Utilisation rapide et simple : il s'encliquette en position et l'on pose le cadenas.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 10 mm de diamètre.
48
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de disjoncteur miniature

LO-5044
LO-5044 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
  • Fabriqué en ABS haute durabilité.
  • Installation simple, sans outil.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 6,2 mm de diamètre.
Réf.Description
LO-5044Convient aux disjoncteurs miniatures Schneider série IC65 ou IC65N, unipolaires ou multipolaires

Condamnation de disjoncteur

Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
LO-5046 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-5046Condamne la plupart des disjoncteurs miniatures (MCB)
  • Fabriqué en nylon PA technique renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Convient à la plupart des disjoncteurs miniatures avec une ouverture de 11 mm ou moins dans la zone de la manette.
  • Accepte des arceaux de cadenas jusqu'à 8 mm de diamètre.

Condamnation de disjoncteur avec barre de condamnation

LO-5048 en place
LO-5048
Réf.Description
LO-5048Longueur de la barre : 195 mm
  • Base en plastique technique ABS et barre principale en nylon PA.
  • Le rail arrière autocollant peut être fixé de façon permanente sur le tableau électrique : il suffit de nettoyer la surface et de le coller, sans perçage.
  • Solution de condamnation adaptée aux interrupteurs de grande taille ou de forme irrégulière.
  • Les barres de couleur indiquent la position de l'interrupteur : barre rouge, interrupteur ouvert (OFF) ; barre verte, interrupteur fermé (ON).
49
Condamnation de disjoncteurs
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de grand disjoncteur à boîtier moulé

Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
LO-5047 (cotes en mm)
  • Fabriqué en nylon PA renforcé ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Condamnation individuelle (un seul opérateur) ; trou pour cadenas de 7,8 mm de diamètre.
  • Installation simple, sans outil.
Réf.Description
LO-5047Convient aux disjoncteurs à boîtier moulé de très grande taille avec manette de 30 à 37 mm de largeur
05

Consignation pneumatique et électrique

Dispositifs pour isoler les sources d'énergie pneumatique et électrique pendant la maintenance : condamnations de raccords et de prises d'air, condamnations de prises et de fiches industrielles, capots pour boutons d'arrêt d'urgence et boutons-poussoirs, condamnations d'interrupteurs muraux et de sectionneurs, sacs de consignation et condamnations pour tableaux électriques. Tous acceptent des cadenas de consignation et, dans la plupart des cas, plusieurs cadenas à la fois.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
51
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation pneumatique à déconnexion rapide

LO-6001 (cotes en mm)
LO-6001
Réf.Description
LO-6001Pour raccords filetés de 12, 13 et 16 mm
  • Fabriqué en plastique technique nylon (PA).
  • Ne nécessite pas l'installation d'une vanne de verrouillage en ligne : permet d'isoler l'énergie pneumatique à moindre coût et plus facilement.
  • Le trou central permet de le laisser monté en permanence sur le flexible d'air ; l'anneau latéral sert à suspendre le flexible et le dispositif.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 8 mm de diamètre.

Condamnation de prise d'air

LO-6002 en place
LO-6002 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-6002Pour prises d'air de 7 à 20 mm
  • Fabriqué en acier inoxydable 304, résistant à la corrosion.
  • Empêche le raccordement du raccord pneumatique à la source d'air comprimé.
  • Convient à pratiquement tous les raccords pneumatiques mâles courants dans les installations industrielles.
  • Dimensions : 35 mm de largeur × 196 mm de longueur × 3 mm d'épaisseur (1-3/8“ × 7-3/4” × 1/8").
  • Accepte 2 cadenas avec arceau de diamètre ≤ 8,5 mm.

Condamnation de robinet de bouteille

LO-6005 en place (cotes en mm)
Réf.Description
LO-6005Pour cols de bouteille jusqu'à 35 mm
  • Fabriqué en plastique technique ABS.
  • Empêche l'accès au robinet principal de la bouteille.
  • Accepte des cols de bouteille jusqu'à 35 mm et un diamètre intérieur maximal de 83 mm.
  • Installation rapide et simple.
  • Accepte jusqu'à 3 cadenas avec arceau jusqu'à 8,5 mm de diamètre.

Condamnation de prise

LO-6006 à LO-6008
Réf.DescriptionABCd1d2
LO-6006Pour fiches 110 V89515112,79,5
LO-6007Pour fiches 220 V118,565,565,6189
LO-6008Pour grandes fiches 220 V / 500 V17885,684269
  • Fabriqué en ABS haute résistance.
  • Empêche l'insertion de la fiche dans la prise de courant ; convient à tous les types de fiches industrielles.
  • La fiche est entièrement logée dans le dispositif, le câble sortant par un trou d'accès.
  • Accepte de 2 à 4 cadenas avec arceau jusqu'à 9 mm de diamètre.

Cotes A, B, C, d1 et d2 en mm.

52
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de robinet de bouteille

LO-6003
LO-6004
Exemple d'installation
Cotes en mm
Cotes en mm
Réf.ABCD
LO-600392403345
LO-60048337/31
  • Fabriqué en ABS résistant.
  • Produit sans pièces métalliques : ne produit pas d'étincelles et offre une bonne résistance chimique.
  • Résiste à la fissuration et à l'abrasion dans des conditions climatiques et de température extrêmes.
  • Peut être combiné avec des moraillons de consignation et des cadenas.

Cotes A, B, C et D en mm.

Condamnation de prise

LO-6011 (en haut) et LO-6010 (en bas)
Exemple d'installation
Cotes en mm
Réf.DescriptionABCd1
LO-6010Pour fiches jusqu'à 58 mm11070217
LO-6011Pour fiches jusqu'à 78 mm19090257
  • Fabriqué en plastique technique ABS ; supporte des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Permet la condamnation simultanée par 2 personnes.
  • Convient à la condamnation de fiches industrielles et domestiques.

Cotes A, B, C et d1 en mm.

Condamnation de bouton d'arrêt d'urgence

LO-6016 à LO-6019 (cotes en mm) et exemple d'installation
LO-6015 en place
Réf.Description
LO-6015Avec les composants C1, C2 et C4
LO-6016Diamètre de condamnation : 22 mm
LO-6017Diamètre de condamnation : 31 mm
LO-6018Avec adhésif 3M ; diamètre de condamnation jusqu'à 39 mm
LO-6019Composant de capot
  • Fabriqué en PC transparent.
  • Empêche l'accès au bouton ou à la commande.
  • La base adaptatrice en forme de fer à cheval permet le montage sur des plaques d'identification en relief et en position décentrée, pour s'adapter aux sélecteurs rotatifs.
  • Accepte des boutons jusqu'à 50 mm de diamètre et 45 mm de hauteur.
  • Convient aux boutons de 31 mm et 22 mm de diamètre.
53
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de raccord pneumatique

LO-6009 (cotes en mm)
LO-6009
  • Fabriqué en ABS résistant.
  • Plusieurs tailles de trou pour s'adapter à différents types de fiches et de raccords.
  • Les trous sont conçus pour les raccords pneumatiques mâles à col étroit courants sur les flexibles d'air comprimé.
  • Convient à tous les types de fiches électriques et de raccords pneumatiques.
  • Il est recommandé de l'utiliser avec un cadenas pour plus de sécurité ; accepte jusqu'à 4 cadenas avec arceau jusqu'à 7,9 mm de diamètre.
Réf.Description
LO-6009Condamne 5 tailles de raccord pneumatique : 8 mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm et 19 mm de diamètre

Condamnation de bouton d'arrêt d'urgence

LO-6012 (cotes en mm)
LO-6014 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent résistant.
  • S'adapte aux boutons d'arrêt d'urgence à pousser ou à tourner.
  • Facile à utiliser ; empêche en permanence l'actionnement accidentel.
  • Convient aux boutons de 22,5 mm à 30 mm de diamètre.
Réf.Description
LO-6012Hauteur : 31,6 mm ; diamètre extérieur : 49,8 mm ; diamètre intérieur : 22,5 mm
LO-6013Hauteur : 31,6 mm ; diamètre extérieur : 49,8 mm ; diamètre intérieur : 25,5 mm
LO-6014Hauteur : 31,6 mm ; diamètre extérieur : 49,8 mm ; diamètre intérieur : 30 mm
54
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de bouton d'arrêt d'urgence

LO-6020 (cotes en mm)
LO-6021 (cotes en mm)
Exemple d'installation
Réf.Description
LO-6020Diamètre du trou : 22,5 mm
LO-6021Diamètre du trou : 30 mm
  • Fabriqué en PC transparent.
  • Empêche l'accès au bouton ou à la commande.
  • Convient aux boutons de 22,5 mm à 30 mm de diamètre.
  • Évite les actionnements par erreur.

