Soluciones LOTOCatálogo de productos de bloqueo y etiquetado
Candados de seguridad, bloqueos de válvula, cable, disyuntores, eléctricos y neumáticos, pinzas de bloqueo múltiple, etiquetas, cajas, estaciones y kits para programas de bloqueo y etiquetado en instalaciones industriales.
Lit-Off Desarrollo, S.L. es una empresa de Sabadell (Barcelona), fundada en 1994, especializada en soluciones de identificación, etiquetado y seguridad para entornos industriales. Este catálogo recoge la gama de productos de bloqueo y etiquetado (LOTO, Lockout/Tagout) que distribuimos en España y Europa: candados de seguridad, dispositivos de bloqueo para válvulas, disyuntores, enchufes y mandos, pinzas de bloqueo múltiple, etiquetas, cajas, estaciones y kits.
Un procedimiento LOTO consiste en aislar las fuentes de energía de una máquina o instalación (eléctrica, neumática, hidráulica, mecánica, térmica) antes de una intervención de mantenimiento, bloquear físicamente los órganos de corte con un dispositivo que solo puede retirar la persona que lo colocó y señalizarlo con una etiqueta. Las fuentes de peligro están en cualquier planta; los accidentes por puesta en marcha intempestiva se previenen con un bloqueo bien aplicado.
Todas las referencias de este catálogo pueden servirse en las combinaciones de llave indicadas (KD, KA, MK, GMK) y, bajo pedido, con marcado láser de logotipo o numeración y etiquetas en el idioma que necesite. Indíquenos su aplicación y le asesoraremos sobre la configuración adecuada.
Cómo utilizar este catálogo
Cada producto se identifica por su referencia (Ref.). Indíquenosla al solicitar oferta.
Candados: el sufijo de la referencia indica el sistema de llaves (-KD = llaves diferentes, -KA = llaves iguales, -MK = llave maestra, -GMK = gran llave maestra).
Las cotas de los dibujos están en mm salvo indicación contraria. Las imágenes son orientativas; algunas se han recreado digitalmente a partir de fotografías reales del producto.
Marcado láser de logotipo, numeración de llaves y cuerpos, y etiquetas en su idioma: bajo pedido.
Los dispositivos de bloqueo complementan un procedimiento LOTO documentado y la formación del personal; no sustituyen la evaluación de riesgos de cada instalación.
Candados de seguridad para bloqueo y etiquetado (LOTO), con cuerpo de nailon reforzado y arco de acero, acero inoxidable, nailon aislante o cable. Disponibles en distintas longitudes de arco, formas de cuerpo y once colores, con sistemas de llaves iguales, diferentes, maestra y gran maestra.
Distintos materiales y longitudes de arco a elegir: arco de acero o acero inoxidable, arco aislante (no conductor) y arco de cable.
Arco de acero / acero inoxidableArco de acero / acero inoxidableArco de acero / acero inoxidableArco aislanteArco aislanteArco aislanteArco de cable
Formas de cuerpo
Distintas formas de cuerpo a elegir:
Cuerpo de diseño patentado (CP)
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
Cuerpo de plástico de canto redondeado (AP)
Cuerpo de plástico estriado (BP)
Cuerpo de diseño patentado (CP)Cuerpo de diseño patentado (CP)Cuerpo de plástico de canto recto (P)Cuerpo de plástico de canto recto (P)Cuerpo de plástico de canto redondeado (AP)Cuerpo de plástico de canto redondeado (AP)Cuerpo de plástico estriado (BP)Cuerpo de plástico estriado (BP)
Colores de cuerpo
Distintos colores de cuerpo a elegir: rojo, amarillo, azul, azul oscuro, verde, naranja, morado, marrón, negro, blanco y gris.
RojoAmarilloAzulAzul oscuroVerde, naranja y moradoMarrónNegroBlancoGris
Cuerpo de nailon reforzado que aporta resistencia al candado y no se deforma con facilidad. Tanto el candado con arco de acero como el de arco no conductor resisten temperaturas de −20 °C a +120 °C.
De uso extendido en la industria química, eléctrica, del automóvil, etc.
Con señales de advertencia reescribibles; se pueden personalizar otros diseños.
Resistente a productos químicos, temperaturas extremas y rayos UV.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Varios tipos de cuerpo y distintos colores disponibles.
Personalización
La etiqueta de serie va en inglés. Bajo pedido, en español, alemán, ruso u otros idiomas, y con otros diseños.
Numeración grabada en la llave.
Grabado de logotipo en el cuerpo del candado.
Numeración en el cuerpo del candado y en la llave.
Etiquetas en otros idiomas y con otros diseñosNumeración grabada en la llaveGrabado de logotipo y numeración en el cuerpoNumeración en el cuerpo y en la llave
De izquierda a derecha: arco de acero de 25, 38 y 76 mm; arco de acero inoxidable de 38 mm; arco de cable; arco aislante de 25, 38 y 76 mm
Cuerpos habituales
Cuerpo de diseño patentado (CP)
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
Cuerpo de plástico de canto redondeado (AP)
Cuerpo de plástico estriado (BP)
Cuerpo de diseño patentado (CP)Cuerpo de plástico de canto recto (P)Cuerpo de plástico de canto redondeado (AP)Cuerpo de plástico estriado (BP)
Registro de combinaciones
Es importante que cada empleado de una instalación disponga de una llave de candado única, para evitar que llaves duplicadas comprometan el programa de bloqueo. Bajo pedido, se utilizan combinaciones y numeraciones distintas para cada pedido. Además, la combinación de cada llave queda registrada, de modo que puede reponer llaves idénticas siempre que lo necesite.
Esquema del sistema: llaves diferentes (KD); llaves iguales (KA), grupo 1 y grupo 2; llave maestra + diferentes (KDMK); llave maestra + iguales (KAMK); gran llave maestra (GMK).
Llaves diferentes (KD): cada candado tiene una llave distinta; se suministra 1 llave por candado. Hasta 50 000 combinaciones individuales disponibles.
Llaves iguales (KA): todos los candados de un mismo grupo comparten llave; 1 llave abre todos los candados del grupo.
Llave maestra + diferentes (KDMK): cada candado tiene una llave distinta, con 1 llave por candado. Una llave maestra abre además todos esos candados.
Llave maestra + iguales (KAMK): todos los candados de un mismo grupo comparten llave. Una llave maestra abre además todos los grupos de llaves iguales.
Gran llave maestra (GMK): cada candado de un grupo tiene una llave distinta. Una gran llave maestra abre todos los grupos KDMK.
Candado de seguridad
Diámetro de arco 4 mm
LO-1014LO-1015 (cotas en mm)
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero inoxidable es cromado, lo que aporta resistencia y protección frente a la oxidación.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en todos los colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1001-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1001-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1001-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1001-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1002-KA
Llaves iguales (KA)
Acero inoxidable
LO-1002-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero inoxidable
LO-1002-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero inoxidable
LO-1002-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero inoxidable
LO-1003-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1003-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1003-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1003-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
Arco de nailon
1 llave por candado
Candado de seguridad antipolvo con funda de silicona
LO-1018
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad. La funda es de silicona opaca.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Longitud de arco: 25 mm, 38 mm, 76 mm.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Distintos tipos de cuerpo y todos los colores disponibles.
