Lit-Off Desarrollo

Anwendung: industrielle Wärmeprozesse

Etiketten für Hochtemperatur

Hochtemperaturbeständige Etiketten von 200 °C bis 500 °C

Wir liefern hochtemperaturbeständige Klebeetiketten für Lackier- und Aushärteöfen, Verzinkung, Säurebeizen und Stahlwerke: Polyester bis +200 °C, Polyimid-Klebeetiketten bis +300 °C und klebstofffreie ARGIPRINT°-Tags bis +500 °C – KPK-Laminate bis 350 °C, der Polyimid-Film HOT 150/151 bis 450–500 °C –. Die Auswahl hängt nicht nur von der Höchsttemperatur ab: Auch die Einwirkzeit, die Oberfläche des Werkstücks und der Zeitpunkt der Anwendung spielen eine Rolle. Seit 1994 lösen wir Kennzeichnungsaufgaben in thermischen Prozessen für die spanische und europäische Industrie.

Für Temperaturen bis 150 °C, Polyesteretiketten ansehen

Temperatur

Punktuelle Spitze oder kontinuierlich

Einwirkung

Kurz / Länger / Zyklisch

Prozess

Ofen · Aushärtung · Verzinkung

Anwendung

Vorher / Während / Nachher

Typische Anwendungen

  • Kennzeichnung von Coils, Knüppeln und Profilen in Stahlwerken.
  • Markierung von Werkstücken, die Lackier-, Aushärte- oder Wärmebehandlungsöfen durchlaufen.
  • Rückverfolgbarkeit bei Beizprozessen mit aggressiven Säuren.
  • Kennzeichnung für den ungeschützten Transport in Waggons, Schiffen und Lkw.
  • Werkstücke, die Kugelstrahl- oder Verzinkungsprozesse durchlaufen.
  • Markierung von Bauteilen vor oder während Schweißprozessen.

Befestigungssysteme

Mechanische Befestigung ohne Klebstoff: Draht, Umreifungsband, Haken oder Bolzen je nach Prozess. Alle vier Systeme ansehen ↓

Hochtemperaturetiketten für Stahlwerke und die Metallindustrie

Was die Lösung je nach Prozess aushalten muss

  • Lackier- und Aushärteöfen (180–220 °C): Das Etikett läuft mit dem Werkstück in den Ofen und muss unversehrt und lesbar wieder herauskommen. Die KPK-Laminate decken diesen Bereich bei kurzen Zyklen ab, mit Einwirkzeiten von bis zu 10 Minuten. Die Befestigung kann je nach Prozess klebend oder mechanisch erfolgen.
  • Verzinkung und Wärmebehandlung (bis 350 °C): gleichzeitige Einwirkung von Temperatur und Chemikalien. Nur klebstofffreie Lösungen mit mechanischer Befestigung.
  • Stahlwerke und Hochöfen (bis 500 °C): das anspruchsvollste Szenario. Anhaltende Temperatur, abrasive Umgebung und mögliches Eintauchen in Säure. Erfordert Validierung mit Muster.

Welches Material und welcher Aufbau passt zu welchem Bereich?

Die technischen Datenblätter mit Substraten, Klebstoffen, Dicken und Vergleich nach Bereich finden Sie auf der Materialseite.

Materialien für Hochtemperatur ansehen →

Vor der Auswahl

Was vor der Wahl eines Hochtemperaturetiketts bewertet werden muss

Die Höchsttemperatur ist nur einer der Faktoren: Genauso entscheidend sind die Dauer der Einwirkung – eine Spitze von 10 Minuten ist kein Dauerbetrieb –, der Zeitpunkt der Anwendung (vor, während oder nach dem Prozess), die Oberfläche des Werkstücks und die in der Linie vorhandene Chemie, etwa Säurebäder oder Öle.

01

Höchsttemperatur des Prozesses

Die erste zu bestätigende Schwelle. Die Nenntemperatur des Prozesses allein reicht nicht aus: Man muss wissen, ob punktuelle Spitzen auftreten und welche reale Temperatur das Werkstück während der Behandlung erreicht.

02

Einwirkzeit

Eine kurze Temperaturspitze stellt nicht dieselben Anforderungen wie eine anhaltende Einwirkung. Ein Material, das 200 °C über 10 Minuten übersteht, hält dieselbe Temperatur unter Umständen nicht über 4 Stunden Dauerbetrieb aus.