Condamnation de bouton d'arrêt d'urgence

Exemple d'installation
LO-6022 (cotes en mm)
LO-6023 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-6022Diamètre du trou : 22 mm ; hauteur intérieure : 35 mm
LO-6023Diamètre du trou : 30 mm ; hauteur intérieure : 35 mm
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent résistant.
  • S'adapte aux boutons d'arrêt d'urgence à pousser ou à tourner.
  • Facile à utiliser ; empêche en permanence l'actionnement accidentel.
  • Convient aux boutons de 22 mm à 30 mm de diamètre.

Condamnation de bouton d'arrêt d'urgence

LO-6024 (cotes en mm)
LO-6025 (cotes en mm)
Exemple d'application
Réf.Description
LO-6024Diamètre du trou : 22,7 mm ; hauteur intérieure : 47 mm
LO-6025Diamètre du trou : 29,8 mm ; hauteur intérieure : 47 mm
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent résistant.
  • S'adapte aux boutons d'arrêt d'urgence à pousser ou à tourner.
  • Facile à utiliser ; empêche en permanence l'actionnement accidentel.
  • Convient aux boutons de 22,7 mm à 29,8 mm de diamètre.

Sac de consignation de sécurité

Exemple d'installation
Exemple d'application
Réf.Description
LO-6026442 mm (L) × 248 mm (l)
LO-6027647 mm (L) × 248 mm (l)
  • Fabriqué en tissu souple et résistant.
  • Condamne efficacement les connecteurs électriques de grande taille ou de forme irrégulière et les boîtes à boutons de palans.
  • Sac en nylon indéchirable, souple et résistant ; se range facilement dans les caisses à outils de sécurité.
  • Signalisation d'avertissement personnalisable.
55
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Sac de consignation pour trous d'homme

LO-6028
LO-6028 en place
Réf.Description
LO-6028Dimensions : 485 mm (l) × 420 mm (H) ; le câble de consignation est vendu séparément
  • Fabriqué en tissu polyester résistant à l'usure.
  • Avec un câble de consignation de 5 m, il permet de condamner tous les types de trous d'homme.
  • Signalisation d'avertissement imprimée sur la surface ; personnalisable.

Condamnation de sectionneur

LO-6029 en place
LO-6029 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-6029Pour sectionneurs de 35 à 85 mm
  • Base en plastique technique ABS et tige principale en nylon (PA).
  • Le guide arrière autocollant se fixe de façon permanente sur le tableau électrique : il suffit de nettoyer la surface et de le coller, sans perçage.
  • Condamne les sectionneurs de 35 à 85 mm de hauteur.
  • Les barres de couleur indiquent la position de l'interrupteur : la barre rouge indique qu'il est hors tension et la verte, sous tension.

Condamnation de fiche industrielle

LO-6030
LO-6030 en place
Exemple d'application
Réf.Description
LO-6030Pour fiches industrielles de 6 à 125 A
  • Fabriqué en plastique technique ABS.
  • Corps compact et léger ; condamne la plupart des types de fiches industrielles.
  • Étiquettes personnalisables.
  • Usage universel : condamne les fiches industrielles de toutes tailles sans outil.
  • Il est recommandé de l'utiliser avec des cadenas ; peut être combiné avec des moraillons de consignation pour plusieurs utilisateurs.

Condamnation d'interrupteur mural

LO-6031
LO-6031 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-6031Dimensions : 158 mm × 64 mm × 98 mm
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent haute résistance.
  • S'installe de façon permanente sur tous les types d'interrupteurs et autres appareils électriques ; il faut ouvrir le cadenas pour les actionner, ce qui évite les chocs accidentels.
  • Se fixe avec des vis à tôle ou avec du ruban adhésif double face 3M.
56
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de sélecteur

LO-6032 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-6032Pour sélecteurs rotatifs avec un espace entre la commande et le panneau ≥ 2 mm
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Facile à installer, prêt à l'emploi.
  • Convient à la protection de sécurité lors de la maintenance d'équipements dans l'industrie chimique, les centrales électriques, la sidérurgie, les ateliers, etc.
  • 1 trou pour cadenas.

Capot pour interrupteur mural

LO-6033
LO-6033 (cotes en mm)
LO-6033 en place
Réf.Description
LO-6033Dimensions : 119 mm × 45 mm × 26 mm
  • Fabriqué en ABS technique et PC ; supporte des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Panneau transparent permettant de voir si l'interrupteur est sous ou hors tension.
  • Réglable en 2 tailles pour condamner les interrupteurs muraux.
  • Étiquettes personnalisables dans toutes les langues.

Condamnation d'interrupteur mural

LO-6034 (cotes en mm)
LO-6034 (cotes en mm) et en place
Réf.Description
LO-6034Dimensions de la base : 75 mm × 75 mm et 88 mm × 88 mm
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent haute résistance.
  • S'installe de façon permanente sur l'interrupteur mural ou d'autres appareils électriques ; il faut ouvrir le cadenas pour les actionner.
  • Base et côtés démontables. Les trous des deux côtés permettent également de condamner une fiche branchée au mur, de sorte qu'elle ne puisse pas être débranchée.
  • Se fixe avec des vis à tôle ou avec du ruban adhésif double face 3M.

Condamnation d'interrupteur mural

LO-6035 (cotes en mm)
LO-6035 (cotes en mm)
LO-6035 en place
Réf.Description
LO-6035Dimensions : 80 mm × 80 mm × 60 mm
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent haute résistance.
  • Facile à installer : il suffit de le coller sur l'armoire ou le tableau électrique.
  • Convient à la protection de sécurité lors de la maintenance d'équipements dans l'industrie chimique, les centrales électriques, la sidérurgie, les ateliers, etc.
  • Convient aux commutateurs ou interrupteurs électriques industriels d'une dimension extérieure inférieure à 70 mm.
57
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation d'interrupteur mural

LO-6036
LO-6036 (cotes en mm)
LO-6036 en place
Réf.Description
LO-6036Dimensions du trou : 26 mm (L) × 12 mm (l)
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent haute résistance.
  • Convient à la condamnation d'interrupteurs muraux de type américain (à levier).
  • Facile à utiliser ; empêche en permanence l'actionnement accidentel.

Condamnation d'interrupteur à bascule

LO-6037 (cotes en mm)
LO-6037 en place
Réf.Description
LO-6037Dimensions de la base : 31,8 mm × 25,8 mm
  • Fabriqué en polycarbonate (PC) transparent haute résistance.
  • Convient aux interrupteurs à bascule standard.
  • Accepte des cadenas avec arceau jusqu'à 7 mm de diamètre.

Condamnation de bouton-poussoir

LO-6038 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
Montage, étape 3
Réf.Description
LO-6038Diamètre du trou : 22 mm ou 30 mm
  • Fabriqué en polycarbonate ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Diamètre de condamnation de 22 mm, extensible à 30 mm en retirant la pièce démontable.
  • Pour condamner des boutons-poussoirs électriques tels que les boutons d'arrêt d'urgence.
  • Permet la condamnation simultanée par 2 personnes.

Condamnation de bouton d'arrêt d'urgence

LO-6039 (cotes en mm)
Montage, étape 1
Montage, étape 2
LO-6039 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-6039Diamètre du trou : 28 mm
  • Fabriqué en polycarbonate ; supporte des températures de −20 °C à +120 °C.
  • Conçu spécifiquement pour condamner les boutons d'arrêt d'urgence Siemens ou les boutons avec collerette de protection dans les espaces réduits.
  • Convient à l'industrie chimique, alimentaire, pharmaceutique et à d'autres environnements.
  • Permet la condamnation simultanée par 2 personnes.
58
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation de manette électrique

Réf.Description
LO-6040Sangle rouge : 280 mm (L) × 25 mm (l)
  • Fabriqué en ABS industriel résistant ; supporte des températures de −20 °C à +90 °C.
  • Se compose d'une base orange (avec adhésif 3M), de deux tendeurs et d'une sangle rouge.
  • Installation très simple : on colle le corps sur le panneau, on ajuste la sangle dans la position adéquate et on ferme avec un cadenas et une étiquette.
  • Largement utilisé dans les secteurs électrique, pétrolier et sanitaire.
59
Pneumatique et électrique
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Condamnation électrique industrielle multifonction

LO-6041 (cotes en mm)
LO-6042, LO-6043, LO-6044, LO-6046 et LO-6047 (cotes en mm)
LO-6045 (cotes en mm)
Exemple d'installation
Exemple d'installation
Exemple d'installation
Exemple d'installation
Exemple d'installation
Exemple d'installation
Exemple d'installation
Exemple d'installation
LO-6047 en place
LO-6047 en place
Exemple d'installation
Exemple d'installation
  • Corps en ABS et platine métallique en acier chromé.
  • Permet de condamner une grande variété de commandes non standard sur les tableaux électriques et de distribution.
  • Se fixe avec des vis ou avec du ruban adhésif double face 3M.
  • Sur demande, des platines d'autres formes peuvent être conçues selon les besoins du client.