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en todos los colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1004-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1004-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1004-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1004-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1005-KA
Llaves iguales (KA)
Acero inoxidable
LO-1005-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero inoxidable
LO-1005-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero inoxidable
LO-1005-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero inoxidable
LO-1006-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1006-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1006-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1006-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
Arco de nailon
1 llave por candado
Candado de seguridad antipolvo con funda de silicona
LO-1020Funda de silicona LO-1072
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad. La funda es de silicona translúcida.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Longitud de arco: 25 mm, 38 mm, 76 mm.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Distintos tipos de cuerpo y todos los colores disponibles.
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en todos los colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1007-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1007-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1007-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1007-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1008-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1008-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1008-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1008-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
Arco de nailon
1 llave por candado
Candado de seguridad con arco automático
Ø 6 mm, longitud 25 mm
LO-1025 (arco de nailon) (cotas en mm)LO-1024 (arco de acero)
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste y a la corrosión.
Arco automático: al abrir el candado, el arco salta automáticamente. Para cerrarlo basta con presionar el arco; no es necesario introducir ni girar la llave.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1024-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1024-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1024-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1024-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1025-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1025-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1025-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1025-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de diseño patentado (CP)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
Otras formas de cuerpo bajo pedido: canto recto (P), canto redondeado (AP) y estriado (BP)
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1009-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1009-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1009-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1009-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1010-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1010-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1010-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1010-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
1 llave por candado
Candado de seguridad
Diámetro de arco 4 mm
LO-1011, LO-1012 y LO-1013 (cotas en mm)
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero inoxidable es cromado, lo que aporta resistencia y protección frente a la oxidación; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C y ofrece resistencia sin deformarse ni fracturarse con facilidad.
Retención de llave: con el arco abierto, la llave no puede extraerse.
Longitud de arco: 25 mm, 38 mm, 76 mm.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en todos los colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1016-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1016-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1016-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1016-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1017-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1017-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1017-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1017-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
1 llave por candado
Candado de seguridad con arco automático
Diámetro de arco: 4 mm
LO-1031 (izquierda) y LO-1032 (derecha)Cotas en mm
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero inoxidable es cromado, resistente y protegido frente a la corrosión.
Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste y a la corrosión.
Arco automático: al abrir el candado, el arco salta automáticamente. Para cerrarlo basta con presionar el arco; no es necesario introducir ni girar la llave.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1031-KA
Llaves iguales (KA)
Acero inoxidable
LO-1031-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero inoxidable
LO-1031-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero inoxidable
LO-1031-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero inoxidable
LO-1032-KA
Llaves iguales (KA)
Acero inoxidable
LO-1032-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero inoxidable
LO-1032-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero inoxidable
LO-1032-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero inoxidable
Cuerpo de diseño patentado (CP)
Arco de acero inoxidable
Otras formas de cuerpo bajo pedido: canto recto (P), canto redondeado (AP) y estriado (BP)
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de cable es de acero inoxidable, resistente y difícil de deformar.
Retención de llave: con el arco abierto la llave no puede extraerse.
Otras longitudes de cable bajo pedido.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1022-KA
Llaves iguales (KA)
Cable de acero inoxidable
LO-1022-KD
Llaves diferentes (KD)
Cable de acero inoxidable
LO-1022-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Cable de acero inoxidable
LO-1022-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Cable de acero inoxidable
LO-1023-KA
Llaves iguales (KA)
Cable de acero inoxidable
LO-1023-KD
Llaves diferentes (KD)
Cable de acero inoxidable
LO-1023-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Cable de acero inoxidable
LO-1023-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Cable de acero inoxidable
Cuerpo de plástico de canto recto (P)
1 llave por candado
Candado de seguridad
Cuerpo de diseño patentado (CP)
LO-1034Cotas en mm
Cilindro y llave de latón, con mayor resistencia a la corrosión y la oxidación. Funcionamiento estable: más de 1 millón de ciclos.
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Retención de llave: con el arco abierto la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Ref.
Material del arco
A (mm)
B (mm)
C (mm)
LO-1033
Acero
41
45
25
LO-1034
Acero
41
45
38
LO-1035
Acero
41
45
76
LO-1036
Nailon
41
45
25
LO-1037
Nailon
41
45
38
LO-1038
Nailon
41
45
76
Disponible con llaves iguales, llaves diferentes, llave maestra y gran llave maestra
LO-1026 (arco de acero)LO-1027 (arco de nailon)Cotas en mm
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste y a la corrosión.
Arco automático: al abrir el candado, el arco salta automáticamente. Para cerrarlo basta con presionar el arco; no es necesario introducir ni girar la llave.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1026-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1026-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1026-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1026-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1027-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1027-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1027-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1027-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de diseño patentado (CP)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
Otras formas de cuerpo bajo pedido: canto recto (P), canto redondeado (AP) y estriado (BP)
1 llave por candado
Candado de seguridad de cuerpo largo
LO-1051LO-1048
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Retención de llave: con el arco abierto la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Ref.
Material del arco
A (mm)
B (mm)
C (mm)
LO-1047
Acero
37
75
25
LO-1048
Acero
37
75
38
LO-1049
Acero
37
75
76
LO-1050
Nailon
37
75
25
LO-1051
Nailon
37
75
38
LO-1052
Nailon
37
75
76
Disponible con llaves iguales, llaves diferentes, llave maestra y gran llave maestra
LO-1029 (arco de nailon)LO-1028 (arco de acero)Cotas en mm
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste y a la corrosión.
Arco automático: al abrir el candado, el arco salta automáticamente. Para cerrarlo basta con presionar el arco; no es necesario introducir ni girar la llave.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Ref.
Descripción
Material del arco
LO-1028-KA
Llaves iguales (KA)
Acero
LO-1028-KD
Llaves diferentes (KD)
Acero
LO-1028-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Acero
LO-1028-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Acero
LO-1029-KA
Llaves iguales (KA)
Nailon
LO-1029-KD
Llaves diferentes (KD)
Nailon
LO-1029-MK
Llave maestra + iguales/diferentes (MK)
Nailon
LO-1029-GMK
Gran llave maestra (GMK)
Nailon
Cuerpo de diseño patentado (CP)
Arco de acero
Arco de acero inoxidable
Otras formas de cuerpo bajo pedido: canto recto (P), canto redondeado (AP) y estriado (BP)
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero inoxidable es cromado, resistente y protegido frente a la corrosión; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Cilindro de latón duradero, de alta resistencia, resistente al desgaste y a la corrosión.
Arco automático: al abrir el candado, el arco salta automáticamente. Para cerrarlo basta con presionar el arco; no es necesario introducir ni girar la llave.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Candado de seguridad
Arco de acero de Ø 5 mm o con recubrimiento plástico de Ø 6,2 mm
LO-1045 (izquierda) y LO-1046 (derecha)Cotas en mm
Ref.
Material del arco
A (mm)
B (mm)
C (mm)
LO-1045
Acero
5
40
22
LO-1046
Acero con recubrimiento plástico
6,2
40
19
Disponible con llaves iguales, llaves diferentes, llave maestra y gran llave maestra
1 llave por candado
Cilindro y llave de latón con cuerpo de nailon; mayor resistencia a la corrosión.
