EÚ
Nariadenie (EÚ) 2016/679
Všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR): transparentnosť informácií a práva fyzických osôb.
Všeobecné právne informácie o webovej stránke spoločnosti Lit-Off Desarrollo: podmienky používania, duševné vlastníctvo, zodpovednosť a právny rámec platný v Európskej únii, v Španielsku a pre používateľov v Slovenskej republike.
Prevádzkovateľ webu
Lit-Off Desarrollo S.L.
C/ Dels Montcada, 45 · 08203 Sabadell · Barcelona · Španielsko
Právny rámec
Vychádza z GDPR, smernice 2000/31/ES, zákona č. 22/2004 Z. z., § 3a Obchodného zákonníka a zákona č. 18/2018 Z. z.
V súlade s informačnou povinnosťou poskytovateľa služieb informačnej spoločnosti podľa § 4 zákona č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode, ktorým sa do slovenského právneho poriadku preberá smernica 2000/31/ES, a podľa § 3a zákona č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník, uvádzame: prevádzkovateľom tejto webovej stránky je Lit-Off Desarrollo S.L. so sídlom C/ Dels Montcada, 45, 08203 Sabadell (Barcelona), Španielsko, tel. +34 93 725 24 77, e-mail info@litoffsl.com. Spoločnosť je usadená v Španielsku, a preto sa podľa zásady krajiny pôvodu zakotvenej v smernici 2000/31/ES riadi predovšetkým španielskou úpravou služieb informačnej spoločnosti (Ley 34/2002, LSSI). Tieto údaje uvádzame v štruktúre, ktorú očakáva používateľ v Slovenskej republike.
Lit-Off nemá slovenské IČO; ako identifikátor spoločnosti slúži NIF (španielske daňové identifikačné číslo) B60582632; IČ DPH pre účely DPH v EÚ je ESB60582632. Spoločnosť bola založená 22. apríla 1994 a je zapísaná v Registro Mercantil de Barcelona (obchodný register v Barcelone), Boletín 151, Referencia 256113; zmena sídla zapísaná dňa 29/07/2020 je vedená pod údajmi Zväzok 31345, Folio 39, Oddiel 8, List 116094, Zápis 11.
Na účely ochrany osobných údajov a uplatnenia práv súvisiacich s osobnými údajmi je k dispozícii kontaktný e-mail info@litoffsl.com.
Tieto právne informácie upravujú prístup na webovú stránku, jej prehliadanie a používanie, ako aj zodpovednosť vyplývajúcu z používania jej obsahu. Obsahom sa rozumejú texty, grafická úprava, štruktúra, fotografie, logá, zdrojový kód, súbory a akékoľvek ďalšie diela, ktoré sú súčasťou webu.
Prístupom na stránku sa návštevník stáva používateľom a vyjadruje výslovný a bezvýhradný súhlas s týmito podmienkami. Tým nie sú dotknuté osobitné podmienky, ktoré sa môžu vzťahovať na niektoré služby, formuláre alebo obsah.
Používateľ sa zaväzuje používať webovú stránku v súlade so zákonom, s náležitou starostlivosťou, v dobrej viere, v súlade s verejným poriadkom a s týmito podmienkami. Je zakázané používať web na nezákonné účely, na zásahy do práv iných alebo spôsobom, ktorý by mohol narušiť, preťažiť alebo znemožniť bežnú prevádzku webu.
Používateľ sa takisto zdrží vkladania alebo šírenia vírusov, škodlivých skriptov, zneužívajúcich automatizovaných nástrojov či akýchkoľvek iných prvkov, ktoré by mohli narušiť hardvér alebo softvér spoločnosti Lit-Off Desarrollo alebo tretích osôb.
Všetok obsah webovej stránky, okrem iného jej vizuálna podoba, štruktúra, grafická identita, texty, obrázky, ikony, ochranné známky, obchodné mená, zdrojový kód a ďalšie prvky, je chránený predpismi o duševnom a priemyselnom vlastníctve a patrí spoločnosti Lit-Off Desarrollo alebo tretím osobám, ktoré jeho použitie povolili.
Rozmnožovanie, rozširovanie, spracovanie, verejný prenos, extrakcia, opakované použitie ani iné úplné či čiastočné využitie obsahu nie je bez predchádzajúceho výslovného súhlasu príslušného nositeľa práv dovolené, s výnimkou prípadov, ktoré pripúšťa zákon.
