Průmyslové odvětví
Etikety pro metalurgii
Samolepicí etikety pro metalurgii a ocelářství identifikují válcovaný drát, sochory, výztuž, tyče a plechy, odolávají povětrnostním vlivům a drží i na obtížných površích, jako je pozinkovaná ocel, se sledovatelností taveb podle EN 10204. V zásadě odolají i tryskání, ale s výhradami: umístění a ochrana etikety se ověřují ve vašem tryskacím zařízení. Pro procesy nad +200 °C jsou k dispozici visačky ARGIPRINT bez lepidla do +500 °C.
Teplota
−40 °C až +200 °C
Předpisy
EN 10204
Odolnost
UV · Oděr · Tryskání (k ověření)
Sledovatelnost
Tavba · Série
Běžné materiály v metalurgii
Etiketa na konkrétní kovový povrch?
Uveďte nám kov, povrchovou úpravu (zinkování, eloxování, epoxid…), prostředí použití a požadovanou trvanlivost. Připravíme vzorek, abyste jej ověřili ve skutečných podmínkách.
Dotaz na metalurgii →Prostředí a technické nároky
V metalurgii se etiketa potýká s obtížnými povrchy a s procesy, kterým žádný běžný materiál neodolá: tryskání ocelovými broky, dlouhodobé UV záření venku, kontakt s obráběcími oleji a procesní teplota. Údaje o tavbě musí zůstat čitelné 10 a více let, i po řezání, ohýbání nebo svařování profilu.
Kde najdete naše etikety
Od identifikace tavby v ocelárně až po značení ocelové konstrukce zabudované na stavbě: etiketa je přítomna v každém bodě životního cyklu materiálu.
Konkrétní použití
Každý svitek, plech, profil nebo trubka nese etiketu s číslem tavby, jakostí oceli (EN 10025, S275, S355…), rozměry a kódem pro sledovatelnost. Etiketa umožňuje v kterémkoli bodě řetězce spojit fyzický materiál s jeho inspekčním certifikátem EN 10204.
Tavby a profily
Ocelové konstrukce, mosty, věže a prvky inženýrských staveb vyžadují značení, které odolá dlouhodobému UV záření, dešti a teplotním cyklům. Polyester pro exteriér s lepidlem s vysokou přilnavostí je pro značení konstrukcí nejtrvanlivější volbou: drží na lakované, pozinkované i nerezové oceli, neodlepuje se a neztrácí kontrast.
Exteriér a inženýrské stavby
Identifikace dílů a polotovarů v zónách obrábění za tepla, tepelných procesů a sušení. Materiál si zachová čitelnost i přilnavost, neodlepí se a nezuhelnatí.
Vysoké teploty · Výrobní proces
Identifikované hutní výrobky
Hutní výrobky identifikujeme v kterémkoli bodě cyklu: od sochoru v ocelárně až po armokoš na stavbě. Každý výrobek vyžaduje jiný materiál a jiné lepidlo podle povrchu, následného procesu a podmínek skladování.
Betonářská ocel
Válcovaný drát a svitky
Sochory
Ocelové profily
Závěsné etikety01 · Ocelárna a válcovna
Identifikace svitků na venkovní skládce s odolností vůči UV záření, dešti a manipulaci jeřábem nebo kleštěmi.
02 · Ocelárna a válcovna
Značení tavby za tepla nebo na již vychladlém povrchu, s kódy čitelnými i po následném válcování.
03 · Stavebnictví
Etikety, které odolají přepravě, skladování na stavbě a povětrnostním vlivům až do okamžiku zabudování.
04 · Dlouhé výrobky
Identifikace podle šarže, jakosti (B500S, B500T) a čísla tavby pro splnění EN 10204.
05 · Stavebnictví
Značení v armovně s kódem stavby, zákazníkem a pozicí ve výztuži pro sledovatelnou dodávku.
06 · Ploché výrobky
Identifikace plechu podle tavby a rozměru, s lepidlem vhodným pro povrch válcovaný za tepla nebo mořený.
Rychlý výběr
| Výrobek | Řešení | Upevnění | Teplotní rozsah |
|---|---|---|---|
| Válcovaný drát a svitek drátu | Visačka ARGIPRINT° KPK 842 / 800 | Drátem přímo na svitek | do 200–320 °C (≤10 min) |
| Sochor a horký polotovar | Visačka KPK 874 nebo polyimid HOT 150/151 | Drát nebo ocelový háček | 350 °C · 450–500 °C (špička) |
| Výztuž a žebírková tyč | Závěsná visačka KPK 842 | Stahovací páska nebo drát | okolní teplota · do 200 °C |
| Plech, svitek a studený výrobek | Polyesterová samolepicí etiketa obj. č. 820 | UV akrylátové lepidlo | −40 / +200 °C |
| Lakovaná nebo pozinkovaná konstrukce (povrchová úprava) | Polyester pro exteriér s lepidlem s vysokou přilnavostí | Lepidlo | −40 / +150 °C |
Rozsahy podle technického listu každé položky; u visaček KPK platí uvedená odolnost pro expozice do 10 minut. Vždy ověřte vzorkem ve skutečných podmínkách procesu.