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Retención de llave: con el arco abierto la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Cilindro y llave de latón, con mayor resistencia a la corrosión y la oxidación. Funcionamiento estable: más de 1 millón de ciclos.
Cuerpo de nailon reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Retención de llave: con el arco abierto la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Disponible en distintos colores.
Ref.
Material del arco
A (mm)
B (mm)
C (mm)
LO-1039
Acero
41
45
25
LO-1040
Acero
41
45
38
LO-1041
Acero
41
45
76
LO-1042
Nailon
41
45
25
LO-1043
Nailon
41
45
38
LO-1044
Nailon
41
45
76
Disponible con llaves iguales, llaves diferentes, llave maestra y gran llave maestra
1 llave por candado
Candado de seguridad económico
Longitud de arco: 25 mm / 38 mm / 76 mm
LO-1053, LO-1057 y LO-1055 (de izquierda a derecha)
Cuerpo de ABS industrial; resiste temperaturas de −20 °C a +90 °C. El arco de acero es cromado; el arco no conductor es de nailon, resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C, con alta resistencia y sin fracturas por deformación.
Retención de llave: con el arco abierto la llave no puede extraerse.
Marcado láser y grabado de logotipo disponibles bajo pedido.
Ref.
Material del arco
A (mm)
B (mm)
C (mm)
LO-1053
Acero
39
45
25
LO-1054
Acero
39
45
38
LO-1055
Acero
39
45
76
LO-1056
Nailon
39
45
25
LO-1057
Nailon
39
45
38
LO-1058
Nailon
39
45
76
Disponible con llaves diferentes, llaves iguales, llave maestra y gran llave maestra
LO-1063 (cotas A-D en la tabla)LO-1062Llaves de LO-1062 y LO-1063
Ref.
Descripción
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
LO-1062
Llaves iguales (KA) o diferentes (KD)
22
6
32,6
39,6
LO-1063
Llaves iguales (KA) o diferentes (KD)
63
6
32,6
39,6
Cuerpo de latón macizo y arco de acero endurecido cromado; alta resistencia a la corrosión.
Cilindro de latón duradero; candado resistente al corte y al serrado. Cada candado incluye 2 llaves.
Tamaños de cuerpo: 30 mm, 40 mm, 50 mm, 60 mm, 70 mm. Otros tamaños bajo pedido.
Otras longitudes de arco bajo pedido.
Candado de seguridad laminado
LO-1064 a LO-1066 (cotas A-D en la tabla)LO-1064 a LO-1066Llaves de LO-1064 a LO-1066
Ref.
Descripción
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
LO-1064
Llaves iguales (KA) o diferentes (KD)
23
6
35
40
LO-1065
Llaves iguales (KA) o diferentes (KD)
38
6
35
40
LO-1066
Llaves iguales (KA) o diferentes (KD)
63
6
35
40
Fabricado en acero endurecido con cilindro de latón de larga duración; resistente al corte y al serrado.
Con cubierta de plástico en la base, normalmente en azul. Otros colores disponibles.
Disponible con llaves diferentes o llaves iguales.
Otros anchos de cuerpo y longitudes de arco disponibles.
Candado de seguridad laminado
LO-1068 (cotas A-D en la tabla)LO-1067Llaves de LO-1067 y LO-1068
Ref.
Descripción
A (mm)
B (mm)
C (mm)
D (mm)
LO-1067
Llaves iguales (KA) o diferentes (KD)
27
7,3
41
48
LO-1068
Llaves iguales (KA) o diferentes (KD)
42
7,3
41
48
Arco de acero endurecido con funda de PVC; resistente al corte y al serrado.
Cilindro de latón duradero, de alta resistencia y precisión, resistente a la corrosión.
Tapa que cubre el ojo de la cerradura; protege del agua y del polvo.
Disponible en distintos colores y arcos.
02
Bloqueo de válvulas
Dispositivos de bloqueo para válvulas de bola, de compuerta, de mariposa, de diafragma y con bridas, en versiones estándar, ajustables y universales. Impiden el accionamiento de la maneta o del volante durante las intervenciones de mantenimiento y admiten uno o varios candados de seguridad.
LO-3003 (arriba), LO-3001 y LO-3002 (abajo, de izquierda a derecha), con cotas en mm; a la derecha, ejemplos de instalación
Ref.
Descripción
LO-3001
Para tuberías de 1/2“ a 2,5” de diámetro; en posición abierta, tuberías de 1/2“ a 1,25”
LO-3002
Para tuberías de 1/2“ a 3,15” de diámetro; en posición abierta, tuberías de 1/2“ a 2,5”
LO-3003
Para tuberías de 2“ a 8” de diámetro
Fabricado en ABS resistente; resiste temperaturas de −20 °C a +90 °C. Alta resistencia al agrietamiento y a la abrasión; adecuado para condiciones climáticas extremas.
Las dos mitades del dispositivo envuelven la maneta de la válvula de bola e impiden su accionamiento accidental.
Bloqueo ajustable para válvula de bola
LO-3008 (cotas en mm)Ejemplo de instalación (izquierda) y LO-3005 (derecha, cotas en mm)
Fabricado en ABS; resiste temperaturas de −20 °C a +90 °C.
El inserto extraíble se adapta a una amplia variedad de diseños y dimensiones de maneta.
Incorpora una placa trasera auxiliar que permite bloquear válvulas de doble maneta.
Ref.
Descripción
LO-3004
Para tuberías de 9,5 mm (3/8“) a 31 mm (1 1/5”) de diámetro
LO-3005
Para tuberías de 9,5 mm (3/8“) a 31 mm (1 1/5”) de diámetro, con placa de apoyo delantera y trasera
LO-3006
Para tuberías de 13 mm (1/2“) a 70 mm (2 3/4”) de diámetro
LO-3007
Para tuberías de 13 mm (1/2“) a 70 mm (2 3/4”) de diámetro, con placa de apoyo delantera y trasera
LO-3008
Para tuberías de 73 mm (2 4/5“) a 215 mm (8 1/2”) de diámetro
Ejemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónLO-3022 a LO-3027 (cotas en la tabla)
Fabricado en ABS resistente; resiste temperaturas de −20 °C a +90 °C.
Una vez cerrado, cubre el volante e impide que se gire.
Admite 1 candado con arco de hasta 9,8 mm de diámetro.
Disponible en 5 tamaños (la LO-3022 y la LO-3023 comparten tamaño y se diferencian en la cota C), en rojo; otros colores bajo pedido. Incluye etiqueta en inglés.
Bajo pedido, versión transparente en PC: refs. LO-3022-TR a LO-3027-TR.
Ref.
Descripción
A (mm)
B (mm)
C (mm)
LO-3022
Para volantes de 1“ a 2 1/2” de diámetro
80
30
20
LO-3023
Para volantes de 1“ a 2 1/2” de diámetro
80
30
40
LO-3024
Para volantes de 2 1/2“ a 5” de diámetro
142
37
45
LO-3025
Para volantes de 5“ a 6 1/2” de diámetro
184
44
63
LO-3026
Para volantes de 6 1/2“ a 10” de diámetro
280
67
89
LO-3027
Para volantes de 10“ a 13” de diámetro
364
67
105
Bloqueo para válvula de mariposa
LO-3031LO-3031 instaladoLO-3031 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-3031
Diámetro de orificio: 8 mm
Fabricado en ABS resistente.