Cotes A, B et C en mm (corps de la condamnation). Les références se distinguent par la forme de la platine métallique.

Réf.ABC
LO-604145,54517
LO-604245,54517
LO-604345,54517
LO-604445,54517
LO-604545,54517
LO-604645,54517
LO-604745,54517
06

Moraillons de consignation

Les moraillons de consignation permettent à plusieurs intervenants de condamner un même point d'isolement d'énergie : l'équipement ne peut pas être remis en marche tant que le dernier intervenant n'a pas retiré son cadenas. Disponibles en acier, aluminium, alliage de zinc et nylon non conducteur, avec mâchoires de 1“ (25 mm) et 1,5” (38 mm) et capacité jusqu'à 24 cadenas.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
61
Moraillons
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Moraillon de consignation en acier

LO-2001 (à gauche) et LO-2002 (à droite), cotes en mm
Réf.Description
LO-2001Mâchoire de 1" (25 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
LO-2002Mâchoire de 1,5" (38 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
  • Poignée en PA et arceau en acier chromé avec corps recouvert de plastique ou de vinyle rouge ; résistant à l'oxydation.
  • Permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Trous pour cadenas : 9,5 mm de diamètre.
  • Mâchoire : 1“ (25 mm) et 1,5” (38 mm).

Moraillon de consignation en acier avec crochet

LO-2003 (à gauche) et LO-2004 (à droite), cotes en mm
Réf.Description
LO-2003Mâchoire de 1" (25 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
LO-2004Mâchoire de 1,5" (38 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
  • Poignée en PA et arceau en acier chromé avec corps recouvert de plastique ou de vinyle rouge ; résistant à l'oxydation.
  • Languettes de verrouillage anti-manipulation qui empêchent toute ouverture non autorisée.
  • Trous pour cadenas : 9,6 mm de diamètre.
  • Mâchoire : 1“ (25 mm) et 1,5” (38 mm).

Moraillon de consignation en acier économique

LO-2005 (à gauche) et LO-2006 (à droite), cotes en mm
Réf.Description
LO-2005Mâchoire de 1" (25 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
LO-2006Mâchoire de 1,5" (38 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
  • Fabriqué en acier résistant avec corps recouvert de plastique ou de vinyle rouge ; résistant à l'oxydation.
  • Permet à plusieurs intervenants de condamner un même point d'énergie en fixant leurs dispositifs sur l'équipement.
  • Trous pour cadenas : 12 mm de diamètre.
  • Mâchoire : 1“ (25 mm) et 1,5” (38 mm).

Moraillon de consignation en acier économique avec crochet

LO-2007 (à gauche) et LO-2008 (à droite), cotes en mm
Cotes en mm
Réf.Description
LO-2007Mâchoire de 1" (25 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
LO-2008Mâchoire de 1,5" (38 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
  • Fabriqué en acier trempé avec revêtement en peinture poudre ; résistant et inoxydable.
  • Double système de fermeture : les crochets des mâchoires empêchent leur séparation.
  • Trous pour cadenas : 12 mm de diamètre.
  • Mâchoire : 1“ (25 mm) et 1,5” (38 mm).
62
Moraillons
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Moraillon de consignation en acier à double extrémité

LO-2009 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-2009Mâchoire de tête : 46 × 30 mm ; mâchoire de queue : 20,5 × 17 mm ; longueur : 136 mm.
  • Fabriqué en acier peint en rouge.
  • Permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Trous pour cadenas : 11 mm de diamètre.
  • Longueur totale : 136 mm, avec mâchoires de 20,5 mm et 46 mm.

Moraillon de consignation en nylon

LO-2010 (cotes en mm)
LO-2011 (à gauche) et LO-2012 (à droite), cotes en mm
Cotes en mm
Réf.Description
LO-2010Dimensions totales : 44 × 175 mm ; accepte jusqu'à 6 cadenas.
LO-2011Dimensions totales : 41 × 190 mm ; accepte jusqu'à 6 cadenas.
LO-2012Dimensions totales : 39,5 × 114 mm ; accepte jusqu'à 3 cadenas.
  • Fabriqué en nylon résistant.
  • Corps non conducteur, adapté à l'isolement électrique en environnements corrosifs ou soumis à des exigences de protection contre les explosions.
  • Permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Étiquettes personnalisables.

Moraillon de consignation en nylon

Arceau de 3 mm ou 6 mm

LO-2014 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-2013Dimensions totales : 61,5 × 105 mm ; accepte jusqu'à 4 cadenas.
LO-2014Dimensions totales : 61,5 × 106 mm ; accepte jusqu'à 4 cadenas.
  • Fabriqué en nylon.
  • Corps non conducteur, adapté à la consignation d'isolements électriques en environnements corrosifs ou soumis à des exigences de protection contre les explosions.
  • Disponible avec arceau de 3 mm ou 6 mm de diamètre.

Moraillon de consignation en aluminium

LO-2015 (à gauche) et LO-2016 (à droite), cotes en mm
Réf.Description
LO-2015Mâchoire de 1" (25 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
LO-2016Mâchoire de 1,5" (38 mm), accepte jusqu'à 6 cadenas.
  • Arceau en aluminium traité en surface, anti-étincelles, et corps recouvert de nylon rouge.
  • Permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Trous pour cadenas : 9 mm de diamètre.
  • Mâchoire : 1“ (25 mm) et 1,5” (38 mm).
63
Moraillons
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Moraillon de consignation en aluminium à double extrémité

LO-2017 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-2017Mâchoire de tête : 38 mm ; mâchoire de queue : 25 mm ; longueur : 151 mm.
  • Fabriqué en aluminium traité en surface, anti-étincelles.
  • Permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Couleur personnalisable. Marquage laser du logo disponible.
  • Longueur totale : 151 mm, avec mâchoires de 25 mm et 38 mm.

Moraillon de consignation en alliage de zinc

LO-2018 (à gauche) et LO-2019 (à droite), cotes en mm
Réf.Description
LO-2018Mâchoire de 1" (25 mm), accepte jusqu'à 8 cadenas.
LO-2019Mâchoire de 1,5" (38 mm), accepte jusqu'à 8 cadenas.
  • Corps principal en alliage de zinc ; poignée recouverte de PA.
  • Permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Trous pour cadenas : 9 mm de diamètre.

Moraillon de consignation en aluminium avec étiquette

LO-2020 (cotes en mm)
LO-2020
LO-2020 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-2020Dimensions totales : 76 × 189 mm ; accepte jusqu'à 8 cadenas.
  • Fabriqué en alliage d'aluminium anodisé.
  • Languettes de fermeture anti-manipulation ; permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Étiquette de sécurité haute visibilité, réutilisable et inscriptible : accepte crayon, stylo ou marqueur pour un usage répété.
  • Étiquette et couleur personnalisables.

Moraillon de consignation type papillon

LO-2021 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-2021Dimensions totales : 59 × 174 mm ; longueur d'arceau : 84 mm.
  • Fabriqué en acier trempé haute résistance avec revêtement antioxydant.
  • Permet de poser plusieurs cadenas lors de l'isolement d'une même source d'énergie.
  • Maintient l'équipement hors service pendant les réparations ou les réglages.
64
Moraillons
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Moraillon de consignation coulissant à trous

LO-2022 (cotes en mm)
LO-2023 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-2022Accepte jusqu'à 12 cadenas.
LO-2023Accepte jusqu'à 24 cadenas.
  • En aluminium anodisé, à haute résistance à la corrosion.
  • Maintient l'équipement hors service pendant les réparations ou les réglages.
  • La commande ne peut pas être actionnée tant que le cadenas du dernier intervenant n'a pas été retiré du moraillon.
  • Trous de condamnation décalés : le moraillon ne peut pas rester bloqué en position ouverte.
  • Zones en relief qui améliorent le coulissement.

Moraillon de consignation type papillon

Arceau de 4 mm

Réf.Description
LO-2024Dimensions totales : 57 × 81 mm.
  • Moraillon en acier avec poignée en plastique rouge.
  • L'arceau en acier de 4 mm s'adapte aux points de consignation de petite taille.
  • Accepte jusqu'à 2 cadenas de sécurité.

