Lit-Off Desarrollo
Tepelne stabilizovaná PET fólia / Samolepiaca etiketa

Obj. č. 81020 · PET pre lakovanie a pec

Samolepiaca etiketa z bieleho tepelne stabilizovaného polyesteru na značenie kovových dielov, ktoré sa potom lakujú a prechádzajú vytvrdzovacou pecou: prášková farba, kataforéza (KTL) alebo tekutý lak. Fólia je tepelne stabilizovaná, aby sa zmrštenie teplom znížilo na minimum, akrylátové lepidlo je superpermanentné a termotransferová tlač živicovou TTR páskou udrží kód čitateľný aj po výstupe z procesu.

Obj. č. 81020 — biely tepelne stabilizovaný polyester

Práškové lakovanie · Kataforéza (KTL) · Vytvrdzovacia pec

—

Prevádzková teplota −40 až +150 °C

Odolá +180 °C počas jednej hodiny a +220 °C pri krátkodobom pôsobení. Pokryje mnoho cyklov vytvrdzovania práškovej farby; medzi +180 a +220 °C rozhoduje čas v peci.

—

Minimálne zmrštenie

Tepelne stabilizovaný polyester: na hliníkovom paneli pri 70 °C počas 24 hodín sa v smere stroja nepozorovalo žiadne zmrštenie. Práve to bráni tomu, aby sa okraj v peci stiahol.

—

Superpermanentné akrylátové lepidlo

17 N/25 mm na nehrdzavejúcej oceli, skle a akryláte a 12 N/25 mm na polypropyléne, po 72 hodinách kontaktu. Minimálna aplikačná teplota: +10 °C.

—

Snímateľný ochranný laminát

Priehľadný laminát chráni etiketu počas procesu a po lakovaní sa odstráni: farba zostane na lamináte a etiketa sa ukáže čistá. Ak linka tlačí a aplikuje v jednom kroku, upraví sa bez laminátu.

Hodnoty +180 °C a +220 °C predstavujú časovo obmedzené pôsobenie, nie trvalú prevádzkovú teplotu. Pred začatím sériovej výroby vždy overte vzorku na svojej skutočnej lakovacej linke.

Prečo tento materiál

Prečo tepelne stabilizovaný polyester pre diely, ktoré sa lakujú až po označení

Etiketa vstupuje do procesu spolu s dielom

Pri lisovaní, výrobe kovových konštrukcií alebo v kovovýrobe sa značenie zvyčajne umiestňuje na diel ešte pred povrchovou úpravou: diel sa tvaruje, zvarí, označí a až potom prechádza predúpravou, lakovaním a vytvrdzovacou pecou. Etiketa pritom súčasne znáša chemické kúpele, trvalé teplo a mastný alebo čerstvo zvarený povrch. Ak zlyhá, diel vyjde z pece bez označenia.

Problém nevyrieši viac lepidla

Štandardný polyester môže teplote v peci odolať, a napriek tomu sa zmrštiť o niekoľko milimetrov: okraj sa stiahne, lepidlo sa odhalí a farba zatečie pod etiketu. O výsledku rozhoduje rozmerová stabilita fólie a tlač, nie množstvo lepidla. Preto etiketa obj. č. 81020 vychádza z tepelne stabilizovanej fólie.

Uvedené hodnoty sú priemerné a nie sú určené na špecifikáciu. Pred začatím výroby ich overte na vzorke.

Kľúčová výhoda

Minimálne zmrštenie v peci

Tepelne stabilizovaná polyesterová fólia, superpermanentné lepidlo a vrchná vrstva (top coat) pre živicovú TTR pásku v jedinej konštrukcii. Dobre až výborne odoláva vysokým teplotám, chemikáliám, olejom, UV žiareniu, čistiacim prostriedkom a zmenám klimatických podmienok.

Pre pece, ktoré prekračujú +220 °C alebo udržiavajú viac ako +180 °C dlhšie ako jednu hodinu, používame polyimid: pozrite si rad pre vysoké teploty.