Doporučené materiály
Dodáváme odolné samolepicí etikety pro metalurgii a ocelářství a od roku 1994 zajišťujeme identifikaci pro ocelářský průmysl ve Španělsku a v Evropě. Trvanlivost a skutečné chování v procesu určuje správná kombinace základního materiálu, lepidla a TTR pásky. V metalurgii neexistuje jedno řešení: optimální volbu určuje povrch, proces a prostředí.
Trvanlivost venku
Referenční materiál pro trvalou identifikaci venku. Vysoká odolnost vůči UV záření, dešti, teplotě a oděru. Specifická lepidla pro pozinkovanou ocel, eloxovaný hliník a epoxidový základní nátěr.
Proces · Tepelné zpracování
Pro zóny svařování, tryskání (s výhradami, k ověření ve vašem tryskacím zařízení) a procesy s tepelným zatížením ve výrobním cyklu. Materiál si zachová přilnavost i čitelnost tam, kde běžné materiály selhávají.
Obtížné povrchy
Pro pozinkovanou ocel, epoxid, drsné nebo mírně zaolejované povrchy. Permanentní kontaktní lepidla s vysokou kohezí tam, kde běžná lepidla nestačí.
Potřeby a procesy odvětví
V metalurgii pracuje etiketa v extrémních podmínkách: tryskání, intenzivní teplo, dlouhodobé povětrnostní vlivy a kovové povrchy s nízkou povrchovou energií. Toto jsou nejčastější potřeby odvětví.
Použití
Identifikace dílů, taveb a polotovarů, které procházejí pecemi, tepelnými procesy nebo zónami obrábění za tepla. Materiál i lepidlo musí zachovat čitelnost, nesmí se odlepit ani zuhelnatět.
Použití
Svitky, ocelové pásky, profily a díly skladované nebo přepravované týdny venku. Etiketa musí odolat slunci, dešti, povrchové korozi a tření při manipulaci v provozu.
Použití
Identifikace taveb, šarží surovin a polotovarů pro splnění požadavků na sledovatelnost podle normy EN 10204. Údaj musí přetrvat od tavby až ke koncovému zákazníkovi.
Předpisy a certifikace
Sledovatelnost v metalurgii upravují výrobkové a kontrolní normy, které vyžadují, aby značení bylo trvalé, jednoznačné a navázané na dokumentaci jakosti materiálu.
Norma EN 10204 upravuje druhy dokumentů kontroly kovových výrobků. Typy 3.1 (kontrola zástupcem výrobce) a 3.2 (kontrola nezávislým subjektem) vyžadují, aby byl materiál identifikovatelný v kterémkoli bodě řetězce. Etiketa fyzicky spojuje profil, svitek nebo plech s jeho certifikátem.
Profily a plechy se po etiketování řežou, ohýbají a svařují. Pokud etiketa zůstane v opracovávané zóně, značení se ztratí. Součástí návrhu řešení je optimální umístění etikety, aby po následných procesech zůstala neporušená a kód pro sledovatelnost byl na hotovém výrobku stále čitelný.
U trvalých ocelových konstrukcí (mosty, věže, offshore zařízení) musí být značení čitelné po celou dobu životnosti zařízení. Systém materiál + lepidlo + TTR páska se volí tak, aby dosáhl trvanlivosti přes 15–20 let venku s UV zářením, deštěm a proměnlivou teplotou.
Tryskání a pískování jsou pro etiketu nejagresivnější procesy. Řešení se navrhuje podle toho, zda se etiketa aplikuje před procesem, nebo po něm, zda je nutné ji chránit krycí laminační fólií a jaké lepidlo zajistí přilnavost k povrchu po dokončovací úpravě. V zásadě odolá, ale s výhradami: umístění a ochrana se ověřují ve vašem tryskacím zařízení. Vysvětlujeme to v průvodci práškovým lakováním, kataforézou a tryskáním.
Časté dotazy
Tryskání a pískování jsou vysokoenergetické abrazivní procesy, které mohou běžnou etiketu zničit. Pro tato použití se používají etikety z vyztuženého polyesteru s vysokou mechanickou odolností, aplikované před procesem s lepidly s okamžitou přilnavostí. Podle výrobního toku zákazníka musí být možné etiketu během procesu odstranit nebo chránit. V zásadě tryskání odolají, ale s výhradami: umístění a ochrana se ověřují v tryskacím zařízení zákazníka. Před výrobou doporučujeme ověření provozní zkouškou.