Dispositivo antigiro exclusivo; adecuado para toda la gama de válvulas de maneta de tiro, de 1/2“ a 8” de diámetro.
Diseño práctico de una sola pieza, que se mantiene unida tanto en uso como almacenada.
Admite hasta tres candados.
Adecuado para las válvulas de maneta de tiro más habituales en alimentación y bebidas, abastecimiento de agua, industria química, farmacéutica y otras.
Fija la maneta de la válvula en cualquier posición: totalmente cerrada, parcialmente abierta o totalmente abierta.
Bloqueo de válvula
Válvula de mariposa y válvula de bola con maneta en T
LO-3032 (cotas en mm)LO-3032 (cotas en mm)LO-3033
Ref.
Descripción
LO-3032
Para válvula de mariposa
LO-3033
Para válvula de bola con maneta en T
Fabricado en PA; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Partes metálicas de acero inoxidable, resistentes a la corrosión.
Para válvulas de mariposa y de bola con maneta en T que deban bloquearse en los sectores alimentario, químico y farmacéutico.
Ejemplo de instalación con 1 brazoLO-3039 (cotas en mm)Ejemplo de instalación con 2 brazosLO-3042 (cotas en mm)Ejemplo de instalación con cableLO-3045 (cotas en mm)Ejemplo de instalación de la base (LO-3050 a LO-3052)LO-3051 (cotas en mm)Ejemplo de instalación con 1 brazoEjemplo de instalación con cableEjemplo de instalación (izquierda) y LO-3048 (derecha, cotas en mm)
Fabricado en acero de calidad industrial y nailon; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Permite bloquear válvulas de distintos tipos y tamaños: palancas grandes, manetas en T y otros mecanismos difíciles de asegurar.
Sistema de gran versatilidad y seguridad.
Diseñado para soportar impactos y resistir productos químicos; adecuado para prácticamente cualquier entorno.
La versión para válvula de mariposa (LO-3050, LO-3051, LO-3052), que aparece en las fotografías, se detalla en el bloque siguiente.
Ref.
Descripción
LO-3038
Bloqueo pequeño para manetas de hasta 15 mm de ancho, con 1 brazo
LO-3039
Manetas de hasta 28 mm de ancho, con 1 brazo. Para válvulas de bola de cuarto de vuelta
LO-3040
Bloqueo grande para manetas de hasta 45 mm de ancho, con 1 brazo
LO-3041
Bloqueo pequeño para manetas de hasta 15 mm de ancho, con 2 brazos
LO-3042
Manetas de hasta 28 mm de ancho, con 2 brazos. Para válvulas de 3, 4 o 5 vías, o para bloquear válvulas en posición “abierta”, “cerrada” o “regulada”
LO-3043
Bloqueo grande para manetas de hasta 45 mm de ancho, con 2 brazos
LO-3044
Bloqueo pequeño para manetas de hasta 15 mm de ancho, con cable recubierto
LO-3045
Manetas de hasta 28 mm de ancho, con cable recubierto. Para válvulas de compuerta
LO-3046
Bloqueo grande para manetas de hasta 45 mm de ancho, con cable recubierto
LO-3047
Bloqueo pequeño para manetas de hasta 15 mm de ancho, con 1 brazo y cable recubierto
LO-3048
Manetas de hasta 28 mm de ancho, con 1 brazo y cable recubierto. Bloqueo universal para la mayoría de válvulas
LO-3049
Bloqueo grande para manetas de hasta 45 mm de ancho, con 1 brazo y cable recubierto
Ejemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónLO-3053 (cotas en mm)LO-3054 (cotas en mm)Cotas en mm
Ref.
Descripción
LO-3053
Diámetro de orificio: 32 mm, 46 mm
LO-3054
Diámetro de orificio: 24,4 mm
Fabricado en PC transparente; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Una vez cerrado, impide que se gire la válvula.
La base admite dos semicírculos para adaptarse a la válvula.
Admite válvulas de hasta 55 mm de diámetro y 43 mm de altura.
Adecuado para válvulas de 24,4 mm y de 32 mm a 46 mm de diámetro.
Bloqueo para válvula de diafragma
LO-3056 y LO-3057Ejemplo de válvula compatible (sin bloqueo)LO-3056 (cotas en mm)LO-3057 (cotas en mm)Cotas en mm
Ref.
Descripción
LO-3056
Medida del orificio: 31,9 mm × 31,9 mm
LO-3057
Medida del orificio: 40 mm × 40 mm
Fabricado en PC transparente; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Una vez cerrado, impide que se giren las manetas de la válvula.
Cierre directo por enganche.
LO-3056 admite válvulas interiores de hasta 65 mm de diámetro y 29 mm de altura; LO-3057, de hasta 89 mm de diámetro y 49 mm de altura.
LO-3056 admite válvulas exteriores de hasta 70 mm de diámetro y 33,6 mm de altura; LO-3057, de hasta 94 mm de diámetro y 53 mm de altura.
03
Bloqueo por cable
Dispositivos de bloqueo por cable para aislar válvulas, seccionadores y otros puntos de aislamiento de energía difíciles de asegurar. El cable de acero recubierto se pasa por el punto a bloquear y se tensa en el cuerpo, que admite uno o varios candados de seguridad. Disponibles con cable ajustable, autorretráctil, cabezal de plástico o precinto de seguridad.
LO-4001 y LO-4002 (izquierda); LO-4003 y LO-4004, con cabezal de plástico (derecha)Ejemplo de instalaciónEjemplo de instalación
Ref.
Descripción
LO-4001
Cable de Ø 4 mm, longitud 2 m
LO-4002
Cable de Ø 6 mm, longitud 2 m
LO-4003
Cable de Ø 4 mm, longitud 2 m, con cabezal de plástico
LO-4004
Cable de Ø 6 mm, longitud 2 m, con cabezal de plástico
Cuerpo de ABS, resistente a productos químicos.
Cable de acero multifilar, resistente y flexible, con recubrimiento aislante de plástico transparente.
Longitud del cable personalizable.
Admite hasta 4 candados para bloqueo múltiple.
Incluye etiquetas de seguridad de alta visibilidad, reutilizables y escribibles. Personalizables.
Adecuado para bloquear una sola válvula o varias válvulas contiguas.
Bloqueo por cable
LO-4005 (cotas en mm)LO-4005 instaladoLO-4005 instalado con etiqueta
Ref.
Descripción
LO-4005
Cable de Ø 3,3 mm, longitud 2,4 m
Cuerpo de nailon reforzado con fibra de vidrio, resistente a productos químicos.
Cable de acero multifilar, resistente y flexible, con recubrimiento aislante rojo.
Longitud del cable personalizable.
Admite 1 candado.
Puede combinarse con pinzas de bloqueo múltiple para el bloqueo por varios operarios.
Bloqueo por cable de acero ajustable
Disponible en rojo, amarillo y verdeSecuencia de bloqueo: paso 1, paso 2 y paso 3
Ref.
Descripción
LO-4006
Cable de Ø 3,8 mm, longitud 2 m
Fabricado en nailon industrial de alta durabilidad, con cable de acero recubierto de aislante.