Moraillon de consignation type papillon

Arceau de 5 mm

LO-2025 (cotes en mm)
De gauche à droite : LO-2025, LO-2027 et LO-2028
Réf.Description
LO-2025Dimensions totales : 54,5 × 112 mm.
LO-2027Corps en acier inoxydable 304. Dimensions totales : 54,5 × 112 mm.
LO-2028Corps en acier inoxydable 304 peint en rouge. Dimensions totales : 54,5 × 112 mm.
  • LO-2025 : tôle d'acier trempé ; surface du corps traitée avec une peinture haute température.
  • LO-2027 et LO-2028 : corps en acier inoxydable 304 (LO-2028 peint en rouge).
  • Plusieurs méthodes de condamnation.
  • Facilite la consignation collective de plusieurs personnes.
  • Adapté à l'industrie chimique, à la construction mécanique, au secteur électrique et énergétique, etc.
  • Arceau en acier inoxydable 304 nickelé.

Moraillon de consignation en aluminium avec étiquette

Fermeture à baïonnette à ressort

LO-2026 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-2026Dimensions totales : 73 × 178 mm.
  • Fermeture à baïonnette à ressort, plus confortable à l'usage.
  • Corps principal en aluminium anodisé et intérieur en acier inoxydable, pour une meilleure résistance à la corrosion.
  • Permet la consignation collective de plusieurs responsables.
  • Étiquette de sécurité inscriptible à la main.
07

Étiquettes de consignation

Les étiquettes de consignation identifient le responsable de la pose du dispositif de condamnation et la personne autorisée à le retirer. La gamme comprend des étiquettes d'avertissement en PVC, des étiquettes d'identification personnalisables format carte et des porte-étiquettes en ABS pour échafaudages, avec inscriptions personnalisables.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
66
Étiquettes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Étiquette d'avertissement de sécurité

LO-8001 (recto et verso)
LO-8002 (recto et verso)
LO-8003 (recto et verso)
LO-8004 (recto)
LO-8004 (verso)
Exemple d'utilisation
  • Fabriquée en PVC.
  • L'étiquette indique qui est responsable de la pose du dispositif de condamnation et qui est autorisé à le retirer ou à le modifier.
Réf.Description
LO-800175 mm (larg.) × 146 mm (haut.) × 0,5 mm (ép.)
LO-800275 mm (larg.) × 146 mm (haut.) × 0,5 mm (ép.)
LO-800375 mm (larg.) × 146 mm (haut.) × 0,5 mm (ép.)
LO-800485 mm (larg.) × 156 mm (haut.) × 0,5 mm (ép.) ; plastifiée

Étiquette d'identification personnalisée

Réf.Description
LO-800554 × 86 mm, format carte de crédit.
  • Fabriquée en PVC.
  • Accepte toute information : nom de l'entreprise, photographie, nom, téléphone de contact ou autres données nécessaires.
  • Cette étiquette d'identification de consignation indique directement qui est le responsable et ses coordonnées.

Porte-étiquettes pour échafaudages

LO-8006, LO-8007 et LO-8008 (de gauche à droite)
Réf.Description
LO-8006Dimensions : 310 × 92 mm ; diamètre du trou : 60 mm ; 1 étiquette avec 1 support.
LO-8007Dimensions : 213 × 56 mm ; 1 étiquette avec 1 support.
LO-8008Dimensions : 81 × 39 mm ; support seul.
  • Fabriqué en ABS.
  • Assure un contrôle systématique, procédural et conforme à la réglementation des échafaudages sur chantier.
  • Offre un enregistrement clair des inspections, avec intégrité et contrôle du travail réalisé.
  • Étiquettes disponibles en trois matériaux résistants et inscriptibles, avec informations très visibles.
  • Les références comprennent un support d'étiquette d'échafaudage et une étiquette, sauf LO-8008, qui est le support seul. Les étiquettes sont personnalisables.
67
Étiquettes
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Grand porte-étiquettes multifonction pour échafaudages

LO-8009 (recto, cotes en mm)
LO-8009 (verso)
Réf.Description
LO-8009Dimensions : 184 × 260 mm ; 1 étiquette avec 1 support.
  • Fabriqué en ABS.
  • Assure un contrôle systématique, procédural et conforme à la réglementation des échafaudages sur chantier.
  • Avec l'inscription “Do Not Use Equipment” (“Ne pas utiliser l'équipement”) imprimée sur la face avant.
08

Boîtes et stations de consignation

Boîtes de consignation collective, boîtes portables et stations de consignation, en tôle d'acier peinte ou en plastique technique (ABS, PC, acrylique). Elles permettent de centraliser cadenas, moraillons, étiquettes et petits dispositifs de condamnation, et d'appliquer la consignation collective : chaque intervenant pose son propre cadenas sur la boîte qui conserve les clés des points d'isolement. Il existe des versions portables, murales et des stations de grande capacité, avec la possibilité de personnaliser les dimensions, les couleurs et les panneaux.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
69
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Boîte de consignation collective portable

LO-7001
LO-7003
LO-7002 (à gauche) et LO-7004 (à droite)
LO-7001 (à gauche) et LO-7004 (à droite), en bleu
LO-7005
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température ; poignée en acier inoxydable et nylon.
  • Plusieurs personnes peuvent condamner en même temps les éléments critiques.
  • Peut servir de mini-boîte de consignation portable : accepte plusieurs étiquettes, moraillons, petits dispositifs de condamnation, etc.
  • Marquage en anglais ; autres langues sur demande.

Versions bleues disponibles : LO-7001-BLU et LO-7004-BLU. Composants de fixation murale : LO-7005.

Réf.Description
LO-7001Dimensions : 227 mm (larg.) × 152 mm (haut.) × 88 mm (prof.) ; capacité de 12 cadenas.
LO-7002Dimensions : 227 mm (larg.) × 152 mm (haut.) × 88 mm (prof.) ; un côté avec fenêtre transparente.
LO-7003Dimensions : 227 mm (larg.) × 152 mm (haut.) × 88 mm (prof.) ; capacité de 13 cadenas.
LO-7004Dimensions : 227 mm (larg.) × 152 mm (haut.) × 88 mm (prof.) ; un côté avec fenêtre transparente.
LO-7005Composants de fixation murale pour LO-7001 et LO-7003

Station de consignation de gestion

LO-7006
LO-7010
LO-7011
Exemple d'installation de produits de consignation et d'étiquetage
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température.
  • Deux séparateurs réglables qui permettent de répartir l'espace facilement.
  • Station multifonction pour tous types de dispositifs de condamnation, particulièrement adaptée à un usage par service.
  • Peut être fabriquée avec panneau opaque (sans fenêtre) sur demande.
  • Peut être fabriquée dans n'importe quelle dimension sur demande.
Réf.Description
LO-7006360 mm (larg.) × 450 mm (haut.) × 163 mm (prof.)
LO-7007480 mm (larg.) × 600 mm (haut.) × 180 mm (prof.)
LO-7008600 mm (larg.) × 800 mm (haut.) × 200 mm (prof.)
LO-7009600 mm (larg.) × 1000 mm (haut.) × 200 mm (prof.)
LO-7010360 mm (larg.) × 450 mm (haut.) × 163 mm (prof.) ; 10 crochets supplémentaires
LO-7011480 mm (larg.) × 600 mm (haut.) × 180 mm (prof.) ; 16 crochets supplémentaires
70
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Station métallique pour cadenas

Réf.Description
LO-7012450 mm (larg.) × 600 mm (haut.) × 85 mm (prof.)
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température.
  • 32 emplacements pour cadenas ; chaque emplacement peut recevoir 2 cadenas ou moraillons.
  • Autres dimensions et spécifications sur demande.

Station métallique pour cadenas

LO-7013
LO-7014
Réf.Description
LO-7013560 mm (larg.) × 460 mm (haut.) × 70 mm (prof.)
LO-7014580 mm (larg.) × 430 mm (haut.) × 90 mm (prof.)
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température.
  • LO-7013 : 30 crochets pour cadenas, avec une capacité de 60 cadenas.
  • LO-7014 : 20 crochets pour cadenas et 4 supports pour étiquettes.
  • Adaptée à la gestion centralisée de la consignation.
  • Peut être fabriquée avec panneau opaque (sans fenêtre) sur demande.