Norma EN 10204 upravuje dokumenty kontroly kovových výrobků. Pro sledovatelnost taveb (typy 3.1 a 3.2) musí každý profil, plech nebo svitek nést trvalé značení, které spojuje fyzický materiál s jeho inspekčním certifikátem. Etikety pro metalurgii obsahují číslo tavby, jakost oceli, rozměry, hmotnost a čárový kód nebo DataMatrix pro čtení v provozu nebo ve skladu.
Pozinkovaná ocel, eloxovaný hliník a epoxidový základní nátěr jsou povrchy, na kterých se špatně lepí: mají nízkou povrchovou energii a nerovnosti. Používají se lepidla s vysokou přilnavostí k povrchům s nízkou povrchovou energií a v některých případech kontaktní lepidla nebo lepidla aktivovaná tlakem. Povrch se před aplikací obvykle očistí. Uveďte nám povrch a prostředí a doporučíme vám vhodné lepidlo.
Záleží na procesu. Pokud řez nebo ohyb prochází místem etikety, etiketa se zničí spolu s materiálem. Obvykle se etiketa umisťuje do části profilu nebo dílu, kterou následný proces nezasáhne. Pokud je etiketa při svařování blízko zdroje tepla, je nutné použít materiál odolný vůči teplotě. Řešení navrhujeme podle celého výrobního toku.
V průmyslovém venkovním prostředí (UV záření, déšť, vlhkost, teplota, slané přímořské ovzduší) může mít etiketa z polyesteru pro exteriér životnost 5 až 10 let i více. Pro trvalé ocelové konstrukce existují řešení s životností přes 15–20 let. Materiál, lepidlo a TTR páska se musí volit společně, aby této trvanlivosti dosáhly. V prostředí s pravidelným tryskáním závisí trvanlivost na četnosti a intenzitě procesu.
Ano. V metalurgii, kde jsou povrchy velmi rozmanité a procesní podmínky náročné, je ověření před výrobou nutné. Uveďte nám druh kovu, prostředí použití, procesy, kterými materiál po etiketování prochází, a požadavky na etiketu. Připravíme vám vzorek, abyste jej ověřili ve skutečných podmínkách.
Obráběcí oleje a řezné kapaliny narušují lepidlo i potisk běžných etiket: okraj lepidla se uvolní a termotisk zmizí. Pro prostředí s oleji a řeznými emulzemi se používají lepidla s vysokou kohezí a pryskyřičná TTR páska, které potisk vůči mazivům spolehlivě chrání. Vždy doporučujeme ověření vzorkem ve skutečném prostředí před výrobou.
Ano. Pro válcovaný drát ve svitcích a sochory používáme vyztužený polyester a lepidla s vysokou kohezí, která drží na povrchu válcovaném za tepla nebo mořeném. Etiketa odolá dlouhodobému skladování venku i manipulaci jeřábem, mostovým jeřábem nebo kleštěmi. Pro polotovary, které následně procházejí pecí nebo tepelným cyklem, volíme specifické materiály pro vysoké teploty.
Armokoše a betonářská ocel (B500S, B500T) se přepravují, skladují na stavbě a týdny či měsíce zůstávají venku, než se zabudují. Doporučujeme polyester pro exteriér s lepidlem s vysokou přilnavostí k žebírkové a zkorodované oceli a pryskyřičnou TTR pásku, aby kód zůstal čitelný i po dešti, slunci a manipulaci. Etiketa spojuje šarži s pozicí ve výztuži a cílovou stavbou.
Každá tyč, prut nebo plech se identifikuje etiketou s číslem tavby, jakostí oceli, rozměry, hmotností a čárovým kódem nebo DataMatrix. Etiketa spojuje fyzický materiál s jeho inspekčním certifikátem 3.1 nebo 3.2 a je navržena tak, aby zůstala čitelná po manipulaci, skladování venku a následných procesech, jako je řezání, ohýbání nebo moření.
Materiál
Pro sledovatelnost podle EN 10204, identifikaci profilů a skladování venku. Na kovových površích odolá UV záření, olejům a hrubé manipulaci po dobu 5–20 let.
Zobrazit polyesterMateriál
Řada ARGIPRINT° a technické materiály pro pece a svařování; při tryskání s výhradami (ověřuje se ve vašem tryskacím zařízení). Vydrží až +500 °C, neodlepí se a nezuhelnatí.
Zobrazit materiályPoužití
Číslo tavby, jakost oceli, šarže a DataMatrix pro splnění EN 10204. Čitelnost při přepravě a skladování venku; po tryskání s výhradami (ověřuje se ve vašem tryskacím zařízení).
Zobrazit použitíPřímý kontakt
Uveďte nám povrch, proces a prostředí použití. Doporučíme vám vhodný materiál a pošleme vzorek, abyste jej před výrobou ověřili.