Material: poliéster industrial
Si necesita una etiqueta que siga ahí a largo plazo, que resista el roce, los disolventes y el calor sin borrarse ni despegarse, el poliéster es su material. Es el material más resistente dentro del etiquetado industrial de uso general. Se utiliza para identificar maquinaria, equipos eléctricos, piezas técnicas y cualquier producto que viva en un entorno agresivo.
Temperatura
-40°C a +150°C
Resist. química
Alta
Impresión
Ribbon resina
Acabados
Mate / Brillo / Plateado
Acrílico permanente (uso general y exterior), acrílico de alto rendimiento (superficies difíciles), removible (etiquetado temporal), alta temperatura. También disponible sin adhesivo para etiquetado de cuelgue.
Variantes de material
¿La aplicación es menos exigente?
Si no se requiere resistencia química alta ni temperaturas por encima de +80 °C, el polipropileno es una alternativa más económica.
Ver etiquetas de polipropileno →Criterio de elección
El poliéster es el material correcto cuando hay contacto con agentes químicos, temperaturas extremas o se necesita durabilidad real a largo plazo. Si la aplicación no llega a ese nivel de exigencia, hay opciones más eficientes.
Cuándo elegirlo
Cuándo no elegirlo
Alternativas de materiales
Dónde se usa
El poliéster aparece en los sectores donde la exigencia del entorno supera lo que el papel o el polipropileno pueden resistir.
Sector
La automoción exige etiquetas que resistan el proceso completo: superficies aceitosas, rangos extremos de temperatura y disolventes de limpieza. El poliéster es el material de referencia para trazabilidad de componentes que deben mantenerse legibles a largo plazo en entornos exigentes.
Sector
En química y farmacia una etiqueta ilegible o desprendida es un incidente de cumplimiento. En química, la permanencia bajo inmersión en disolventes o ácidos es un requisito. En farmacia, la resistencia a alcoholes y desinfectantes y la trazabilidad de lotes son las exigencias habituales. El poliéster con adhesivo acrílico de alto rendimiento cubre ambos entornos.
Sector
El poliéster plateado es el acabado de referencia en electrónica: identifica componentes, tarjetas de circuito impreso y equipos con un etiquetado resistente que mantiene la legibilidad del código incluso tras limpiezas con disolventes y fluidos de soldadura.
Sector
Para señalización y placas de identificación que deben resistir la intemperie durante años: UV, lluvia, variaciones térmicas y contacto físico frecuente. El poliéster con adhesivo acrílico permanente es la solución estándar en este tipo de proyectos.
Variantes de material
El poliéster se fabrica en cuatro acabados principales. El blanco mate es la base para la mayoría de etiquetados industriales; el brillo, el plateado y el transparente responden a requisitos específicos de presentación, estética o integración con la superficie.
El acabado de referencia en etiquetado industrial. La superficie mate elimina reflejos y facilita la lectura óptica de códigos de barras en entornos con iluminación variable. Válido para la gran mayoría de aplicaciones con transferencia térmica.
Temperatura
-40°C a +150°C
Resist. química
Alta
Impresión
Ribbon resina
Acabado
Mate sin reflejos
Mayor viveza visual que el mate. La opción habitual cuando la presentación del etiquetado también importa, como en entornos de laboratorio o salas limpias. No es la primera opción para scanning industrial con lectores láser.
Temperatura
-40°C a +150°C
Resist. química
Alta
Impresión
Ribbon resina
Acabado
Brillo / alta definición
El acabado de referencia en electrónica e identificación de activos. El metalizado aporta resistencia superior a la abrasión y una estética industrial reconocible. Ampliamente usado en PCBs, cuadros eléctricos y placas de equipos.
Temperatura
-40°C a +150°C
Resist. química
Muy alta
Impresión
Ribbon resina
Acabado
Plateado metalizado
Se adapta al color y la textura de la superficie de aplicación. Sin fondo blanco visible, la etiqueta queda integrada en el soporte. La opción cuando el etiquetado no debe interferir visualmente con el producto o componente.
Temperatura
-40°C a +150°C
Resist. química
Alta
Impresión
Ribbon resina
Acabado
Transparente
El otro factor clave
El frontal de poliéster puede combinarse con distintos adhesivos según la superficie, la temperatura de servicio y si el entorno presenta químicos agresivos.
El estándar para la mayoría de aplicaciones. Buena resistencia a temperatura de servicio convencional, UV, humedad y productos de limpieza habituales. Válido para interior y exterior moderado.
Uso habitual
Interior y exterior moderado
Para superficies difíciles: baja energía superficial (PE, PP sin tratar), recubrimientos antiadherentes, superficies rugosas o contaminadas. Mayor tack inicial.
