Etiquetas más anchas que la impresora: girarlas 90° o pasar a 6 pulgadas

Es una consulta que nos llega a menudo. El cliente necesita una etiqueta de 140 × 56 mm, o de 150 × 70 mm, y su impresora es de 4 pulgadas, la más habitual en almacenes y líneas de producción. A primera vista, la etiqueta no cabe. En la mayoría de casos sí cabe: basta con girarla 90°.

El límite es el cabezal, no la etiqueta

Una impresora térmica solo imprime donde hay cabezal. El cabezal es una línea de puntos que se calientan para transferir la tinta del ribbon o para oscurecer el papel térmico, y lo que no pasa por debajo de esa línea no se imprime. En las impresoras de 4 pulgadas, el ancho útil del cabezal es de unos 104 mm; según el modelo y la resolución llega a 105,7 o a 108 mm. De ahí que se hable de “105 mm” como cifra redonda.

En la ficha de la impresora aparecen dos anchos que conviene no confundir: el ancho máximo de impresión, que es el del cabezal, y el ancho máximo del material, algo mayor, de 112 a 118 mm en la mayoría de modelos. Una etiqueta de 110 mm entra en la impresora, pero solo se imprimen los milímetros que pasan bajo el cabezal.

La solución: girar el diseño 90°

La etiqueta del ejemplo mide 140 mm de largo y 56 mm de alto. Recta, sus 140 mm no caben bajo un cabezal de 104. Girada 90°, entra por su lado de 56 mm, y los 140 mm pasan a ser la longitud en el sentido del avance, que en una impresora de etiquetas no es un límite.

La impresora no sabe nada del giro: para ella es una etiqueta de 56 mm de ancho y 140 mm de largo. El giro se hace en el programa de diseño. Se crea la etiqueta con la medida que tendrá en la máquina, 56 de ancho por 140 de largo, y se gira el contenido 90°, o se elige la orientación horizontal en el controlador de la impresora. Los programas de diseño habituales, como BarTender, NiceLabel o ZebraDesigner, lo permiten sin más.

Si la etiqueta todavía no está diseñada, conviene tenerlo en cuenta desde el principio: con el giro previsto, el formato se elige pensando en la impresora que ya tiene, y no hace falta cambiar de máquina.

Qué cambia al girarla

Girar la etiqueta resuelve el problema del ancho, pero cambia cuatro cosas que hay que tener presentes antes de iniciar la producción.

El código de barras pasa a imprimirse en escalera

Un código de barras lineal puede salir de la impresora con las barras en el sentido del avance, como una valla (en inglés, picket fence), o atravesadas, como los peldaños de una escalera (ladder). Al girar la etiqueta, un código que se imprimía en valla pasa a imprimirse en escalera. En escalera, cada barra se forma con muchas líneas de puntos consecutivas y el calor se acumula en el cabezal: a velocidad alta, los bordes de las barras pueden ensancharse y el código pierde calidad.

Menos etiquetas por rollo y por minuto

Cada etiqueta ocupa ahora 140 mm de avance en lugar de 56. Con el mismo diámetro de rollo caben menos de la mitad de etiquetas, y a la misma velocidad de impresión, que se mide en milímetros por segundo, salen menos de la mitad por minuto. En tiradas cortas apenas se nota; en una línea que imprime miles de etiquetas al día, sí.

El ribbon puede ser más estrecho

El ribbon tiene que cubrir la etiqueta con un pequeño margen, así que basta uno de unos 60 o 64 mm en lugar de uno de 110. A cambio, cada etiqueta gasta más metros de ribbon, aunque, como es más estrecho, la superficie que consume es parecida. Lo que cambia es que cada bobina de ribbon da para menos etiquetas y hay que cambiarla más a menudo.

La orientación en el rollo

Si las etiquetas se aplican a mano, basta con que el diseño esté bien girado. Si se aplican con un aplicador automático o con una impresora-aplicadora, importa por dónde sale primero la etiqueta: por la cabeza del diseño, por el pie o por un lateral. Al pedir el rollo hay que indicar la posición de salida para que el contenido quede derecho sobre la pieza o la caja.

Cuándo compensa una impresora más ancha

Girar la etiqueta resuelve la mayoría de casos, pero no todos. Una impresora de 6 u 8 pulgadas tiene sentido cuando:

• Los dos lados de la etiqueta superan el ancho de impresión. Etiquetas A5 de palé, de 148 × 210 mm, rótulos de bidones y contenedores o etiquetas de producto de gran formato.
• El volumen es alto. Si el giro reduce demasiado las etiquetas por minuto o multiplica los cambios de rollo, una máquina más ancha imprime la etiqueta recta y más rápido.
• El código de barras tiene que salir en valla a velocidad alta. Por exigencias de lectura o de verificación, cuando bajar la velocidad no es una opción.

Las impresoras de 6 pulgadas imprimen de 160 a 168 mm de ancho, según el modelo, y las de 8, de 213 a 219,5 mm. Estos son los modelos de los fabricantes más habituales:

Ancho máximo de impresión según la ficha de cada fabricante, consultadas en octubre de 2026. En algunos modelos el ancho cambia con la resolución. Las gamas cambian: confirme el modelo antes de decidir. Los modelos enlazados están disponibles en nuestra tienda, ribbonsimpresoras.com. Le suministramos etiquetas y ribbon para cualquiera de ellos.

Qué indicarnos al pedir las etiquetas

Con estos datos le preparamos la etiqueta en el formato y la orientación que su impresora necesita:

1. Medidas de la etiqueta tal como se lee, ancho por alto, y si se imprimirá girada.
2. Modelo de impresora y resolución: 203, 300 o 600 dpi. La resolución decide el ancho exacto de impresión.
3. Diámetro del núcleo y diámetro máximo de rollo que admite la impresora.
4. Cómo se aplica: a mano o con aplicador, y en ese caso, la posición de salida.
5. Dónde va la etiqueta y qué tiene que resistir, para elegir el material y el ribbon. Si tiene dudas, la guía para elegir el material le ayuda a decidir.

Resumen

Una impresora de 4 pulgadas imprime unos 104 mm de ancho, y lo que no pasa bajo el cabezal no se imprime. Cuando la etiqueta es más ancha, la solución más sencilla es girar el diseño 90° para que entre por su lado corto: funciona siempre que ese lado quepa en el ancho de impresión.

Al girarla hay que vigilar el código de barras, que pasa a imprimirse en escalera y pide menos velocidad, y tener en cuenta que caben menos etiquetas por rollo y que el ribbon puede ser más estrecho. Si se aplica con un aplicador, la posición de salida del rollo se indica al pedirlo.

Cuando los dos lados superan el ancho de impresión, o el volumen es alto, compensa una impresora de 6 u 8 pulgadas. En cualquiera de los dos casos, le suministramos las etiquetas y el ribbon en la medida y la orientación que su impresora necesita.

Preguntas frecuentes