Secteur industriel
Étiquettes pour l'industrie automobile
Nous fournissons des étiquettes adhésives résistantes pour l'automobile : elles supportent l'huile, la graisse, les solvants de nettoyage, le liquide de frein et des procédés thermiques jusqu'à +200 °C tout en conservant la lisibilité, avec des formats VDA 4902 et AIAG pour les fournisseurs Tier-1 et des références certifiées UL. Identification de composants, pièces en cours et expédition pour la chaîne d'approvisionnement automobile. Depuis 1994, nous approvisionnons l'industrie automobile en Espagne et en Europe.
Température
−40 °C à +200 °C
Norme
VDA 4902 · AIAG
Résistance
Huiles · Solvants
Lecture
Codes 1D et 2D
Matériaux courants dans l'automobile
Besoin d'une orientation technique ?
Indiquez-nous la surface, l'environnement d'utilisation et s'il existe une norme spécifique du client (CSR). Nous vous orientons dans la sélection dès le premier contact.
Consulter les matériaux pour l'automobile →Environnement et exigences techniques
Dans l'automobile, les étiquettes affrontent des conditions qui n'apparaissent ni dans les environnements de bureau ni dans un entrepôt standard. Un choix incorrect du matériau ou de l'adhésif a des conséquences directes sur la traçabilité et sur le respect des exigences du client.
Conditions habituelles d'utilisation
Exigences techniques et normes
Où se trouvent nos étiquettes
Depuis l'identification du composant au moment de la fabrication jusqu'à la lecture du code en fin de chaîne d'approvisionnement, l'étiquette est le fil conducteur de la traçabilité dans l'automobile.
Applications spécifiques
Identification permanente des pièces dès le début de la production. L'étiquette doit rester intacte pendant le transport, le stockage et le processus de montage, avec le code lisible au scanner à toutes les étapes du procédé.
Polyester · Adhésif acrylique permanent
Les températures de service en zone moteur dépassent régulièrement +150 °C. Pour ces applications, on utilise des étiquettes de la gamme ARGIPRINT°, sans adhésif, avec des systèmes de fixation mécanique adaptés.
Hautes températures (ARGIPRINT°) · Sans adhésif
Les grands constructeurs automobiles exigent des formats d'étiquetage normalisés à leurs fournisseurs. Nous fournissons des étiquettes au format VDA 4902 pour le marché européen et au format AIAG pour les chaînes d'approvisionnement présentes sur le marché américain.
Polyester · Format VDA / AIAG sur mesure
Étiquettes Void qui révèlent toute tentative de retrait ou de substitution sur des composants de sécurité. Utilisées dans les assemblages critiques où l'intégrité de la pièce doit être documentée.
Inviolable Void · Preuve d'ouverture
Matériaux recommandés
Dans l'automobile, il n'existe pas un seul matériau valable pour tout le véhicule. Le choix dépend de la température de service, de l'agressivité de l'environnement chimique et du fait que la pièce requiert ou non une garantie d'intégrité.
Matériau principal
Le matériau standard pour la traçabilité des composants, l'expédition et le marquage des pièces. Il résiste aux huiles, aux solvants, à la température jusqu'à +150 °C et aux cycles de lavage sans perdre l'adhérence ni la lisibilité du code.
Plaque d'identification · Sans adhésif
Pour les zones où le polyester ne couvre pas les exigences : températures de service continues au-dessus de +150 °C, traitements de peinture au four, galvanisation ou fonderie. La gamme ARGIPRINT° ne comporte pas d'adhésif ; la fixation est mécanique.
Pièces critiques
Des étiquettes qui révèlent toute tentative de retrait : au décollement, elles laissent un motif visible du texte « VOID » sur le substrat ou sur l'étiquette elle-même. Utilisées dans les assemblages critiques où l'intégrité du composant est mise en évidence.
Besoins et procédés du secteur
Dans l'automobile, l'étiquette cohabite avec des fluides, une chaleur extrême et de longs cycles de vie. Le choix dépend de la zone du véhicule, du procédé de fabrication et de la norme du client. Voici les besoins les plus courants.
Application
Des solutions pour les composants exposés aux huiles moteur, fluides hydrauliques, carburants, solvants et agents de nettoyage. La résistance chimique doit se maintenir pendant toute la durée de vie du composant.
Application
Applications dans les zones moteur, échappement, freins et transmission où les cycles thermiques exigent un matériau qui ne se dégrade pas et ne relâche pas d'adhésif. La température de pointe et la durée d'exposition déterminent la solution.
Application
Identification des composants et sous-ensembles pendant la fabrication, la logistique et la garantie. Comprend des étiquettes au format VDA 4902, GS1-128 et DataMatrix pour l'échange avec les OEM et Tier 1.