Uso habitual
Superficies difíciles o contaminadas
Se retira sin dejar residuos en condiciones normales de uso. Para etiquetado temporal, identificación provisional en producción o control de calidad donde la etiqueta no debe ser permanente.
Uso habitual
Etiquetado temporal o provisional
Mantiene adhesión estable hasta +200°C. Para piezas que pasan por hornos de curado, secado, pintura o tratamiento térmico donde el adhesivo estándar fallaría. Para procesos que superen los 150 °C, debe combinarse con un frontal de alta temperatura.
Rango del adhesivo
Hasta +200°C continuos
Preguntas frecuentes
Respuestas a las consultas más frecuentes antes de solicitar una muestra o un presupuesto.
El poliéster no se deforma con la humedad, no se rompe por abrasión y mantiene la legibilidad tras la exposición a disolventes, aceites y productos químicos. El papel pierde integridad en contacto con cualquier líquido y el polipropileno tiene límites de temperatura y resistencia química que el poliéster supera ampliamente.
El poliéster requiere ribbon de resina o mixto de alta calidad. El ribbon de cera estándar no es compatible: la impresión se borraría ante el contacto con químicos o abrasión. Para aplicaciones muy exigentes se recomienda ribbon de resina.
El poliéster resiste hasta aproximadamente 150 °C en exposición continua, lo que lo hace adecuado para entornos con calor moderado, hornos de curado a baja temperatura y procesos industriales convencionales. Para procesos que superen ese umbral —tratamiento térmico, galvanizado, metalurgia o acerías— la solución correcta son las etiquetas de alta temperatura de la gama ARGIPRINT°.
Sí. Con adhesivo acrílico permanente o de alto rendimiento, el poliéster se adhiere correctamente sobre metal, superficies pintadas, policarbonato, ABS y la mayoría de los plásticos técnicos. Para superficies de baja energía superficial como PE o PP sin tratar hay que seleccionar el adhesivo adecuado.
Es la aplicación más habitual. Las etiquetas de poliéster con código de barras o QR para activos fijos resisten años en entornos industriales sin perder legibilidad. Se combinan habitualmente con adhesivo acrílico permanente.
Sí. En proyectos donde el entorno o la superficie presentan dudas, lo habitual es validar primero una muestra antes de lanzar producción.
Sí. El poliéster impreso con ribbon de resina resiste la limpieza con alcohol isopropílico, acetona diluida y la mayoría de disolventes industriales habituales. Para inmersión prolongada en ácidos o bases fuertes, consulte el adhesivo adecuado según la superficie.
Si elige un material con menor resistencia de la necesaria, la etiqueta puede borrarse, despegarse o perder legibilidad antes de cumplir su función. Por eso ofrecemos muestras antes de producir: es la forma más sencilla de validar que el material encaja con su proceso real.
Sí, es uno de sus usos más habituales. El poliéster con adhesivo permanente y ribbon de resina mantiene la legibilidad en exterior durante varios años, incluso con exposición a UV, lluvia y cambios de temperatura.
Guías de aplicación por entorno
El poliéster cubre la mayoría de estos entornos. Para los que superan sus límites, las guías también orientan sobre la alternativa adecuada. Si su pregunta es «¿qué etiqueta necesito para este entorno?», las guías le orientan por problema, no por catálogo.
Resistencia química
Alcohol isopropílico, aceites, ácidos y disolventes. El PET con ribbon de resina es la combinación estándar para entornos con productos químicos.
Ver etiquetas →Exterior e intemperie
UV, lluvia, cambios de temperatura. El poliéster resiste de -40 °C a +150 °C con adhesivos formulados para exterior.
Ver etiquetas →Alta temperatura
Para procesos que superan los 150 °C: hornos, galvanizado, tratamiento térmico. La gama ARGIPRINT° sin adhesivo llega hasta 500 °C.
Ver etiquetas →Catálogo completo
Poliéster, polipropileno, térmico directo, papel couché, seguridad y soluciones especiales. Propiedades, adhesivos y comparativa.
Ver materialesAplicaciones por sector
Automoción, química, alimentación, logística, electrónica y más. Condiciones, materiales recomendados y criterios técnicos por sector.
Explorar sectoresDocumentación técnica
Especificaciones detalladas, rangos de temperatura y adhesivos homologados para cada construcción de PET disponible en catálogo.
Ver fichas técnicasContacto
Indíquenos el acabado, el adhesivo y las condiciones de servicio. Le facilitamos la ficha técnica y le orientamos sobre la construcción más adecuada desde el primer contacto.