Boîte de consignation collective

Réf.Description
LO-7017288 mm (larg.) × 144 mm (haut.) × 128 mm (prof.)
  • Construction en acier inoxydable AISI 430 pour une résistance maximale à la corrosion.
  • Fenêtre transparente résistante aux chocs qui permet de voir les clés conservées.
  • Fenêtre latérale pour voir les cadenas non utilisés.
  • 18 trous de condamnation numérotés pour faciliter l'identification.
  • Loquet avec trou pour cadenas en face avant pour la condamnation des opérations.
  • Conception avec languettes latérales qui facilite la pose des cadenas.
  • Fente avec joint pour déposer les clés dans un bac amovible.
  • Trous de drainage dans le fond pour limiter l'accumulation de liquides à l'intérieur.
  • Conception empilable qui facilite le rangement et le transport de plusieurs boîtes.
  • Bacs porte-clés amovibles de rechange disponibles.

Boîte de consignation collective

LO-7018
LO-7018 avec cadenas
Réf.Description
LO-7018165 mm (larg.) × 325 mm (haut.) × 85 mm (prof.)
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température ; poignée en acier inoxydable et nylon.
  • Conçue pour conserver les clés pendant l'arrêt d'équipements de grande taille.
  • Peut servir de mini-boîte de consignation portable : accepte plusieurs étiquettes, moraillons, petits dispositifs de condamnation, etc.
  • Double fonction : fixation murale ou usage portable.
  • L'espace de rangement intégré accepte 12 cadenas rangés ou des centaines de clés en vrac.
  • Jusqu'à 14 intervenants peuvent la condamner en même temps.
  • Autres couleurs sur demande.
71
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Boîte de consignation collective portable

LO-7015 et LO-7016 (cotes A, B et C dans le tableau)
Réf.DescriptionA (cm)B (cm)C (cm)
LO-7015Capacité maximale : 17 cadenas33,815,219
LO-7016Capacité maximale : 32 cadenas38,122,926,7
  • Boîte combinée de rangement et de consignation collective : elle dispose d'un compartiment de rangement avec fermeture et d'un compartiment de consignation collective.
  • Fabriquée en acier haute résistance avec revêtement en poudre pour une meilleure protection contre la corrosion ; le compartiment de consignation collective possède une fenêtre transparente en PC avec fente pour introduire les clés.
  • Un cadenas est posé sur chaque point de contrôle d'énergie et les clés sont déposées dans la boîte ; ensuite, chaque intervenant pose son propre cadenas sur la boîte pour en interdire l'accès.
  • Chaque employé conserve le contrôle exclusif en posant son propre cadenas sur la boîte qui contient les clés des cadenas de travail.
  • Tant que le cadenas d'un seul intervenant reste sur la boîte, il est impossible d'accéder aux clés des cadenas de travail rangées à l'intérieur.

Boîte de consignation collective en plastique

LO-7019 (fermée)
LO-7019 (ouverte)
Réf.Description
LO-7019100 mm (larg.) × 160 mm (haut.) × 120 mm (prof.)
  • Fabriquée en plastique technique ABS et PC.
  • Conception avec panneau transparent qui permet de voir le contenu.
  • Peut être condamnée par 8 cadenas de sécurité en même temps ; adaptée à la gestion de la consignation.
  • Dispose de 6 crochets intérieurs et 2 extérieurs.

Boîte de consignation collective en plastique

LO-7020 (fermée)
LO-7020 (ouverte, avec cadenas)
Réf.Description
LO-7020102 mm (larg.) × 220 mm (haut.) × 65 mm (prof.)
  • Fabriquée en plastique technique ABS et PC.
  • Panneau transparent qui permet de voir le contenu.
  • Peut être condamnée par des cadenas de sécurité à arceau de diamètre ≤ 8 mm.
  • Accepte jusqu'à 14 cadenas : un opérateur par cadenas.
  • Conception monobloc avec 2 crochets, robuste et durable.
  • Le panneau dispose d'une fente pour introduire la clé, ce qui facilite son retour dans la boîte.
72
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Station métallique pour cadenas

Réf.Description
LO-7021480 mm (larg.) × 500 mm (haut.) × 85 mm (prof.)
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température.
  • LO-7021 : 10 crochets pour cadenas et 2 supports pour étiquettes.
  • Adaptée à la gestion centralisée de la consignation.
  • Peut être fabriquée avec panneau opaque (sans fenêtre) sur demande.

Station métallique pour cadenas

LO-7022 (à gauche) et LO-7023 (à droite)
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement appliqué à haute température et panneau en méthacrylate.
  • Pour le rangement et la gestion centralisés des cadenas de sécurité et des petits dispositifs de condamnation.
Réf.Description
LO-7022440 mm (larg.) × 400 mm (haut.) × 123 mm (prof.) ; capacité de 10 cadenas, plusieurs petits dispositifs de condamnation et étiquettes.
LO-7023520 mm (larg.) × 540 mm (haut.) × 123 mm (prof.) ; capacité de 20 cadenas, plusieurs petits dispositifs de condamnation et étiquettes.
73
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Boîte de consignation collective murale

LO-7024 (en haut) et LO-7025 (en bas)
Réf.Description
LO-7024203 mm (larg.) × 178 mm (haut.) × 57 mm (prof.) ; capacité de 7 cadenas.
LO-7025430 mm (larg.) × 178 mm (haut.) × 57 mm (prof.) ; capacité de 15 cadenas.
  • Fabriquée en acier avec revêtement en poudre, avec fente pour clés sur le dessus.
  • Comprend une fenêtre transparente en polycarbonate qui coulisse et se retire lorsque les cadenas sont enlevés.
  • Comprend des crochets pour clés et des étiquettes d'identification qui simplifient la gestion des clés, ainsi que des trous prépercés et la visserie pour un montage rapide.

Station de consignation

LO-7026 (en haut) ; LO-7027 et LO-7028 (en bas, de gauche à droite)
  • Fabriquée en plastique technique PC.
  • Conception monobloc, avec couvercle pouvant être condamné.
  • Accepte cadenas, moraillons, étiquettes de consignation et quelques colliers de serrage.
  • Dispose d'un trou pour cadenas qui permet de condamner la station et de empêcher l'accès au personnel non autorisé.
Réf.Description
LO-7026410 mm (larg.) × 315 mm (haut.) × 65 mm (prof.)
LO-7027565 mm (larg.) × 400 mm (haut.) × 65 mm (prof.)
LO-7028565 mm (larg.) × 400 mm (haut.) × 65 mm (prof.), avec support pour petits dispositifs de condamnation.
74
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Station de consignation

LO-7029 (à gauche) et LO-7030 (à droite)
Réf.Description
LO-7029560 mm (larg.) × 324 mm (haut.) × 112 mm (prof.) ; 2 bacs basculants et 8 crochets.
LO-7030Station combinée pour le rangement de dispositifs de condamnation
  • Fabriquée en plastique technique ABS et PC.
  • 8 crochets pour suspendre cadenas de sécurité ou moraillons.
  • Accepte de nombreux cadenas, moraillons, étiquettes, petits dispositifs de condamnation, etc.
  • Couvercle translucide avec fermeture qui protège le contenu de la poussière et évite la perte de matériel.

Station de consignation combinée

LO-7031
LO-7032
LO-7033 (en haut) et LO-7037 (en bas)
LO-7034 (en haut) et LO-7038 (en bas)
LO-7035
LO-7036
  • Fabriquée en plastique technique PC.
  • Conception monobloc, avec couvercle pouvant être condamné.
  • Accepte de nombreux cadenas, moraillons, étiquettes, petits dispositifs de condamnation, etc.
  • Dispose d'un trou pour cadenas qui permet de condamner la station et de empêcher l'accès au personnel non autorisé.
  • Dimensions générales : 520 mm (larg.) × 631 mm (haut.) × 85 mm (prof.).
Réf.Description
LO-7031Capacité de 60 cadenas.
LO-7032Capacité de 40 cadenas, 8 moraillons et étiquettes.
LO-7033Capacité de 40 cadenas et petits dispositifs de condamnation.
LO-7034Capacité de nombreuses étiquettes de consignation.
LO-7035Capacité de nombreuses étiquettes et petits dispositifs de condamnation.
LO-7036Capacité de 20 cadenas et 2 porte-documents à pince.
LO-7037Capacité de 40 cadenas et 2 téléphones.
LO-7038Capacité de 6 téléphones.
75
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Station de consignation ouverte

LO-7039 et LO-7040 (en haut, de gauche à droite) ; LO-7041 (en bas)
Réf.Description
LO-7039Accepte de 10 à 16 cadenas et 2 supports pour étiquettes.
LO-7040Accepte de 10 à 16 cadenas, 2 moraillons et 1 support pour étiquettes.
LO-7041Accepte de 20 à 32 cadenas.
  • Fabriquée en ABS, robuste et durable.
  • Les accessoires peuvent être combinés librement selon les besoins.
  • Logo personnalisable.
  • Dimensions générales : 380 mm (larg.) × 380 mm (haut.) × 10 mm (prof.).