03

Art des thermischen Prozesses

Ein Pulverbeschichtungsofen ist etwas anderes als ein Säurebeizbad bei 300 °C. Die Art des Prozesses bestimmt die Art der Lösung: Manche erfordern zusätzlich zur thermischen auch chemische Beständigkeit.

04

Zeitpunkt der Anwendung

Wird das Etikett vor, während oder nach dem Prozess angebracht? Wird das Werkstück vor dem Eintritt in den Ofen etikettiert, muss das Etikett so ausgelegt sein, dass es den gesamten Prozess übersteht. Wird es beim Verlassen etikettiert, ändern sich die Anforderungen grundlegend.

05

Oberfläche und Zustand des Werkstücks

Gewalzter Stahl, Gussteil, oxidierte Oberfläche oder Vorbehandlung: Zustand und Geometrie des Werkstücks wirken sich auf die Befestigung aus. In vielen Fällen ist Klebstoff nicht geeignet und die mechanische Befestigung ist die richtige Wahl.

06

Lesbarkeit nach dem Prozess

Müssen der Barcode oder die Nummerierung nach dem Prozess weiterhin lesbar sein? Wenn das Werkstück den Ofen verlässt und der Code gescannt oder visuell gelesen werden muss, muss der Aufbau die Unversehrtheit des Aufdrucks bewahren, nicht nur die des Materials.

Auswahlkriterium

Wann es die richtige Lösung ist und wann nicht

Ein Hochtemperaturetikett löst, was kein herkömmliches Material aushalten kann. Außerhalb dieser extremen Prozesse sind jedoch andere Lösungen geeigneter.

Wann wählen

  • Der Prozess überschreitet kontinuierlich 150 °C: Öfen, Glühen, Verzinkung, Pulverbeschichtung.
  • Das Etikett durchläuft den Prozess zusammen mit dem Werkstück und muss ihn überstehen.
  • Gleichzeitige Einwirkung von Säuren, Beizmitteln oder anderen aggressiven Chemikalien.
  • Umgebungen in Stahlwerken, Schmieden, Metallurgie oder anspruchsvoller chemischer Industrie.

Wann nicht wählen

  • Die Umgebung ist anspruchsvoll, aber die Temperatur bleibt unter 150 °C.
  • Die Anwendung ist im Außenbereich mit Feuchtigkeit oder UV ohne extreme thermische Belastung.
  • Es wird ein Farbdruck oder ein Druck mit hohem Volumen bei begrenztem Budget benötigt.
  • Das Etikett wird auf Verpackungen oder schnell rotierenden Oberflächen angebracht.

Materialalternativen

  • PolyesterBis 150 °C, chemische Beständigkeit und langfristige Haltbarkeit. Erste Alternative für industrielle Standardanwendungen.
  • PolypropylenModerater Außenbereich, Feuchtigkeit und flexible Oberflächen ohne extreme thermische Anforderungen.

Verfügbare Lösungen

Welche Lösung je nach thermischem Prozess verwendet wird

Bis +200 °C werden Polyester-Klebeetiketten (Art.-Nr. 820) oder das Hängeetikett KPK 842 verwendet; von 200 bis 350 °C klebstofffreie ARGIPRINT°-Tags (KPK 800 und 874), befestigt mit Draht oder Clip; und von 350 bis 500 °C der Polyimid-Film HOT 150/151 bei kurzzeitiger Einwirkung.

Bis 200 °C

Spezialpapier für Hängeetiketten / Polyester-Klebeetikett HT

Für Lackier-, Trocknungs- und Aushärteöfen mittlerer Temperatur. Polyester-Klebeetikett Art.-Nr. 820 (Klebstoff validiert bis +200 °C) oder, falls der Klebstoff dem Prozess nicht standhält, Hängeetikett KPK 842 mit mechanischer Befestigung.

Bis 350 °C mit chemischer Beständigkeit

Hängeetiketten mit Säurebeständigkeit

Für Prozesse, die hohe Temperatur mit aggressiven Säuren kombinieren: Beizen, Verzinkung, Wärmebehandlung mit chemischem Bad. Modelle KPK 800 (bis 320 °C) und KPK 874 (bis 350 °C). Kraft/PET/Kraft-Laminat ohne Klebstoff. Mechanische Befestigung zwingend erforderlich.