Diseñado para bloquear con eficacia todo tipo de puntos de aislamiento: válvulas de compuerta, volantes en “T” y otros dispositivos mecánicos difíciles de asegurar.
La empuñadura permite accionar el dispositivo sin herramientas.
Longitud y color del cable personalizables.
Admite hasta 8 candados para bloqueo múltiple.
Bloqueo por cable tipo “pez”
LO-4007LO-4007 instalado
Ref.
Descripción
LO-4007
Cable de Ø 3,8 mm, longitud 2 m
Cuerpo de ABS con cable de acero recubierto de plástico aislante.
Admite hasta 6 candados para bloqueo múltiple.
Longitud y color del cable personalizables.
Incluye etiquetas de seguridad de alta visibilidad, reutilizables y escribibles. Personalizables.
De izquierda a derecha: LO-4018/1000, LO-4020 y LO-4021
Adecuado para usos de larga duración: cada precinto es de cierre automático. Una vez pasado el cable por el cuerpo, solo puede retirarse cortándolo.
Todos los precintos pueden marcarse por láser con numeración individual.
Longitud del cable personalizable.
Colores personalizables; habitualmente rojo, amarillo, verde y azul.
Ref.
Material
Descripción
LO-4018
Cuerpo de aleación de aluminio, con cable galvanizado
Cable de Ø 2,5 mm, longitud 256 mm
LO-4019
Cuerpo de aleación de aluminio, con cable galvanizado
Cable de Ø 2,5 mm, longitud 1000 mm
LO-4020
Cuerpo de ABS, con cable de acero
Cable de Ø 1,8 mm, longitud 256 mm
LO-4021
Cuerpo de ABS, con cable de acero recubierto de aislante
Cable de Ø 1,8 mm, longitud 256 mm
Kit de precinto con etiqueta
Precinto de seguridad y etiqueta
LO-4024 (rojo) y LO-4025 (verde)
Cada precinto es de cierre automático: solo se retira cortando el cable.
Los precintos pueden marcarse por láser con numeración individual.
Ref.
Descripción
LO-4024
Rojo, con etiqueta roja CAR SEAL CLOSED (válvula precintada cerrada). Cable de Ø 2,5 mm, longitud 1000 mm
LO-4025
Verde, con etiqueta verde CAR SEAL OPEN (válvula precintada abierta). Cable de Ø 2,5 mm, longitud 1000 mm
04
Bloqueo de disyuntores
Dispositivos de bloqueo para disyuntores magnetotérmicos miniatura (MCB), disyuntores de caja moldeada (MCCB) y otros interruptores automáticos. Impiden accionar la maneta durante los trabajos de mantenimiento; se fijan sin herramientas o con un destornillador pequeño y admiten un candado de seguridad. Modelos “pin-out”, “pin-in”, “tie-bar”, de apriete, de pinza y juegos combinados.
LO-5026 (cotas en mm)Montaje, paso 1Montaje, paso 2LO-5026 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-5026
Para el bloqueo de disyuntores de 120–277 V; anchura de maneta ≤ 16,5 mm
Fabricado en polipropileno resistente y nailon modificado al impacto.
Dispone de tacos de bloqueo en la base para sujetar interruptores deslizantes largos e interruptores de gran giro angular, difíciles de bloquear.
Se acciona fácilmente sin herramientas.
Admite arcos de candado de hasta 7,1 mm (9/32") de diámetro.
Bloqueo de disyuntor
LO-5027 / LO-5028 (Schneider EZD)
LO-5028 (izquierda) y LO-5027 (derecha), cotas en mmMontaje, paso 1Montaje, paso 2
Ref.
Descripción
LO-5027
Específico para disyuntores Schneider EZD de menos de 100 A
LO-5028
Específico para disyuntores Schneider EZD de 160 a 250 A
Fabricado en polipropileno resistente y nailon modificado al impacto; resiste temperaturas de −5 °C a +100 °C.
Se acciona fácilmente sin herramientas.
Admite arcos de candado de hasta 7,1 mm (9/32") de diámetro.
Bloqueo de disyuntor de pinza
LO-5029
LO-5029 (cotas en mm)Montaje, paso 1Montaje, paso 2
Ref.
Descripción
LO-5029
Para el bloqueo de disyuntores de 480–600 V; anchura de maneta ≤ 41 mm
Fabricado en polipropileno resistente y nailon modificado al impacto.
Dispone de tacos de bloqueo en la base para sujetar interruptores deslizantes largos e interruptores de gran giro angular, difíciles de bloquear.
Se acciona fácilmente sin herramientas.
Admite arcos de candado de hasta 7,1 mm (9/32") de diámetro.
Bloqueo de disyuntor
LO-5033 (cotas en mm)Montaje, paso 1Montaje, paso 2
Ref.
Descripción
LO-5033
Apertura máxima de mordaza 17,5 mm
Material: aleación de aluminio inyectado, nailon PA y metal pintado.
Adecuado para manetas de disyuntor anchas o altas, habituales en disyuntores de alta tensión o alto amperaje.
Se ajusta a la maneta girando el tornillo de apriete; después se cierra la palanca de sujeción y la tapa de bloqueo, de modo que la mordaza no puede aflojarse.
LO-5034 instaladoLO-5034 instaladoLO-5034 instaladoLO-5034 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-5034
Apertura máxima de mordaza 11 mm
Material: aleación de aluminio inyectado, nailon PA y metal pintado.
Adecuado para manetas de altura estándar y manetas con barra de unión (“tie-bar”), habituales en disyuntores de 120/240 V.
Se ajusta a la maneta girando el tornillo de apriete; después se cierra la palanca de sujeción y la tapa de bloqueo, de modo que la mordaza no puede aflojarse.
Bloqueo de disyuntor
LO-5036 (cotas en mm)Montaje, paso 1Montaje, paso 2Montaje, paso 3
Ref.
Descripción
LO-5036
Adecuado para disyuntores de caja moldeada (MCCB) de hasta 100 A
Fabricado en nailon PA técnico reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Instalación sencilla, sin herramientas.
Admite candados con arco de hasta 8 mm de diámetro.
Bloqueo de disyuntor
LO-5037 (cotas en mm)Montaje, paso 1Montaje, paso 2Montaje, paso 3
Ref.
Descripción
LO-5037
Adecuado para disyuntores de caja moldeada (MCCB) de 100 A a 250 A
Fabricado en nailon PA técnico reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Instalación sencilla, sin herramientas.
Admite candados con arco de hasta 8 mm de diámetro.
Bloqueo de disyuntor
Montaje, paso 1Montaje, paso 2Montaje, paso 3LO-5038 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-5038
Adecuado para disyuntores de caja moldeada (MCCB) de más de 250 A
Fabricado en nailon PA técnico reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Instalación sencilla, sin herramientas.
Admite candados con arco de hasta 8 mm de diámetro.
Montaje, paso 1Montaje, paso 2Montaje, paso 3LO-5047 (cotas en mm)
Fabricado en nailon PA reforzado; resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Bloqueo individual (un solo operario); orificio para candado de 7,8 mm de diámetro.
Instalación sencilla, sin herramientas.
Ref.