Technické vlastnosti

Údaje o materiáli

ParameterHodnotaJednotkaNorma / poznámky
Hrúbka fólie (vrchný materiál)50µmASTM D 3652 · biely tepelne stabilizovaný polyester (PET), lesklá vrchná vrstva
Hrúbka lepidla22µmASTM D 3652 · superpermanentné akrylátové, citlivé na tlak
Hrúbka podkladového papiera56µmASTM D 3652 · liner
Šmyk100hodínFTM 8 · závažie 2 kg na nehrdzavejúcej oceli, zavesené po hodine predchádzajúceho kontaktu
Probe tack530g/cm²ASTM D 2979
Rozmerová stabilitaBez zmrštenia—V smere stroja, na hliníkovom paneli pri 70 °C počas 24 hodín
TlačTTR—Termotransferová tlač živicovou TTR páskou

Trvalá prevádzka

−40 / +150 °C

So špičkami +180 °C počas jednej hodiny a +220 °C pri krátkodobom pôsobení. Čas vytvrdzovania je rovnako dôležitý ako teplota.

Priľnavosť k nehrdzavejúcej oceli

17 N/25 mm

FTM 1, 72 hodín kontaktu. Rovnaká hodnota na skle a akryláte; 12 N/25 mm na polypropyléne.

Rozmerová stabilita

Bez zmrštenia

Tepelne stabilizovaná fólia: v smere stroja sa pri 70 °C počas 24 hodín na hliníkovom paneli nepozoruje žiadne zmrštenie.

Priľnavosť podľa povrchu — FTM 1, 72 hodín kontaktu

PovrchHodnotaJednotka
Nehrdzavejúca oceľ17N/25 mm
Sklo17N/25 mm
Akrylát17N/25 mm
Polypropylén12N/25 mm

Hodnoty priľnavosti a tacku majú toleranciu 15 %. Na oceli s práškovou farbou, na naolejovanom alebo čerstvo zvarenom diele závisí skutočná priľnavosť od čistoty povrchu: overuje sa na vzorke.

Teploty a skladovanie

VlastnosťHodnotaPoznámky
Prevádzková teplota−40 až +150 °CTrvalé pôsobenie
Hodinové pôsobenie+180 °CNapríklad dlhé vytvrdzovanie práškovej farby
Krátkodobé pôsobenie+220 °CKrátkodobé špičky
Minimálna aplikačná teplota+10 °CČistý, suchý a odmastený povrch
SkladovanieMax. 21 °C / 50 % RVChráňte pred vlhkosťou, nadmerným teplom a mrazom
Doba použiteľnosti2 rokyZa uvedených podmienok skladovania

Výkon podľa kritéria použitia

Vhodná

Práškové lakovanie a vytvrdzovacia pec

Povrchy s práškovou farbou a diely, ktoré prechádzajú pecou v rozsahu −40 / +150 °C, so špičkami +180 °C počas jednej hodiny a krátkodobo +220 °C. Tepelne stabilizovaná fólia.

Dobrá až výborná

Oleje, chemikálie a čistenie

Dobrá až výborná odolnosť voči chemikáliám, olejom, čistiacim prostriedkom, UV žiareniu a zmenám klimatických podmienok.

Na overenie

Kataforéza (KTL) a predúpravy

Odmasťovacie a fosfátovacie kúpele a ponorenie do farby, po ktorých nasleduje pec: každá linka je iná. Povedzte nám chémiu, teploty a časy a overíme to vzorkou na vašej linke.

Neodporúča sa

Tryskanie s nalepenou etiketou

Tryskacie médium narúša každú samolepiacu etiketu vystavenú prúdu. Aplikujte ju až po tryskaní, chráňte ju ochrannou páskou proti nárazom alebo použite závesnú etiketu.

Na linke povrchovej úpravy

Kde je etiketa umiestnená a čomu musí odolať

FázaČo sa s etiketou dejeObj. č. 81020
TryskanieDopad oceľovej drte, ktorá narúša exponovaný povrchAplikovať až potom alebo chrániť páskou
Odmasťovanie a fosfátovanieAlkalické a kyslé kúpele, často za teplaNa overenie s vašou chémiou
Práškové lakovanieStriekaná farba dopadá aj na etiketuLaminát, ktorý sa po lakovaní odstráni
Kataforéza (KTL)Ponorenie do kúpeľa; farba sa usadzuje na koveNa overenie na vašej linke
Vytvrdzovacia pecTrvalé teplo: nestabilizovaná fólia sa zmršťuje−40 / +150 °C; +180 °C 1 h; +220 °C krátkodobo

Každá linka kombinuje tieto fázy inak. Na správnu voľbu sú potrebné tri údaje: v akom bode sa etiketa nalepuje, aké kúpele a teploty nasledujú a ako dlho diel zostáva v peci. Podrobnejšie to vysvetľujeme v sprievodcovi etiketami pre práškové lakovanie, kataforézu a tryskanie.