Bis 500 °C — Maximale Beständigkeit

Hängeetiketten für extreme Prozesse

Für Stahlwerke, Hochöfen und das Eintauchen in konzentrierte Salzsäure. Modell HOT 151: weißer, mit TTR bedruckbarer Polyimid-Film. Die höchste in der Reihe verfügbare Beständigkeit. Nur mechanische Befestigung.

Hochtemperaturetiketten von Lit-Off: Referenz, Höchsttemperatur, Material, Befestigungssystem und technisches Datenblatt.
ReferenzHöchsttemp.MaterialBefestigungTechnisches Datenblatt
KPK 842bis 200 °C (max. 10 Min.)ARGIPRINT° Kraft/PET/Kraft · 180 µmMechanisch (Draht/Clip)Datenblatt ansehen →
KPK 800bis 320 °C (max. 10 Min.)ARGIPRINT° Kraft/PET/KraftMechanisch (Draht/Clip)Datenblatt ansehen →
KPK 874bis 350 °C (max. 10 Min.)ARGIPRINT° Kraft/PET/Kraft · 240 µmMechanisch (Draht/Clip)Datenblatt ansehen →
HOT 150 / 151bis 450–500 °C (Spitze)Polyimid-Film · 145–160 µmMechanisch (Draht/Clip)Datenblatt ansehen →

Alle Referenzen werden im Thermotransferverfahren (TTR) mit Lit-Off-Ribbon bedruckt, mechanisch befestigt (ohne Klebstoff) und sind gegen 25–30 % Salzsäure beständig. Die tatsächlich nutzbare Temperatur hängt von der Einwirkzeit ab: Bestätigen Sie diese stets anhand der Prozessdauer.

Benötigen Sie Klebstoff für hohe Temperaturen?

Klebelösungen für spezielle Bereiche

Wenn Ihr Prozess 200 °C überschreitet und eine Klebelösung erfordert, teilen Sie uns die Bedingungen mit. Wir verfügen über technische Klebstoffe für spezifische Bereiche, die eine vorherige Validierung mit Muster erfordern.

Anfragen →

Häufige Fehler

Häufige Fehler bei der Auswahl von Hochtemperaturetiketten

Der häufigste Fehler ist die Auswahl allein nach der Nenntemperatur: Ein Etikett, das 350 °C für 10 Minuten übersteht, versagt bei Dauerbetrieb bei 250 °C. Es folgen das Übersehen des nachfolgenden Säurebads, die Anbringung auf heißer Oberfläche und die fehlende Validierung mit Muster unter realen Bedingungen.

Fehler 01

Sich nur auf die Höchsttemperatur im Katalog verlassen

Der Nennbereich eines Materials ist ein Referenzwert unter kontrollierten Bedingungen. Im realen Prozess wirken sich die Einwirkzeit, die thermische Masse des Werkstücks, die Ofenbelüftung und weitere Faktoren aus, die die Toleranz des Materials überschreiten können, auch wenn die Nenntemperatur geeignet erscheint.

Fehler 02

Nicht zwischen kurzer Temperaturspitze und kontinuierlicher Einwirkung unterscheiden

Eine kurze Temperaturspitze kann von einem Material toleriert werden, dessen Nennbereich etwas niedriger liegt. Ein kontinuierlicher Prozess bei derselben Temperatur schädigt das Material, auch wenn dieses innerhalb des Nennbereichs liegt. Die Dauer verändert die geeignete Lösung vollständig.

Fehler 03

Versuchen, Klebstoff einzusetzen, wo der Prozess es nicht zulässt

In Prozessen über 200 °C oder mit Eintauchen in Flüssigkeiten hält herkömmlicher Klebstoff nicht stand, selbst wenn das Obermaterial dazu in der Lage wäre. In diesen Fällen ist die mechanische Befestigung die übliche Alternative: Draht, Haken, Clip oder Schweißbolzen. Bei Fällen über 200 °C, die eine Klebelösung erfordern, teilen Sie uns die Prozessbedingungen mit.