Descripción
LO-5047
Adecuado para disyuntores de caja moldeada extragrandes con maneta de 30 a 37 mm de anchura
05
Bloqueo neumático y eléctrico
Dispositivos para aislar fuentes de energía neumática y eléctrica durante el mantenimiento: bloqueos de racores y tomas de aire, bloqueos de enchufes y clavijas industriales, cubiertas para setas de emergencia y pulsadores, bloqueos de interruptores de pared y seccionadores, bolsas de bloqueo y bloqueos para cuadros eléctricos. Todos admiten candados de seguridad y, en la mayoría de los casos, varios candados a la vez.
No requiere instalar una válvula de enclavamiento en línea: permite aislar la energía neumática con menor coste y mayor comodidad.
El orificio central permite dejarlo montado de forma permanente en la manguera de aire; la anilla lateral sirve para colgar la manguera y el dispositivo.
Admite candados con arco de hasta 8 mm de diámetro.
Bloqueo de toma de aire
LO-6002 instaladoLO-6002 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-6002
Para tomas de aire de 7 a 20 mm
Fabricado en acero inoxidable 304, resistente a la corrosión.
Impide conectar el racor neumático a la fuente de aire a presión.
Adecuado para prácticamente todos los racores neumáticos macho habituales en instalaciones industriales.
Medidas: 35 mm de ancho × 196 mm de largo × 3 mm de espesor (1-3/8“ × 7-3/4” × 1/8").
Admite 2 candados con arco de diámetro ≤ 8,5 mm.
Bloqueo de válvula de bombona
LO-6005 instalado (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-6005
Para cuellos de bombona de hasta 35 mm
Fabricado en plástico técnico ABS.
Impide el acceso a la válvula principal de la bombona.
Admite cuellos de bombona de hasta 35 mm y un diámetro interior máximo de 83 mm.
Instalación rápida y sencilla.
Admite hasta 3 candados con arco de hasta 8,5 mm de diámetro.
Bloqueo de enchufe
LO-6006 a LO-6008
Ref.
Descripción
A
B
C
d1
d2
LO-6006
Para clavijas de 110 V
89
51
51
12,7
9,5
LO-6007
Para clavijas de 220 V
118,5
65,5
65,6
18
9
LO-6008
Para clavijas grandes de 220 V / 500 V
178
85,6
84
26
9
Fabricado en ABS de alta resistencia.
Impide insertar la clavija en la toma de corriente; adecuado para todo tipo de clavijas industriales.
La clavija queda completamente alojada dentro del dispositivo, con el cable saliendo por un orificio de acceso.
Admite de 2 a 4 candados con arco de hasta 9 mm de diámetro.
LO-6016 a LO-6019 (cotas en mm) y ejemplo de instalaciónLO-6015 instalado
Ref.
Descripción
LO-6015
Con los componentes C1, C2 y C4
LO-6016
Diámetro de bloqueo: 22 mm
LO-6017
Diámetro de bloqueo: 31 mm
LO-6018
Con adhesivo 3M; diámetro de bloqueo de hasta 39 mm
LO-6019
Componente de cubierta
Fabricado en PC transparente.
Impide el acceso al pulsador o mando.
La base adaptadora en forma de herradura permite el montaje sobre placas de identificación en relieve y en posición descentrada, para adaptarse a selectores giratorios.
Admite pulsadores de hasta 50 mm de diámetro y 45 mm de altura.
Válido para pulsadores de 31 mm y 22 mm de diámetro.
Bloqueo de seta de emergencia
LO-6020 (cotas en mm)LO-6021 (cotas en mm)Ejemplo de instalación
Ref.
Descripción
LO-6020
Diámetro del orificio: 22,5 mm
LO-6021
Diámetro del orificio: 30 mm
Fabricado en PC transparente.
Impide el acceso al pulsador o mando.
Válido para pulsadores de 22,5 mm a 30 mm de diámetro.
Base de plástico técnico ABS y varilla principal de nailon (PA).
La guía trasera autoadhesiva se fija de forma permanente al cuadro eléctrico: basta con limpiar la superficie y pegarla, sin taladrar.
Bloquea seccionadores de 35 a 85 mm de altura.
Las barras de color indican la posición del interruptor: la barra roja indica que está desconectado y la verde, conectado.
Bloqueo de clavija industrial
LO-6030LO-6030 instaladoEjemplo de aplicación
Ref.
Descripción
LO-6030
Para clavijas industriales de 6 a 125 A
Fabricado en plástico técnico ABS.
Cuerpo compacto y ligero; bloquea la mayoría de los tipos de clavijas industriales.
Etiquetas personalizables.
De uso universal: bloquea clavijas industriales de todos los tamaños sin necesidad de herramientas.
Se recomienda usarlo con candados; puede combinarse con pinzas de bloqueo múltiple para varios usuarios.
Bloqueo de interruptor de pared
LO-6031LO-6031 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-6031
Medidas: 158 mm × 64 mm × 98 mm
Fabricado en policarbonato (PC) transparente de alta resistencia.
Se instala de forma permanente sobre todo tipo de interruptores y otros aparatos eléctricos; es necesario abrir el candado para accionarlos, lo que evita golpes accidentales.
Se fija con tornillos rosca-chapa o con cinta de doble cara 3M.
Bloqueo de selector
LO-6032 (cotas en mm)Montaje, paso 1Montaje, paso 2Montaje, paso 3
Ref.
Descripción
LO-6032
Para selectores giratorios con una separación entre mando y panel ≥ 2 mm
Fabricado en policarbonato (PC); resiste temperaturas de −20 °C a +120 °C.
Fácil de instalar, listo para usar.
Adecuado para la protección de seguridad en mantenimiento de equipos en industria química, centrales eléctricas, siderurgia, talleres, etc.
Fabricada en ABS técnico y PC; resiste temperaturas de −20 °C a +90 °C.
Panel transparente que permite ver si el interruptor está conectado o desconectado.
Ajustable a 2 tamaños para bloquear interruptores de pared.
Etiquetas personalizables en cualquier idioma.
Bloqueo de interruptor de pared
LO-6034 (cotas en mm)LO-6034 (cotas en mm) e instalado
Ref.
Descripción
LO-6034
Medidas de la base: 75 mm × 75 mm y 88 mm × 88 mm
Fabricado en policarbonato (PC) transparente de alta resistencia.
Se instala de forma permanente sobre el interruptor de pared u otros aparatos eléctricos; es necesario abrir el candado para accionarlos.
Base y laterales desmontables. Los orificios en ambos lados permiten bloquear también una clavija enchufada en la pared, de modo que no pueda desconectarse.
Se fija con tornillos rosca-chapa o con cinta de doble cara 3M.
Bloqueo de interruptor de pared
LO-6035 (cotas en mm)LO-6035 (cotas en mm)LO-6035 instalado
Ref.
Descripción
LO-6035
Medidas: 80 mm × 80 mm × 60 mm
Fabricado en policarbonato (PC) transparente de alta resistencia.
Fácil de instalar: basta con pegarlo sobre el armario o cuadro eléctrico.
Adecuado para la protección de seguridad en mantenimiento de equipos en industria química, centrales eléctricas, siderurgia, talleres, etc.
Válido para conmutadores o interruptores eléctricos industriales con una dimensión exterior inferior a 70 mm.
Bloqueo de interruptor de pared
LO-6036LO-6036 (cotas en mm)LO-6036 instalado
Ref.