Station de consignation

LO-7042
LO-7043
LO-7044
LO-7045
LO-7046
LO-7047
  • Station fabriquée en plastique technique ABS avec couvercle transparent en PC.
  • Le couvercle en PC protège les dispositifs de condamnation de la poussière et évite leur perte.
  • Accepte cadenas, moraillons, étiquettes de consignation et autres dispositifs de condamnation.
  • Dispose d'un trou pour cadenas qui permet de condamner toute la station et d'empêcher le personnel non autorisé d'accéder aux dispositifs rangés.
  • Dimensions générales : 603 mm (larg.) × 600 mm (haut.) × 66,8 mm (prof.).
Réf.Description
LO-7042Capacité de 60 cadenas.
LO-7043Capacité de 40 cadenas, 4 moraillons et étiquettes.
LO-7044Capacité de 40 cadenas et petits dispositifs de condamnation.
LO-7045Capacité de nombreuses étiquettes de consignation et 4 moraillons.
LO-7046Capacité de 40 cadenas et 1 porte-documents à pince.
LO-7047Capacité de 20 cadenas et 2 porte-documents à pince.
76
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Station de consignation

LO-7048
LO-7049
LO-7050
Réf.Description
LO-7048Station pour 10 cadenas, 345 mm (haut.) × 345 mm (larg.)
LO-7049Station pour 20 cadenas, 595 mm (haut.) × 295 mm (larg.)
LO-7050Station pour 36 cadenas, 546 mm (haut.) × 597 mm (larg.)
  • Fabriquée en acrylique brillant et durable, avec rails porte-cadenas également en acrylique.
  • Étiquette d'avertissement personnalisable.
  • Accepte cadenas, étiquettes et moraillons.

Station de consignation

Panneau à silhouettes

LO-7051
LO-7052
LO-7053
LO-7054 (à gauche) et LO-7055 (à droite)
LO-7056
  • Fabriquée en panneau Chevron, PVC et alliage d'aluminium.
  • Les silhouettes des dispositifs facilitent l'inventaire et le rangement.
  • Les silhouettes servent d'indicateurs d'état : elles montrent clairement quel équipement est en cours d'utilisation.
  • Conception et logo personnalisables.
Réf.Description
LO-7051280 mm (larg.) × 400 mm (haut.)
LO-7052360 mm (larg.) × 540 mm (haut.)
LO-7053660 mm (larg.) × 520 mm (haut.)
LO-7054800 mm (larg.) × 650 mm (haut.)
LO-70551220 mm (larg.) × 800 mm (haut.)
LO-70561220 mm (larg.) × 800 mm (haut.)
77
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Vitrine pour permis de travail

LO-7057 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-7057305 mm (larg.) × 435 mm (haut.)
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température.
  • Fenêtre transparente résistante aux chocs, pour voir et protéger les permis de travail.
  • Joint en caoutchouc qui protège les documents de l'eau en extérieur ou pendant le nettoyage.
  • Comprend une poignée de transport pour une utilisation sans fixation murale.

Station pour étiquettes

Réf.Description
LO-7099Pour 4 étiquettes, 236 mm (haut.) × 428 mm (larg.)
  • 4 poches transparentes pour garder les étiquettes de consignation à portée de main.
  • Fixation murale.

Boîte de consignation collective

Fixation murale

Réf.Description
LO-7058305 mm (larg.) × 345 mm (haut.) × 90 mm (prof.)
  • Fabriquée en tôle d'acier avec revêtement plastique appliqué à haute température.
  • Fenêtre transparente résistante aux chocs, pour voir les clés retenues pendant la consignation.
  • 12 trous numérotés pour les cadenas de sécurité personnels.
  • Comprend un plateau porte-cadenas amovible pour transporter les cadenas d'équipement jusqu'aux points d'isolement pendant la consignation.
  • Bac à clés amovible : il recueille les clés retenues et les maintient visibles pendant la consignation, et permet de les récupérer facilement lors de la déconsignation.

Station de contrôle des permis

Réf.Description
LO-7059305 mm (larg.) × 780 mm (haut.) × 90 mm (prof.)
  • La station de contrôle des permis LO-7059 réunit la vitrine pour permis de travail LO-7057 et la boîte de consignation collective murale LO-7058.
  • Installée en différents points d'une usine, la référence LO-7059 améliore l'efficacité et l'efficience de la consignation collective, tout en communiquant le détail et l'état des permis de travail.
78
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Caisse à outils de consignation pour la maintenance

LO-7062, LO-7061 et LO-7060 (de gauche à droite)
Réf.Description
LO-7060365 mm (larg.) × 185 mm (haut.) × 140 mm (prof.)
LO-7061408 mm (larg.) × 195 mm (haut.) × 185 mm (prof.)
LO-7062450 mm (larg.) × 245 mm (haut.) × 213 mm (prof.)
  • Fabriquée en tôle d'acier revêtue et plastique technique PP.
  • Textes d'avertissement personnalisables.

Station de consignation

Boîte murale avec porte transparente

LO-7063 (à gauche) et LO-7064 (à droite)
LO-7065
LO-7066, LO-7067 et LO-7068 (de gauche à droite)
Réf.Description
LO-7063Capacité de 24 cadenas.
LO-7064Capacité de 12 cadenas, 4 moraillons de consignation et étiquettes.
LO-7065Capacité de 12 cadenas et étiquettes.
LO-7066Capacité de 12 cadenas et 2 plateaux de petits dispositifs de condamnation.
LO-7067Capacité de 1 plateau de petits dispositifs de condamnation et étiquettes.
LO-7068Capacité de 3 plateaux de petits dispositifs de condamnation.
  • Station en plastique technique ABS avec porte transparente en PC.
  • Trous prépercés pour fixation murale et poignée adaptable pour le transport.
  • Porte transparente avec fermeture : permet de voir le contenu instantanément et le protège des dommages, des vols et des pertes.
  • Dimensions extérieures : 440 mm (larg.) × 390 mm (haut.) × 130 mm (prof.).

Station métallique pour cadenas

LO-7069, LO-7070, LO-7071 et LO-7072
Réf.Description
LO-7069140 mm (long.) × 40 mm (larg.) × 80 mm (haut.) ; capacité de 5 cadenas.
LO-7070270 mm (long.) × 40 mm (larg.) × 80 mm (haut.) ; capacité de 10 cadenas.
LO-7071400 mm (long.) × 40 mm (larg.) × 80 mm (haut.) ; capacité de 15 cadenas.
LO-7072530 mm (long.) × 40 mm (larg.) × 80 mm (haut.) ; capacité de 20 cadenas.
  • Fabriquée en acier haute résistance avec finition en peinture poudre, pour une longue durée de vie en installations industrielles.
  • Étiquette d'avertissement en anglais ; autres langues sur demande.

Porte-cadenas portable

En nylon

LO-7073
LO-7073 avec cadenas
Réf.Description
LO-7073Capacité jusqu'à 12 cadenas
  • Fabriqué en nylon renforcé moulé (plastique technique).
  • Permet de transporter jusqu'à 12 cadenas à la fois.
  • Étiquette d'avertissement en anglais ; autres langues sur demande.
79
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Porte-cadenas portable

En toile, pour ceinture

LO-7074
LO-7074 avec cadenas
Réf.Description
LO-7074Capacité jusqu'à 12 cadenas
  • Fabriqué en toile oxford industrielle résistante.
  • Léger et souple ; se porte à la ceinture et accepte jusqu'à 12 cadenas.
  • Avec ressort en plastique pour retenir les clés.
  • Diamètre total de 183 mm ; trous pour cadenas de Ø 10 mm.

Sac de consignation portable

Réf.Description
LO-7075350 mm (long.) × 230 mm (haut.) × 210 mm (larg.)
LO-7076390 mm (long.) × 290 mm (haut.) × 210 mm (larg.)
  • Fabriqué en tissu nylon imperméable haute résistance.
  • Marquage du sac personnalisable.
  • Avec poignées et bandoulière pour faciliter le transport.