Fehler 04

Den Zeitpunkt der Etikettenanbringung nicht berücksichtigen

Eine Kennzeichnung vor dem thermischen Prozess erfordert eine völlig andere Lösung als eine Kennzeichnung danach. Läuft das Etikett mit dem Werkstück in den Ofen, muss es so ausgelegt sein, dass es den gesamten Prozess übersteht. Dieser Faktor wird häufig übersehen und verursacht vermeidbare Ausfälle.

Fehler 05

Die Lesbarkeit des Codes nach dem Prozess nicht überprüfen

Das Etikett kann den Prozess physisch überstehen, aber der Aufdruck kann so weit geschädigt werden, dass der Barcode oder die Nummerierung nicht mehr lesbar sind. Muss die Rückverfolgbarkeit nach dem thermischen Prozess fortbestehen, muss die Lesbarkeit vor der Produktion mit einem realen Muster validiert werden.

Wo eingesetzt wird

Typische Branchen und Prozesse

Jede Branche, in der das Werkstück extremer Temperatur, aggressiver Chemie oder ungeschütztem Ferntransport ausgesetzt ist. Dies sind die häufigsten.

Branche

Stahlwerke und Metallurgie

Die Stahlindustrie ist der Ursprung der ARGIPRINT°-Reihe. Coils, Stangen, Knüppel und Stahlprofile durchlaufen Öfen, Säurebäder und internationalen Transport. Das Etikett muss alldem standhalten und bei Ankunft weiterhin lesbar sein.

  • Kennzeichnung von Coils und Profilen aus Stahl, Aluminium und Kupfer.
  • Übersteht den Beizprozess mit Salzsäure.
  • Reißfestigkeit beim ungeschützten Transport per Waggon, Schiff und Lkw.
Branche Metallurgie und Stahlindustrie ansehen

Branche

Automobilindustrie und Pulverbeschichtung

Automobilteile durchlaufen Aushärte- und Pulverbeschichtungsöfen bei Temperaturen von 180 °C bis 220 °C. Das Kennzeichnungsetikett muss den Ofen unversehrt und lesbar verlassen, um die Rückverfolgbarkeit des Bauteils zu gewährleisten.

  • Kennzeichnung von Teilen in Pulverbeschichtungsöfen.
  • Markierung von Bauteilen bei Aushärte- und Glühprozessen.
  • Rückverfolgbarkeit von Teilen von der Fertigung bis zur Endmontage.
Branche Automobilindustrie ansehen

Branche

Chemische Industrie

Chemische Prozesse kombinieren Temperatur und Einwirkung aggressiver Chemikalien gleichzeitig. Reaktoren, Wärmetauscher, Tanks und Rohrleitungen, die einmalig gekennzeichnet werden und über Jahre lesbar bleiben müssen.

  • Kennzeichnung von Anlagen in Werken mit gleichzeitiger Temperatur- und Chemikalienbelastung.
  • Markierung von Rohrleitungen, Ventilen und Prozessanlagen.
  • Kennzeichnung, die regelmäßigen aggressiven Reinigungsbädern standhält.
Branche Chemie ansehen

Branche

Ingenieurwesen, Zement und Bauwesen

Profile, Bewehrungen, Stahlbetonteile und Bauteile, die im Werk gekennzeichnet werden und mit unversehrtem Etikett auf der Baustelle ankommen, unabhängig von Transport- und Außenlagerungsbedingungen.

  • Kennzeichnung von Bewehrungen und Stahlprofilen für das Bauwesen.
  • Markierung von vorgefertigten Stahlbetonteilen.
  • Rückverfolgbarkeit vom Werk bis zum Einbau im Außenbereich.

Wie sie angebracht werden

Befestigungssysteme für Hochtemperatur

Die ARGIPRINT°-Reihe ist vor allem für die mechanische Befestigung ausgelegt, das robusteste System in den anspruchsvollsten thermischen Prozessen. So bleibt das Etikett auch beim aggressivsten Prozess fest sitzen.

01

Bindedraht

Das traditionellste System. Das Etikett wird perforiert oder verfügt über eine Öse und wird direkt mit Metalldraht am Coil, Profil oder Knüppel festgebunden.

02

Umreifungsband

Das Etikett wird unter dem Umreifungsband platziert, das das Paket oder Coil zusammenhält. Lässt sich leicht in die Linie integrieren, ohne den Verpackungsprozess zu verändern.