Snímateľný laminát

Farba dopadá na laminát, nie na etiketu

Po potlači sa etiketa prekryje priehľadným ochranným laminátom. Diel prechádza lakovaním a pecou s nalepeným laminátom, ktorý sa potom odstráni: farba odíde s ním a etiketa zostane čistá, s čitateľným kódom.

Ak vaša linka tlačí a aplikuje etiketu v jednom kroku, možno pracovať bez laminátu. Overuje sa vo vašom procese.

Potlačiteľnosť

Termotransferová tlač živicovou TTR páskou

Typ TTR pásky

Živicová

Lesklá vrchná vrstva (top coat) je určená na živicovú TTR pásku. Vosková a voskovo-živicová páska nie sú určené na chemické kúpele ani na pec. V prípade potreby vám TTR pásku tiež dodáme.

Čo sa tlačí

Čiarové kódy a DataMatrix

Variabilné údaje priamo na linke: číslo dielu, šarža, výrobná zákazka alebo 2D kód. Tlačí sa na priemyselných termotransferových tlačiarňach a na automatických zariadeniach na tlač a aplikáciu.

Na vyskúšanie na vašej linke

Čitateľnosť kódu po výstupe z pece

O tom, či bude kód stále čitateľný, rozhoduje kombinácia TTR pásky, kúpeľa a pece. Preto sa overuje skúšobnou sériou v skutočnom procese a kódy sa čítajú na výstupe.

Odporúčania na použitie

  • —Vždy aplikujte na čistý a suchý povrch bez mastnoty a oleja. Pri lisovaných alebo čerstvo zváraných dieloch najprv odstráňte zvyšky.
  • —Etiketu pevne pritlačte, aby sa zväčšil kontakt lepidla s povrchom.
  • —Lepidlo lepšie priľne k temperovanému povrchu ako k studenému: ľahšie tečie a zväčšuje sa styčná plocha. Minimálne +10 °C.
  • —Formát, dutinka a dĺžka návinu kotúča na mieru aplikátoru a tlačiarni, ktoré už máte na linke nainštalované.

Údaje majú informatívny charakter a nesmú sa považovať za základ špecifikácie ani za záruku určitého výkonu. Urobte vlastné skúšky v skutočných podmienkach aplikácie.

Viacvrstvové zloženie

Ako je skonštruovaná

01
Vrchný materiál — biely tepelne stabilizovaný polyester · 50 µmBiela polyesterová fólia (PET), tepelne upravená tak, aby sa zmrštenie pri zvýšených teplotách znížilo na minimum, s lesklou vrchnou vrstvou na termotransferovú tlač živicovou TTR páskou.
02
Superpermanentné akrylátové lepidlo · 22 µmCitlivé na tlak. 17 N/25 mm na nehrdzavejúcej oceli, skle a akryláte; 12 N/25 mm na polypropyléne. Šmyk 100 hodín. Minimálna aplikačná teplota: +10 °C.
03
Podkladový papier — liner · 56 µmNesie etiketu až do aplikácie, v kotúči pre tlačiareň alebo pre automatický aplikátor.

Ak to proces vyžaduje, na potlačenú stranu sa aplikuje priehľadný ochranný laminát, ktorý sa po lakovaní odstráni.

S laminátom, alebo bez neho?

Priehľadný laminát chráni etiketu počas lakovania a potom sa odstráni, pridáva však jeden krok po tlači. Ak vaša linka tlačí a aplikuje etiketu v jednom kroku, upravíme ju bez laminátu a overíme vo vašom procese. Povedzte nám, ako vaša linka pracuje, a navrhneme vám vhodnú konštrukciu.

Rýchle porovnanie

Tepelne stabilizovaná PET fólia50 µm
Akrylátové lepidlo22 µm
Trvalá prevádzka−40 / +150 °C
Špičky+180 °C 1 h · +220 °C krátkodobo
Min. aplikačná teplota+10 °C

Technická dokumentácia

Podrobnejšie technické údaje nájdete v úplnej verzii technického listu vo formáte PDF.