Sacoche de sécurité

LO-7077
LO-7078
LO-7079
LO-7080
  • Fabriquée en tissu polyester résistant à l'eau.
  • Légère et facile à transporter ou à porter sur soi.
  • Marquage de la sacoche personnalisable.
Réf.Description
LO-7077200 mm (long.) × 130 mm (haut.) × 55 mm (larg.)
LO-7078280 mm (long.) × 300 mm (haut.) × 80 mm (larg.)
LO-7079240 mm (long.) × 160 mm (haut.) × 100 mm (larg.)
LO-7080195 mm (long.) × 115 mm (haut.) × 75 mm (larg.)
80
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Sac de consignation portable

Sacoche banane

Réf.Description
LO-7081620 mm (long.) × 160 mm (haut.) × 100 mm (larg.)
  • Fabriqué en tissu polyester résistant à l'eau.
  • Léger et facile à transporter ou à porter sur soi grâce à la ceinture réglable.
  • Marquage du sac personnalisable.

Armoire à clés

LO-7082 à LO-7089 (plusieurs tailles)
Réf.Description
LO-7082207 mm (larg.) × 320 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 24 crochets pour clés
LO-7083267 mm (larg.) × 320 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 32 crochets pour clés
LO-7084267 mm (larg.) × 475 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 48 crochets pour clés
LO-7085390 mm (larg.) × 475 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 72 crochets pour clés
LO-7086390 mm (larg.) × 632 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 96 crochets pour clés
LO-7087390 mm (larg.) × 784 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 120 crochets pour clés
LO-7088437 mm (larg.) × 780 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 150 crochets pour clés
LO-7089437 mm (larg.) × 875 mm (haut.) × 54 mm (prof.) ; 180 crochets pour clés
  • Fabriquée en aluminium traité en surface.
  • Accepte tous types de clés, cartes, etc.
  • Autres capacités sur demande.

Boîte portable de gestion des clés

De gauche à droite : LO-7100, LO-7101 et LO-7102
Réf.Description
LO-7100Rouge, 110 mm (larg.) × 155 mm (haut.) × 110 mm (prof.)
LO-7101Jaune, 110 mm (larg.) × 155 mm (haut.) × 110 mm (prof.)
LO-7102Rouge avec fenêtre, 110 mm (larg.) × 155 mm (haut.) × 110 mm (prof.)
  • Tôle d'acier haute résistance avec peinture poudre haute température.
  • Permet la consignation simultanée de 6 intervenants et 1 responsable.
  • Accueille étiquettes, moraillons et petits dispositifs de consignation.
  • Autres couleurs sur demande.

Porte-clés d'identification

En aluminium

Réf.Description
LO-7091Contenu et logo personnalisables
  • Fabriqué en aluminium.
  • Diamètre extérieur : 38 mm.
81
Boîtes et stations
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Porte-clés d'identification

En plastique

LO-7090
LO-7090
Réf.Description
LO-7090Étiquette intérieure personnalisable
  • Fabriqué en PE, durable.
  • Comprend une carte en papier blanc inscriptible à l'intérieur.
  • Dimensions : 58 × 21 mm.
  • Disponible dans toutes les couleurs.

Marqueur effaçable pour étiquettes

Réf.Description
LO-7092Marquage personnalisable
  • Pour écrire sur les étiquettes en PVC.
  • L'écriture s'efface avec un chiffon ou du papier.

Pochette pour documents

LO-7093 (cotes en mm)
Réf.Description
LO-7093Pochette en plastique de 228 mm (larg.) × 320 mm (long.)
  • Fabriquée en PVC résistant haute durabilité.
  • Adaptée au rangement des permis de travail et des documents d'isolement.
09

Kits de consignation

Kits de consignation prêts à l'emploi, composés d'une station, d'une boîte ou d'un sac de consignation avec une sélection de cadenas de sécurité, de moraillons de consignation, d'étiquettes et de dispositifs de condamnation électriques, mécaniques et de vannes. Chaque kit est fourni avec le contenu indiqué ; la composition peut être adaptée sur demande. Ainsi que des panneaux de formation, de rangement et d'information et des stations de démonstration LOTO.

Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026
83
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Kit de consignation LO-9001

Avec station de consignation LO-7026

Réf.Description
LO-9001Kit avec station de consignation LO-7026, 4 cadenas et 12 étiquettes
  • 1 × Station de consignation (LO-7026)
  • 4 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 12 × Étiquette de consignation (LO-8003)
  • Colliers de serrage

Kit de consignation LO-9002

Avec station de consignation LO-7027

Réf.Description
LO-9002Kit avec station de consignation LO-7027, 10 cadenas et 24 étiquettes
  • 1 × Station de consignation (LO-7027)
  • 10 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 24 × Étiquette de consignation (LO-8003)
  • Colliers de serrage

Kit de consignation LO-9003

Avec caisse à outils de consignation LO-7061

  • 1 × Caisse à outils de consignation (LO-7061)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 4 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 2 × Moraillon de consignation en nylon (LO-2010)
  • 1 × Condamnation par câble (LO-4002)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3028)
  • 1 × Condamnation de vanne à boisseau sphérique (LO-3001)
  • 2 × Condamnation de disjoncteur (LO-5026)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5029)
  • 2 × Condamnation de disjoncteur (LO-5005)
  • 12 × Étiquette de consignation (LO-8003)
Réf.Description
LO-9003Kit en caisse à outils LO-7061 avec dispositifs de condamnation électriques, de vannes et par câble
84
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Kit de consignation LO-9004

Avec sacoche de consignation LO-7077

Réf.Description
LO-9004Kit personnel en sacoche LO-7077 avec 2 cadenas et condamnations de disjoncteur
  • 1 × Sacoche de consignation (LO-7077)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 2 × Étiquette de consignation (LO-8003)
  • 2 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 2 × Condamnation de disjoncteur (LO-5026)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5005)

Kit de consignation LO-9005

Avec porte-cadenas portable LO-7073

Réf.Description
LO-9005Porte-cadenas portable LO-7073 avec 12 cadenas
  • 1 × Porte-cadenas portable (LO-7073)
  • 12 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)

Kit de consignation LO-9006

Avec sac de consignation LO-7076

Réf.Description
LO-9006Kit en sac LO-7076 avec condamnations de vannes, pneumatique et par câble
  • 1 × Sac de consignation (LO-7076)
  • 2 × Cadenas de sécurité (LO-1001)
  • 1 × Cadenas laminé (LO-1064)
  • 1 × Cadenas laminé (LO-1066)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3022)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3024)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3025)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3028)
  • 1 × Condamnation de vanne à boisseau sphérique (LO-3001)
  • 1 × Condamnation pneumatique (LO-6005)
  • 1 × Condamnation par câble (LO-4002)

Kit de consignation LO-9008

Avec station de consignation LO-7048

Réf.Description
LO-9008Kit avec station de consignation LO-7048, 10 cadenas et 12 étiquettes
  • 1 × Station de consignation (LO-7048)
  • 10 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 12 × Étiquette de consignation (LO-8003)
85
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Kit de consignation LO-9007

Avec sac de consignation LO-7076, condamnation électrique

Réf.Description
LO-9007Kit électrique en sac LO-7076 avec condamnations de prise et de disjoncteur
  • 1 × Sac de consignation (LO-7076)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 1 × Cadenas laminé (LO-1064)
  • 1 × Cadenas laminé (LO-1066)
  • 2 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 1 × Condamnation de prise (LO-6006)
  • 1 × Condamnation de prise (LO-6008)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5026)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5029)
  • 3 × Condamnation de disjoncteur (LO-5001, LO-5002, LO-5003; 1 de chaque)
  • 2 × Condamnation de disjoncteur (LO-5010, LO-5013; 1 de chaque)
  • 2 × Condamnation de disjoncteur (LO-6049, LO-6048; 1 de chaque)
  • 1 × Condamnation pneumatique (LO-6002)

Kit de consignation LO-9009

Avec station de consignation LO-7049

Réf.Description
LO-9009Kit avec station de consignation LO-7049, 20 cadenas et 24 étiquettes
  • 1 × Station de consignation (LO-7049)
  • 20 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 24 × Étiquette de consignation (LO-8003)

Kit de consignation LO-9010

Avec station de consignation LO-7050

Réf.Description
LO-9010Kit avec station de consignation LO-7050, 36 cadenas et 48 étiquettes
  • 1 × Station de consignation (LO-7050)
  • 36 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 48 × Étiquette de consignation (LO-8003)

Kit de consignation LO-9011

Avec station de consignation LO-7031

Réf.Description
LO-9011Kit avec station de consignation LO-7031 et 30 cadenas
  • 1 × Station de consignation (LO-7031)
  • 30 × Cadenas de sécurité (LO-1004-RED)
86
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Kit de consignation LO-9012