03

Haken und Clips

Metallhaken und industrielle Clips, die durch die Öse des Etiketts geführt werden. Ermöglichen eine schnelle und sichere Befestigung und lassen sich am Zielort leicht wieder entfernen.

04

Schweißbolzen

Für Metallteile, bei denen eine dauerhafte Befestigung erforderlich ist. Der Bolzen wird auf die Oberfläche geschweißt, und das Etikett bleibt dauerhaft verankert, ohne Verlustmöglichkeit.

Falls Sie Haken, Clips oder Schweißbolzen für Ihre Etiketten benötigen, liefern wir diese ebenfalls. Teilen Sie uns die Art des Werkstücks und das vorgesehene Befestigungsverfahren mit.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen zu Hochtemperaturetiketten

Die Fragen, die vor der Modellwahl und Angebotsanfrage am häufigsten gestellt werden.

Was ist wichtiger: die Höchsttemperatur oder die Einwirkzeit?+

Beide Variablen sind entscheidend, allerdings unterschiedlich stark je nach Prozess. Eine kurze Temperaturspitze von 300 °C für wenige Sekunden – wie in einem Aushärteofen – ist etwas völlig anderes als eine kontinuierliche Einwirkung von 200 °C über Stunden in einem Industrieofen. Ein Material kann eine Spitze ohne Schädigung überstehen und bei kontinuierlicher Einwirkung schon bei niedrigerer Temperatur versagen. Vor der Auswahl der Lösung müssen beide Angaben bekannt sein: die Höchsttemperatur und die Dauer der Einwirkung.

Kann ein Etikett vor dem thermischen Prozess angebracht werden?+

Das hängt von der Art der Lösung ab. Bei Hängeetiketten ist die Anbringung vor dem Prozess die übliche Praxis: Das Etikett wird mechanisch am Werkstück befestigt und durchläuft den gesamten Zyklus. Bei Klebeetiketten für moderate Bereiche (bis ca. 180 °C) ist die Anbringung vorab ebenfalls möglich, wenn der Klebstoff für diese Temperatur validiert ist. Wichtig ist, dass die Befestigung vor der Wärmeeinwirkung abgeschlossen ist, da der Versuch, ein Etikett bei mittlerer Temperatur nachträglich zu korrigieren, nicht praktikabel ist.

Ab wann ist eine Klebelösung in einem thermischen Prozess nicht mehr geeignet?+

In der Regel versagen die meisten herkömmlichen Klebstoffe ab 150 °C bei kontinuierlicher Einwirkung: Sie erweichen, wandern oder verlieren unwiderruflich ihre Haftung. Oberhalb dieser Schwelle ist die mechanische Befestigung ohne Klebstoff die robusteste Lösung. Es gibt technische Klebstoffe, die für bestimmte Bereiche oberhalb von 150 °C validiert sind, doch sie erfordern stets eine vorherige Validierung mit einem Muster, um das Verhalten im realen Prozess zu bestätigen. Teilen Sie uns die Bedingungen mit, wenn Ihr Fall eine Klebelösung für hohe Temperaturen erfordert.

Welches Etikett hält 300 °C stand?+

Für Prozesse um 300 °C sind die Hängeetiketten KPK 800 (validiert bis 320 °C) und KPK 874 (bis 350 °C) die übliche Wahl, beide mit Kraft/PET/Kraft-Laminat ohne Klebstoff. Die Wahl zwischen beiden hängt davon ab, ob der Prozess die Temperatur mit Säuren oder aggressiven Chemikalien kombiniert. Herkömmlicher Klebstoff ist in diesem Bereich nicht geeignet: Die Befestigung erfolgt mechanisch (Draht, Umreifungsband, Haken oder Schweißbolzen). ARGIPRINT°-Reihe ansehen.

Welches Etikett hält 500 °C stand?+

Das Modell HOT 151 hält bei kurzzeitiger Einwirkung bis zu 500 °C stand. Es handelt sich um einen weißen, mittels Thermotransfer (TTR) bedruckbaren Polyimid-Film, entwickelt für Stahlwerke, Hochöfen, das Eintauchen in konzentrierte Salzsäure und extreme Prozesse, bei denen kein anderes Material den gesamten Zyklus übersteht. Nur mechanische Befestigung. Technisches Datenblatt HOT 151 ansehen.