Normes et formats standard
Le secteur automobile est régi par des normes d'étiquetage qui déterminent le format, le contenu et la méthode d'impression. Ne pas respecter les exigences du client peut entraîner le retour d'expéditions complètes.
Format d'étiquetage d'expédition développé par l'association VDA pour les chaînes d'approvisionnement automobiles européennes. Obligatoire pour la plupart des fournisseurs Tier 1 et Tier 2 des constructeurs allemands, français et italiens.
Standard de l'Automotive Industry Action Group, obligatoire pour les fournisseurs des constructeurs automobiles nord-américains (GM, Ford, Stellantis) et pour les chaînes d'approvisionnement mondiales présentes sur le marché américain.
L'étiquette doit conserver la lisibilité du code après avoir subi les procédés de fabrication du client : lavage, phosphatation, peinture, cuisson, montage ou stockage prolongé. La vérification préalable avec échantillon est obligatoire sur les nouveaux projets.
Les surfaces les plus courantes dans l'automobile —métal galvanisé, plastique PP non traité, caoutchouc, surfaces huileuses— exigent des adhésifs spécifiques à forte adhérence initiale et à capacité d'ancrage sans traitement préalable.
Questions fréquentes
Réponses aux questions les plus fréquentes avant de demander un échantillon ou un devis pour un projet automobile.
Pour les zones moteur avec des températures supérieures à +150 °C en continu, la solution est la gamme ARGIPRINT°. Pour le reste des applications —traçabilité des composants, expédition et marquage de pièces dans des zones moins exposées— le polyester avec adhésif haute performance est le matériau standard.
Oui, avec le matériau et l'adhésif adéquats. Le polyester avec adhésif acrylique permanent ou haute performance conserve l'adhérence et la lisibilité du code après des cycles de lavage aux solvants aliphatiques, à l'isopropanol et à l'eau sous pression. Pour valider la résistance dans le procédé spécifique du client, l'usage est de réaliser un essai avec échantillon avant production.
Oui. Nous fournissons des étiquettes d'expédition au format VDA 4902 pour les chaînes d'approvisionnement du secteur automobile européen, ainsi qu'au format AIAG pour les fournisseurs en relation avec des constructeurs nord-américains. Indiquez-nous le format spécifique, la taille et s'il existe un gabarit du client final pour vous orienter correctement.
Les surfaces huileuses exigent un adhésif haute performance à forte adhérence initiale, capable de pénétrer le film d'huile et de créer un ancrage stable. Les surfaces galvanisées sont généralement compatibles avec un adhésif acrylique permanent standard, bien que la présence de contamination ou de revêtements spéciaux puisse également nécessiter des adhésifs haute performance. Dans tous les cas de surfaces non standard, nous validons avec échantillon avant production.
Oui. Pour les plastiques de carrosserie extérieurs, on utilise des étiquettes en polyester avec adhésif acrylique permanent résistant aux UV, à la pluie et aux variations de température. Pour les substrats à basse énergie de surface comme le PP ou le PE non traité, un adhésif haute performance est recommandé. Dans certains cas, un traitement préalable de la surface par primaire ou flammage peut être nécessaire.
Oui. Dans l'automobile, où les conditions d'utilisation sont particulièrement exigeantes et les surfaces très diverses, l'usage recommandé est de valider le matériau et l'adhésif avec échantillon avant de lancer la production. Indiquez-nous la surface, l'environnement et s'il existe une norme spécifique du client (CSR) et nous préparons un échantillon orienté vers votre application.
L'adhésif acrylique permanent sur surfaces peintes ou galvanisées atteint sa force maximale entre 24 et 72 heures à température ambiante. Pendant cette période, la résistance à l'arrachement croît progressivement. Sur zinc galvanisé, nous recommandons de nettoyer la zone avant l'application et de confirmer avec un échantillon préalable.
Matériau recommandé
Le matériau standard dans l'automobile pour la traçabilité, l'expédition et le marquage des pièces. Résistance chimique, à la température et à l'abrasion.
Voir polyesterZones moteur
Gamme ARGIPRINT° pour des températures jusqu'à +500 °C. Sans adhésif, fixation mécanique. Pour les pièces qui passent par des fours ou des zones de chaleur extrême.
Voir hautes températuresApplication connexe
Pour l'étiquetage VDA 4902, AIAG et JIT. Formats GS1, SSCC et Code 128 compatibles avec les imprimantes industrielles Zebra, Honeywell, SATO, TSC et autres.
Voir traçabilitéContact
Indiquez-nous la surface, la zone du véhicule, le procédé auquel l'étiquette est soumise et s'il existe une norme du client final. Nous vous orientons dans la sélection dès le premier contact.