Descripción
LO-6036
Medida del orificio: 26 mm (L) × 12 mm (An)
Fabricado en policarbonato (PC) transparente de alta resistencia.
Adecuado para bloquear interruptores de pared de tipo americano (palanca).
Fácil de usar; impide de forma permanente el accionamiento accidental.
LO-6041 (cotas en mm)LO-6042, LO-6043, LO-6044, LO-6046 y LO-6047 (cotas en mm)LO-6045 (cotas en mm)Ejemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónEjemplo de instalaciónLO-6047 instaladoLO-6047 instaladoEjemplo de instalaciónEjemplo de instalación
Cuerpo de ABS y pletina metálica de acero cromado.
Permite bloquear gran variedad de mandos no estándar en cuadros eléctricos y de distribución.
Se fija con tornillos o con cinta de doble cara 3M.
Bajo pedido pueden diseñarse pletinas con otras formas según las necesidades del cliente.
Cotas A, B y C en mm (cuerpo del bloqueo). Las referencias se diferencian por la forma de la pletina metálica.
Ref.
A
B
C
LO-6041
45,5
45
17
LO-6042
45,5
45
17
LO-6043
45,5
45
17
LO-6044
45,5
45
17
LO-6045
45,5
45
17
LO-6046
45,5
45
17
LO-6047
45,5
45
17
06
Pinzas de bloqueo múltiple
Las pinzas de bloqueo múltiple permiten que varios trabajadores bloqueen un mismo punto de aislamiento de energía: el equipo no puede volver a ponerse en marcha hasta que el último trabajador retira su candado. Disponibles en acero, aluminio, aleación de zinc y nailon no conductor, con mordazas de 1“ (25 mm) y 1,5” (38 mm) y capacidad para hasta 24 candados.
De aluminio anodizado, con elevada resistencia a la corrosión.
Mantiene el equipo fuera de servicio mientras se realizan reparaciones o ajustes.
El mando no puede accionarse hasta que se retira de la pinza el candado del último trabajador.
Orificios de bloqueo desplazados: la pinza no puede quedar bloqueada en posición abierta.
Zonas en relieve que mejoran el deslizamiento.
Pinza de bloqueo múltiple tipo mariposa
Arco de 4 mm
Ref.
Descripción
LO-2024
Dimensiones totales: 57 × 81 mm.
Pinza de acero con empuñadura de plástico rojo.
El arco de acero de 4 mm se adapta a puntos de bloqueo de menor tamaño.
Admite hasta 2 candados de seguridad.
Pinza de bloqueo múltiple tipo mariposa
Arco de 5 mm
LO-2025 (cotas en mm)De izquierda a derecha: LO-2025, LO-2027 y LO-2028
Ref.
Descripción
LO-2025
Dimensiones totales: 54,5 × 112 mm.
LO-2027
Cuerpo de acero inoxidable 304. Dimensiones totales: 54,5 × 112 mm.
LO-2028
Cuerpo de acero inoxidable 304 pintado en rojo. Dimensiones totales: 54,5 × 112 mm.
LO-2025: chapa de acero endurecido; superficie del cuerpo tratada con pintura de alta temperatura.
LO-2027 y LO-2028: cuerpo de acero inoxidable 304 (la LO-2028, pintada en rojo).
Varios métodos de bloqueo.
Facilita el bloqueo colectivo de varias personas.
Adecuada para la industria química, la fabricación de maquinaria, el sector eléctrico y energético, etc.
Arco de acero inoxidable 304 niquelado.
Pinza de bloqueo múltiple de aluminio con etiqueta
Cierre de bayoneta con resorte
LO-2026 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-2026
Dimensiones totales: 73 × 178 mm.
Cierre de bayoneta con resorte, de uso más cómodo.
Cuerpo principal de aluminio anodizado e interior de acero inoxidable, con mayor resistencia a la corrosión.
Permite el bloqueo colectivo de varios responsables.
Etiqueta de seguridad escribible a mano.
07
Etiquetas de bloqueo
Las etiquetas de bloqueo identifican al responsable de colocar el dispositivo de bloqueo y a la persona autorizada a retirarlo. La gama incluye etiquetas de advertencia de PVC, etiquetas de identificación personalizables tipo tarjeta y portaetiquetas de ABS para andamios, con inscripciones personalizables.
Aporta un control sistemático, procedimental y conforme a la normativa de los andamios en obra.
Con la inscripción “Do Not Use Equipment” (“No utilizar el equipo”) impresa en el frontal.
08
Cajas y estaciones de bloqueo
Cajas de bloqueo colectivo, cajas portátiles y estaciones de bloqueo, en chapa de acero pintada o en plástico técnico (ABS, PC, acrílico). Permiten centralizar candados, pinzas, etiquetas y minibloqueos, y aplicar el bloqueo colectivo: cada trabajador coloca su propio candado sobre la caja que custodia las llaves de los puntos de aislamiento. Existen versiones portátiles, de pared y estaciones de gran capacidad, con la posibilidad de personalizar tamaños, colores y paneles.
Caja combinada de almacenamiento y bloqueo colectivo: dispone de un compartimento de almacenamiento con cierre y de un compartimento de bloqueo colectivo.
Fabricada en acero de alta resistencia con recubrimiento en polvo para mayor protección frente a la corrosión; el compartimento de bloqueo colectivo tiene una ventana transparente de PC con ranura para introducir las llaves.
Se coloca un candado en cada punto de control de energía y se depositan las llaves en la caja; a continuación, cada trabajador coloca su propio candado sobre la caja para impedir el acceso.
Cada empleado conserva el control exclusivo al colocar su propio candado sobre la caja que contiene las llaves de los candados de trabajo.
Mientras quede el candado de un solo trabajador sobre la caja, no es posible acceder a las llaves de los candados de trabajo guardadas en su interior.
Caja de bloqueo colectivo de plástico
LO-7019 (cerrada)LO-7019 (abierta)
Ref.
Descripción
LO-7019
100 mm (an.) × 160 mm (al.) × 120 mm (pr.)
Fabricada en plástico técnico ABS y PC.
Diseño con panel transparente que permite ver el contenido.
Puede bloquearse con 8 candados de seguridad al mismo tiempo; adecuada para la gestión del bloqueo.
Dispone de 6 ganchos interiores y 2 exteriores.
Caja de bloqueo colectivo de plástico
LO-7020 (cerrada)LO-7020 (abierta, con candados)
Ref.
Descripción
LO-7020
102 mm (an.) × 220 mm (al.) × 65 mm (pr.)
Fabricada en plástico técnico ABS y PC.
Panel transparente que permite ver el contenido.
Puede bloquearse con candados de seguridad de arco de diámetro ≤ 8 mm.
Admite hasta 14 candados: un operario por candado.
Diseño de una sola pieza con 2 ganchos, robusto y duradero.
El panel dispone de una ranura para introducir la llave, lo que facilita devolverla a la caja.
203 mm (an.) × 178 mm (al.) × 57 mm (pr.); capacidad para 7 candados.
LO-7025
430 mm (an.) × 178 mm (al.) × 57 mm (pr.); capacidad para 15 candados.
Fabricada en acero con recubrimiento en polvo, con ranura para llaves en la parte superior.