Welches Etikett eignet sich für einen Pulverbeschichtungs- oder Aushärteofen?+

Pulverbeschichtungs- und Aushärteöfen arbeiten in der Regel zwischen 180 °C und 220 °C. Für diesen Bereich ist das Modell KPK 842 (bis 200 °C) oder KPK 800 (bis 320 °C) bei kurzen Zyklen die übliche Wahl: Diese Temperaturen entsprechen Einwirkzeiten von bis zu 10 Minuten, nicht dem Dauerbetrieb. Ist Ihr Aushärtezyklus länger, teilen Sie uns die tatsächliche Prozessdauer mit. Wird das Werkstück vor dem Eintritt in den Ofen etikettiert, muss das Etikett mechanisch befestigt oder mit einem für diese Temperatur validierten Klebstoff versehen sein.

Was passiert, wenn die Wärmeeinwirkung kontinuierlich ist und keine kurze Spitze?+

Die kontinuierliche Einwirkung ist das anspruchsvollste Szenario. Das Material muss über einen realen Sicherheitsabstand oberhalb der Prozesstemperatur verfügen: Es reicht nicht, innerhalb des Nennbereichs zu liegen, wenn die Einwirkung Stunden dauert. Für anhaltende Temperatur sind die klebstofffreien ARGIPRINT°-Tags mit mechanischer Befestigung die geeignete Lösung: Die KPK-Laminate reichen bis 350 °C, und der Polyimid-Film HOT 150/151 deckt 350 bis 500 °C ab, allerdings nur bei kurzzeitiger Einwirkung.

Liefern Sie auch die Befestigungselemente?+

Ja. Zusätzlich zu den Etiketten liefern wir Haken, Clips und Schweißbolzen, die mit der ARGIPRINT°-Reihe kompatibel sind. Wenn Sie eine vollständige Lösung für Kennzeichnung und Befestigung benötigen, können wir diese anbieten.

Können Sie vor der Produktion ein Muster senden?+

Ja. Bei Prozessen, bei denen Temperatur oder Chemie Zweifel am geeigneten Modell aufkommen lassen, ist ein Test mit Muster vor dem Produktionsstart üblich.

Eignen sich diese Etiketten für Bereiche mit kombinierter Feuchtigkeit und Hitze (Dampf, Heißwäsche, Beizen)?+

Ja. Für Prozesse, bei denen Hitze mit Feuchtigkeit, Dampf oder einem Flüssigkeitsbad zusammentrifft – industrielle Waschanlagen, heißes Säurebeizen, Öfen mit Dampf oder Tauchkühlzyklen – werden Grundmaterial und Klebstoff so ausgewählt, dass sie der Kombination beider Anforderungen standhalten. Das gegen Wasser und Hitze kombiniert beständige Etikett erfordert eine spezifische Validierung des Kundenprozesses, da die übliche Degradation weder allein von der Hitze noch allein vom Wasser ausgeht, sondern vom gemeinsamen Zyklus. Für Umgebungen, in denen Feuchtigkeit der dominierende Faktor ohne extreme Temperatur ist, siehe Etiketten für Feuchtigkeit und Kühlkette.

Für Techniker

Vergleich von Materialien, Bereichen und Aufbauten

Physikalische Eigenschaften, thermische Bereiche nach Substrat, Vergleich ARGIPRINT° vs. Polyimid vs. Aluminium und technische Auswahlkriterien.

Spezifikationen ansehen →

Kontakt

Benötigen Sie Etiketten für einen Hochtemperaturprozess?

Teilen Sie uns die Höchsttemperatur des Prozesses, die Art der Chemie und das vorgesehene Befestigungssystem mit. Wir beraten Sie vom ersten Kontakt an zum passendsten ARGIPRINT°-Modell.

  • Unverbindliche technische Beratung.
  • Antwort in weniger als 24 Stunden.
  • Materialmuster, wenn das Projekt es erfordert.
Bitte geben Sie den Namen Ihres Unternehmens an.
Bitte geben Sie Ihren Namen an.
Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Bitte schreiben Sie Ihre Nachricht.
Sie müssen die Datenschutzerklärung akzeptieren, um fortzufahren.