Lit-Off Desarrollo prijíma primerané opatrenia, aby zverejnené informácie boli správne, zrozumiteľné a aktuálne. Nezaručuje však, že neobsahujú chyby, že služba bude nepretržite dostupná ani že nedôjde k technickým poruchám mimo jej kontroly.
Web môže obsahovať odkazy na stránky alebo zdroje tretích osôb, ktoré slúžia na informačné alebo funkčné účely. Lit-Off Desarrollo nezodpovedá za obsah, dostupnosť, zásady ani postupy týchto externých stránok; za ne zodpovedajú výlučne ich prevádzkovatelia.
Ak používateľ zistí nezákonný obsah, podstatné nepresnosti alebo nevhodné odkazy, môže ich na preverenie oznámiť na adrese info@litoffsl.com.
Spracúvanie osobných údajov, ku ktorému môže prostredníctvom webovej stránky dochádzať, sa riadi platnými predpismi o ochrane osobných údajov, najmä nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR), dopĺňajúcimi španielskymi predpismi, ktoré sa na prevádzkovateľa vzťahujú, a pre používateľov v Slovenskej republike aj zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Podrobné informácie o účeloch, právnych základoch, dobách uchovávania, príjemcoch a uplatňovaní práv nájdete v dokumente Zásady ochrany osobných údajov, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou právnych dokumentov webu.
Pri kontaktných formulároch a obchodných dopytoch spracúvame iba údaje nevyhnutné na vybavenie otázky, na udržiavanie obchodnej komunikácie a prípadne na plnenie zákonných alebo zmluvných povinností.
Tieto právne informácie vychádzajú predovšetkým z európskych predpisov a z ich prebratia v Slovenskej republike v oblasti služieb informačnej spoločnosti a ochrany osobných údajov; doplnkovo sa uplatní španielske právo, ktorým sa poskytovateľ riadi podľa zásady krajiny pôvodu.
EÚ
Všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR): transparentnosť informácií a práva fyzických osôb.
EÚ
Európsky rámec služieb informačnej spoločnosti a elektronického obchodu na vnútornom trhu vrátane zásady krajiny pôvodu.
Slovensko
Zákon o elektronickom obchode: preberá smernicu 2000/31/ES, ukladá poskytovateľovi povinnosť identifikovať sa (§ 4) a zakazuje nevyžiadané obchodné oznámenia zasielané elektronickou poštou.
Slovensko
Zákon o ochrane osobných údajov: slovenský adaptačný predpis, ktorý dopĺňa GDPR.
Lit-Off Desarrollo S.L. má sídlo v Španielsku. Vzťah medzi prevádzkovateľom webu a používateľom sa preto podľa zásady krajiny pôvodu riadi príslušnými španielskymi predpismi vykladanými v súlade s právom Európskej únie. Nie sú tým dotknuté kogentné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa platné v krajine používateľa.
Spotrebitelia môžu podľa nariadenia (EÚ) č. 1215/2012 (Brusel I bis) podať žalobu na súde v mieste svojho bydliska. V čisto podnikateľských vzťahoch (B2B) sú príslušné súdy v sídle prevádzkovateľa webu (Sabadell/Barcelona), ak kogentný predpis neustanovuje inak. Naša ponuka je určená podnikateľom; ak by napriek tomu vznikol spotrebiteľský spor, spotrebiteľ s bydliskom v Slovenskej republike sa môže obrátiť na subjekt alternatívneho riešenia spotrebiteľských sporov podľa zákona č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov, ktorým je Slovenská obchodná inšpekcia (SOI, www.soi.sk). Európska platforma na riešenie sporov online (platforma ODR) ukončila činnosť 20. júla 2025, keď bolo nariadenie (EÚ) č. 524/2013 zrušené nariadením (EÚ) 2024/3228.
Aktualizácia textu
Lit-Off Desarrollo môže tieto právne informácie upraviť, aby ich prispôsobila zmenám právnych predpisov, stanoviskám dozorných orgánov, technickému vývoju webu alebo aktualizácii služieb a formulárov. Odporúčame pravidelne kontrolovať túto stránku.