Stiahnuť špecifikáciu v PDF

Dodacie podmienky

Technická vzorka zdarma

Pošleme vám ju pred výrobou, aby ste ju mohli nechať prejsť svojou skutočnou lakovacou linkou.

S laminátom alebo bez neho

Podľa toho, či etiketu tlačíte a aplikujete v jednom, alebo v dvoch krokoch.

Formát na mieru

Rozmer, dutinka a dĺžka návinu kotúča pre vašu tlačiareň alebo aplikátor.

Dodanie do celej Európy

Dodávame do celej Európskej únie.

Časté otázky

Odolá vytvrdzovacej peci pri práškovom lakovaní alebo kataforéze?

Etiketa obj. č. 81020 znáša pri trvalej prevádzke teploty v rozsahu −40 až +150 °C, odolá +180 °C počas jednej hodiny a +220 °C pri krátkodobom pôsobení. Vytvrdzovanie práškovej farby pri približne 180 °C do tohto rozpätia spadá; medzi +180 a +220 °C rozhoduje čas v peci. Pri kataforéze (KTL), kde pece pracujú približne pri 200 °C alebo viac, sa vždy overuje na vzorke. Povedzte nám teplotu a čas vo vašej peci a vyskúšame to na vašej linke.

Prečo sa zmršťuje menej ako štandardný polyester?

Pretože polyesterová fólia je tepelne stabilizovaná: bola tepelne upravená tak, aby sa zmrštenie pri zvýšených teplotách znížilo na minimum. Pri skúške na hliníkovom paneli pri 70 °C počas 24 hodín sa v smere stroja nepozoruje žiadne zmrštenie. Polyester bez tepelnej stabilizácie sa môže v peci zmrštiť o niekoľko milimetrov a odhaliť okraj lepidla.

Odolá tryskaniu s nalepenou etiketou?

To nezaručujeme. Tryskacie médium dopadá vysokou rýchlosťou a narúša každú samolepiacu etiketu vystavenú prúdu. Spoľahlivé je aplikovať etiketu až po tryskaní. Ak musí byť diel označený skôr, etiketu možno chrániť ochrannou páskou proti nárazom s hrúbkou 0,91 mm v jednej alebo dvoch vrstvách, ktorá sa potom odstráni, alebo sa použije závesná etiketa s mechanickým upevnením. V oboch prípadoch sa to overuje skutočnou skúškou vo vašom tryskacom zariadení.

Má ochranný laminát?

Áno. Etiketu, ktorú navrhujeme pre lakovanie a pec, zvyčajne riešime s priehľadným ochranným laminátom, ktorý sa po lakovaní odstráni: farba zostane na lamináte a etiketa sa ukáže čistá. Ak linka tlačí a aplikuje v jednom kroku, upravíme ju bez laminátu, aby fungovala presne tak, ako daná linka pracuje.

Akú TTR pásku použiť?

Živicovú TTR pásku. Lesklá vrchná vrstva (top coat) je určená na termotransferovú tlač živicovou páskou; vosková a voskovo-živicová páska nie sú určené na proces s pecou a chemickými kúpeľmi. V prípade potreby vám TTR pásku tiež dodáme.

Pri akej teplote možno etiketu aplikovať?

Minimálna aplikačná teplota je +10 °C. Povrch musí byť čistý, suchý a bez mastnoty a oleja: pri čerstvo lisovaných alebo zváraných dieloch je vhodné pred aplikáciou etikety odstrániť zvyšky.

Aká je doba použiteľnosti materiálu?

Dva roky pri skladovaní pri teplote max. 21 °C a 50 % relatívnej vlhkosti, mimo vlhkého prostredia, nadmerného tepla a mrazu.

Potrebujete tento materiál overiť?

Povedzte nám, v akom bode linky sa etiketa aplikuje, aké kúpele a teploty nasledujú a ako dlho diel zostáva v peci. Potvrdíme vám, či je etiketa obj. č. 81020 vhodná, s laminátom alebo bez neho, a pošleme vám vzorku na vyskúšanie vo vašom procese.

  • Nezáväzné technické poradenstvo.
  • Odpoveď do 24 hodín.
  • Vzorky materiálu, keď to projekt vyžaduje.
Uveďte, prosím, názov vašej firmy.
Uveďte, prosím, svoje meno.
Zadajte platný e-mail.
Napíšte nám, prosím, svoju správu.
Ak chcete pokračovať, musíte súhlasiť so zásadami ochrany osobných údajov.