Incluye ventana transparente de policarbonato que se desliza y extrae al retirar los candados.
Incluye colgadores para llaves y etiquetas de identificación que simplifican la gestión de llaves, así como orificios pretaladrados y herrajes para un montaje rápido.
Estación de bloqueo
LO-7026 (arriba); LO-7027 y LO-7028 (abajo, de izquierda a derecha)
Fabricada en plástico técnico PC.
Diseño de una sola pieza, con tapa que se puede bloquear.
Admite candados, pinzas, etiquetas de bloqueo y algunas bridas.
Dispone de un orificio para candado que permite bloquear la estación y impedir el acceso al personal no autorizado.
Ref.
Descripción
LO-7026
410 mm (an.) × 315 mm (al.) × 65 mm (pr.)
LO-7027
565 mm (an.) × 400 mm (al.) × 65 mm (pr.)
LO-7028
565 mm (an.) × 400 mm (al.) × 65 mm (pr.), con soporte para pequeños dispositivos de bloqueo.
Fabricada en chapa de acero con recubrimiento plástico aplicado a alta temperatura.
Ventana transparente resistente a impactos, para ver y proteger los permisos de trabajo.
Junta de goma que protege los documentos del agua en exteriores o durante la limpieza.
Incluye asa de transporte para utilizarla sin montaje en pared.
Estación para etiquetas
Ref.
Descripción
LO-7099
Para 4 etiquetas, 236 mm (al.) × 428 mm (an.)
4 bolsillos transparentes para tener las etiquetas de bloqueo a mano.
Para montar en pared.
Caja de bloqueo colectivo
Montaje en pared
Ref.
Descripción
LO-7058
305 mm (an.) × 345 mm (al.) × 90 mm (pr.)
Fabricada en chapa de acero con recubrimiento plástico aplicado a alta temperatura.
Ventana transparente resistente a impactos, para ver las llaves retenidas durante el bloqueo.
12 orificios numerados para los candados personales de seguridad.
Incluye bandeja portacandados extraíble para trasladar los candados de equipo hasta los puntos de aislamiento durante el bloqueo.
Cubeta para llaves extraíble: recoge las llaves retenidas y las mantiene visibles durante el bloqueo, y permite recuperarlas con facilidad al levantar el bloqueo.
Estación de control de permisos
Ref.
Descripción
LO-7059
305 mm (an.) × 780 mm (al.) × 90 mm (pr.)
La estación de control de permisos LO-7059 reúne la vitrina para permisos de trabajo LO-7057 y la caja de bloqueo colectivo mural LO-7058.
Instalada en distintos puntos de una planta, la referencia LO-7059 mejora la eficacia y la eficiencia del bloqueo colectivo, a la vez que comunica el detalle y el estado de los permisos de trabajo.
Incluye una tarjeta de papel blanco escribible en el interior.
Dimensiones: 58 × 21 mm.
Disponible en todos los colores.
Rotulador borrable para etiquetas
Ref.
Descripción
LO-7092
Rotulación personalizable
Para escribir sobre etiquetas de PVC.
Lo escrito se borra con un paño o con papel.
Funda para documentos
LO-7093 (cotas en mm)
Ref.
Descripción
LO-7093
Funda de plástico de 228 mm (an.) × 320 mm (l.)
Fabricada en PVC resistente de alta durabilidad.
Adecuada para guardar permisos de trabajo y documentos de aislamiento.
09
Kits de bloqueo
Kits de bloqueo listos para usar, compuestos por una estación, caja o bolsa de bloqueo con una selección de candados de seguridad, pinzas de bloqueo múltiple, etiquetas y dispositivos de bloqueo eléctricos, mecánicos y de válvulas. Cada kit se suministra con el contenido indicado; la composición puede adaptarse bajo pedido. También paneles de formación, almacenaje e información y estaciones de demostración LOTO.
Paneles para formar al personal, tener a mano los dispositivos de bloqueo y mostrar el procedimiento LOTO en planta. Cada foto muestra el panel equipado y vacío; en los paneles de formación, sin bloquear y bloqueado. Indíquenos qué necesita y le confirmamos qué dispositivos incluye cada panel.
Panel de formación LOTO
Válvulas y tuberías
LO-9023: sin bloquear y bloqueado
Ref.
Descripción
LO-9023
Simulador de válvulas y tuberías para demostración y formación
Circuito de tubería con válvulas de compuerta, de bola y de mariposa montadas para practicar el bloqueo.
Panel de formación LOTO
Eléctrico
LO-9024: sin bloquear y bloqueado
Ref.
Descripción
LO-9024
Simulador eléctrico para demostración y formación
Pulsadores, selectores, interruptores, magnetotérmicos y enchufe montados para practicar el bloqueo eléctrico.
Panel de formación LOTO
Eléctrico y válvulas
LO-9025: sin bloquear y bloqueado
Ref.
Descripción
LO-9025
Simulador eléctrico y de válvulas para demostración y formación
Combina dispositivos eléctricos, válvulas y tubería en un mismo panel.
Panel de almacenaje LOTO
Dispositivos de bloqueo eléctrico
LO-9026: equipado y vacío
Ref.
Descripción
LO-9026
2 filas de ganchos (24 posiciones), 2 ganchos, 2 soportes pequeños y 1 soporte largo
Panel perforado para tener los dispositivos ordenados y a mano junto al puesto de trabajo.
4 paneles desmontables a dos caras sobre bastidor con ruedas
Reúne almacenaje, información y simuladores para mostrar el proceso de bloqueo y etiquetado.
Estación de demostración LOTO
Móvil, panel único
Ref.
Descripción
LO-9036
Panel con estación de candados, válvulas y dispositivos eléctricos, sobre bastidor con ruedas
Reúne almacenaje, información y simuladores para mostrar el proceso de bloqueo y etiquetado.
Estación de demostración LOTO
Móvil, 9 paneles
Ref.
Descripción
LO-9037
9 paneles sobre bastidor con ruedas
Reúne almacenaje, información y simuladores para mostrar el proceso de bloqueo y etiquetado.
Estación de demostración LOTO
Mural, 9 paneles
Ref.
Descripción
LO-9038
9 paneles para montar en pared
Reúne almacenaje, información y simuladores para mostrar el proceso de bloqueo y etiquetado.
ContactoLit-Off Desarrollo, S.L. C/ Dels Montcada, 45 · 08203 Sabadell (Barcelona) · España Tel. +34 93 725 24 77 · info@litoffsl.com www.litoffsl.com HorarioLunes a viernes, de 7:00 a 15:00 h. Pedidos y asesoramientoIndíquenos la aplicación, el número de puntos de bloqueo y el sistema de llaves que necesita (KD, KA, MK o GMK). Le confirmaremos disponibilidad, plazo y opciones de personalización (marcado láser, numeración, etiquetas en su idioma).
Catálogo 2026. Las imágenes, dimensiones y especificaciones de este catálogo son orientativas y pueden modificarse sin previo aviso por mejoras técnicas o cambios en el proceso de fabricación. Los dispositivos de bloqueo son un complemento de un procedimiento LOTO documentado y de la formación del personal; no sustituyen la evaluación de riesgos de cada instalación. Lit-Off Desarrollo, S.L. · CIF B60582632 · Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 31345, Folio 39, Sección 8, Hoja 116094.