Avec station de consignation LO-7032

Réf.Description
LO-9012Kit avec station de consignation LO-7032, 20 cadenas et 24 étiquettes
  • 1 × Station de consignation (LO-7032)
  • 20 × Cadenas de sécurité (LO-1004-RED)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2002)
  • 24 × Étiquette de consignation (LO-8003)

Kit de consignation LO-9013

Avec station de consignation LO-7033

  • 1 × Station de consignation (LO-7033)
  • 20 × Cadenas de sécurité (LO-1004-RED)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3022)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3024)
  • 1 × Condamnation de prise (LO-6006)
  • 1 × Condamnation de prise (LO-6007)
Réf.Description
LO-9013Kit avec station de consignation LO-7033, 20 cadenas et condamnations de vannes et de prise
87
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Kit de consignation LO-9014

Avec station de consignation LO-7034

Réf.Description
LO-9014Kit avec station de consignation LO-7034 et 108 étiquettes
  • 1 × Station de consignation (LO-7034)
  • 108 × Étiquette de consignation (LO-8003)

Kit de consignation LO-9015

Avec station de consignation LO-7035

  • 1 × Station de consignation (LO-7035)
  • 72 × Étiquette de consignation (LO-8003)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3022)
  • 1 × Condamnation de vanne à opercule (LO-3024)
  • 1 × Condamnation de prise (LO-6006)
  • 1 × Condamnation de prise (LO-6007)
Réf.Description
LO-9015Kit avec station de consignation LO-7035, 72 étiquettes et condamnations de vannes et de prise
88
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Kit de consignation LO-9016

Avec sacoche de consignation LO-7078

Réf.Description
LO-9016Kit personnel en sacoche LO-7078 avec condamnations de disjoncteur
  • 1 × Sacoche de consignation (LO-7078)
  • 10 × Étiquette de consignation (LO-8002)
  • 1 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 1 × Cadenas en aluminium (LO-1069)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5026)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5029)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5030)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)

Kit de consignation LO-9017

Avec sacoche de consignation LO-7079

Réf.Description
LO-9017Kit personnel en sacoche LO-7079 avec 2 cadenas et condamnations de disjoncteur
  • 1 × Sacoche de consignation (LO-7079)
  • 1 × Cadenas de sécurité (LO-1001-RED)
  • 1 × Cadenas de sécurité (LO-1070-RED)
  • 12 × Étiquette de consignation (LO-8003)
  • 2 × Condamnation de disjoncteur (LO-5055)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5054)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)

Kit de consignation LO-9018

Avec sacoche de consignation LO-7080

Réf.Description
LO-9018Kit personnel en sacoche LO-7080 avec 2 cadenas et 2 moraillons
  • 1 × Sacoche de consignation (LO-7080)
  • 2 × Cadenas de sécurité (LO-1001)
  • 2 × Étiquette de consignation (LO-8003)
  • 2 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 2 × Ruban

Kit de consignation LO-9019

Avec sac de consignation LO-7081 (sacoche banane)

Réf.Description
LO-9019Kit personnel en sacoche banane LO-7081 avec 2 cadenas et condamnations de disjoncteur
  • 1 × Sac de consignation (LO-7081)
  • 1 × Cadenas de sécurité (LO-1001)
  • 1 × Cadenas de sécurité (LO-1070)
  • 2 × Condamnation de disjoncteur (LO-5055-S)
  • 1 × Condamnation de disjoncteur (LO-5054-S)
  • 1 × Moraillon de consignation (LO-2001)
  • 12 × Étiquette de consignation (LO-8003)
  • Ruban
89
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Panneaux et stations de formation LOTO

Panneaux pour former le personnel, garder les dispositifs de consignation à portée de main et afficher la procédure LOTO sur site. Chaque photo montre le panneau équipé et vide ; pour les panneaux de formation, non consigné et consigné. Indiquez-nous votre besoin et nous vous confirmerons les dispositifs inclus dans chaque panneau.

Panneau de formation LOTO

Vannes et tuyauteries

LO-9023 : non consigné et consigné
Réf.Description
LO-9023Simulateur de vannes et tuyauteries pour démonstration et formation
  • Circuit de tuyauterie avec vannes à opercule, à boisseau sphérique et papillon montées pour s'exercer à la consignation.

Panneau de formation LOTO

Électrique

LO-9024 : non consigné et consigné
Réf.Description
LO-9024Simulateur électrique pour démonstration et formation
  • Boutons-poussoirs, commutateurs, sectionneurs, disjoncteurs modulaires et prise montés pour s'exercer à la consignation électrique.

Panneau de formation LOTO

Électrique et vannes

LO-9025 : non consigné et consigné
Réf.Description
LO-9025Simulateur électrique et de vannes pour démonstration et formation
  • Réunit dispositifs électriques, vannes et tuyauterie sur un même panneau.

Panneau de rangement LOTO

Dispositifs de consignation électrique

LO-9026 : équipé et vide
Réf.Description
LO-90262 rangées de crochets (24 positions), 2 crochets, 2 petits supports et 1 support long
  • Panneau perforé pour garder les dispositifs rangés et à portée de main près du poste de travail.
90
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Panneau de rangement LOTO

Dispositifs de consignation de vannes

LO-9027 : équipé et vide
Réf.Description
LO-90278 crochets et 2 supports longs
  • Panneau perforé pour garder les dispositifs rangés et à portée de main près du poste de travail.

Panneau de rangement LOTO

Boîtes et sacoches de consignation

LO-9028 : équipé et vide
Réf.Description
LO-90284 supports longs
  • Panneau perforé pour garder les dispositifs rangés et à portée de main près du poste de travail.

Panneau de rangement LOTO

Cadenas et moraillons

LO-9029 : équipé et vide
Réf.Description
LO-902916 crochets à cadenas, 6 supports et 3 porte-étiquettes
  • Panneau perforé pour garder les dispositifs rangés et à portée de main près du poste de travail.

Panneau de rangement LOTO

Consignations par câble

LO-9030 : équipé et vide
Réf.Description
LO-90308 supports et 4 porte-étiquettes
  • Panneau perforé pour garder les dispositifs rangés et à portée de main près du poste de travail.
91
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Panneau d'information LOTO

Procédure de consignation

Réf.Description
LO-9031Pour afficher la procédure de consignation
  • Image d'illustration : consultez-nous pour le contenu imprimé.

Panneau d'information LOTO

Organigramme des responsables

Réf.Description
LO-9032Pour afficher les personnes responsables de la gestion LOTO
  • Image d'illustration : consultez-nous pour le contenu imprimé.

Panneau d'information LOTO

Plan des points d'isolement

Réf.Description
LO-9033Pour indiquer la position des points d'isolement des énergies
  • Image d'illustration : consultez-nous pour le contenu imprimé.

Panneau d'information LOTO

Porte-documents A4

Réf.Description
LO-9034Avec 2 porte-documents A4 pour permis de travail et registres
  • Garde les permis de travail et les registres de consignation à la vue de tous.
92
Kits de consignation
Lit-Off Desarrollo, S.L. · www.litoffsl.com · info@litoffsl.com · +34 93 725 24 77
Catalogue LOTO 2026

Station de démonstration LOTO

Mobile, 4 panneaux double face

LO-9035 : les deux faces
Réf.Description
LO-90354 panneaux amovibles double face sur châssis à roulettes
  • Réunit rangement, information et simulateurs pour démontrer le processus de consignation.

Station de démonstration LOTO

Mobile, panneau unique

Réf.Description
LO-9036Panneau avec station à cadenas, vannes et dispositifs électriques, sur châssis à roulettes
  • Réunit rangement, information et simulateurs pour démontrer le processus de consignation.

Station de démonstration LOTO

Mobile, 9 panneaux

Réf.Description
LO-90379 panneaux sur châssis à roulettes
  • Réunit rangement, information et simulateurs pour démontrer le processus de consignation.

Station de démonstration LOTO

Murale, 9 panneaux

Réf.Description
LO-90389 panneaux à fixer au mur
  • Réunit rangement, information et simulateurs pour démontrer le processus de consignation.
ContactLit-Off Desarrollo, S.L.
C/ Dels Montcada, 45 · 08203 Sabadell (Barcelona) · España
Tel. +34 93 725 24 77 · info@litoffsl.com
www.litoffsl.com
HorairesDu lundi au vendredi, de 7h00 à 15h00.
Commandes et conseilIndiquez-nous l'application, le nombre de points de consignation et le système de clés souhaité (KD, KA, MK ou GMK). Nous vous confirmerons disponibilité, délai et options de personnalisation (marquage laser, numérotation, étiquettes dans votre langue).
☰ Sommaire