Linka žiarového zinkovania je pre identifikáciu dielu jednou z najtvrdších trás v priemysle: alkalický kúpeľ, kúpeľ kyseliny chlorovodíkovej, kúpeľ tavidlových solí, sušiareň a nakoniec roztavený zinok s teplotou nad 440 °C. V zákazkovej zinkovni navyše počas jednej zmeny prejdú diely desiatok zákazníkov a rôznych zákaziek. Ak identifikácia nevyjde z linky spolu s dielom, nestratí sa len etiketa: stratí sa informácia, komu ktorý diel patrí, do ktorej zákazky patrí a ku ktorému certifikátu sa vzťahuje.
Identifikácia prechádza celou zinkovacou linkou
Pri žiarovom zinkovaní neexistuje „ľahká“ fáza. Každý kúpeľ niečo napáda: odmasťovanie mastnotu a s ňou akékoľvek lepidlo; morenie hrdzu a okuje a s nimi väčšinu etiketových materiálov; zinkový kúpeľ každú fóliu, ktorá nie je určená na veľmi vysoké teploty. Preto prístup, ktorý funguje na iných linkách povrchovej úpravy, teda samolepiaca etiketa na čistom diele, tu nefunguje: v okamihu značenia diel ešte nie je čistý a vyčistiť ho je práve to, čo linka urobí.
Otázka, ktorá rozhoduje o materiáli, neznie „akej teplote odolá?“, ale „do ktorej fázy identifikácia diel sprevádza?“. Sú linky, na ktorých visačka putuje priviazaná k dielu od príjmu až po expedíciu, a iné, kde je identifikácia na závesnom ráme alebo v sprievodke šarže a diel nesie visačku len po vstup do zinkového kúpeľa. Oba spôsoby sú správne; vyžadujú rôzne materiály.
Prvá otázka neznie „akej teplote visačka odolá?“, ale „vstupuje visačka do zinkového kúpeľa spolu s dielom, alebo zostáva mimo?“. Odpoveď mení materiál.
Fáza po fáze: čo sa deje s identifikáciou
Hodnoty v tabuľke sú bežné pre linky žiarového zinkovania oceľových dielov ponorom. Slúžia na orientačné zaradenie každej fázy; každé zariadenie pracuje s vlastnými hodnotami a pri výbere aj skúške rozhodujú hodnoty vašej linky.
| Fáza | Bežné podmienky | Čo sa deje s identifikáciou |
|---|---|---|
| Odmasťovanie | Alkalický kúpeľ za tepla, zvyčajne od 40 do 80 °C, s následným oplachom | Rozpúšťa oleje a tuky: lepidlo bežnej etikety mäkne a stráca priľnavosť |
| Morenie | Zriedená kyselina chlorovodíková, okolo 10–16 %, pri izbovej teplote; od pol hodiny po niekoľko hodín podľa hrdze a okují na diele | Napáda papier, bežné fólie a väčšinu farieb; samolepiaca etiketa odpadne spolu s vrstvou hrdze, na ktorej držala |
| Tavidlovanie | Roztok chloridu zinočnatého a chloridu amónneho, okolo 40–70 °C | Ďalšie ponorenie do solí; zanechá vrstvu tavidla na všetkom, čo vstúpi do kúpeľa, vrátane visačky |
| Sušenie a predohrev | Sušiaca pec okolo 100–150 °C, niekoľko minút | Suché teplo, ktoré zafixuje tavidlo; v rozsahu laminátu KPK |
| Zinkový kúpeľ | Roztavený zinok, zvyčajne 440–460 °C; ponorenie na niekoľko minút podľa hrúbky dielu | Mimo rozsahu akejkoľvek fólie okrem polyimidu; čo sa s visačkou stane pri vstupe do zinku a výstupe z neho, ukáže len linka |
| Chladenie a pasivácia | Chladenie vo vode alebo na vzduchu; voliteľná pasivácia | Teplotný šok a v prípade kúpeľa ďalšie ponorenie; diel vyjde pokrytý zinkom |
Fázy, ktoré vyraďujú materiály, sú morenie a zinkový kúpeľ. Zvyšok je v rozsahu, ktorému dobre zvolená visačka bez lepidla odolá.
Drobné diely (spojovací materiál, kovanie, odliatky) sa zinkujú v košoch a po výstupe zo zinku sa odstreďujú. Tam sa identifikuje šarža, nie každý diel: visačka sprevádza kôš tak ďaleko, ako to linka dovolí, a zvyšok trasy pokrýva sprievodka šarže.
Prečo samolepiaca etiketa nie je riešením
Na väčšine liniek povrchovej úpravy problém vyrieši dobre zvolená samolepiaca etiketa; vysvetľujeme to pre práškové lakovanie a kataforézu. Pri žiarovom zinkovaní nie a oplatí sa pochopiť prečo, skôr než siahnete po „silnejšom lepidle“.
- Povrch je to, čo linka odstráni. Samolepiaca etiketa drží na vrstve hrdze, okují alebo oleja, ktorá pokrýva surový diel. Morenie túto vrstvu rozpustí a etiketa odíde s ňou. Nejde o problém lepidla: pod etiketou nezostane nič, na čom by mohla držať.
- Kyselina napáda celú zostavu. Aj keby lepidlo odolalo, kyselina chlorovodíková napáda papier, bežné fólie a farby, ktoré nie sú živicové. Etiketa vyjde z kúpeľa prázdna alebo rozpadnutá.
- Roztavený zinok je mimo rozsahu. Polyesterová fólia prestáva byť použiteľná nad 200–250 °C a lepidlo oveľa skôr. Pri viac než 440 °C už nezostáva žiadna samolepiaca etiketa, ktorú by bolo možné hodnotiť.
- A aj keby sa tam dostala, prekážala by. Zinok pokryje celý oceľový povrch, ktorého sa dotkne. Etiketa nalepená na diele v kúpeli by pod sebou zanechala miesto bez povlaku.
Preto sa identifikácia na zinkovacej linke rieši visačkou bez lepidla, teda závesnou etiketou z materiálu, ktorý celú trasu vydrží, mechanicky upevnenou k dielu. Samolepiaca etiketa má opäť zmysel až potom: na už pozinkovanom diele, na expedíciu a značenie na stavbe, s lepidlom vhodným na pozinkovanú oceľ; takéto lepidlá opisujeme v prehľade etikiet pre metalurgiu a oceliarstvo.
Visačka bez lepidla: ako ďaleko diel sprevádza
Visačka bez lepidla nezávisí od povrchu: priviaže sa k dielu a sama osebe odolá, alebo neodolá. V našom sortimente sú na túto trasu dva materiály a o voľbe medzi nimi rozhoduje predchádzajúca otázka: či visačka vstupuje do zinku spolu s dielom, alebo zostáva mimo.
Ak visačka zostáva mimo zinkového kúpeľa
Ide o linky, na ktorých sa visačka pred ponorením odstráni a na výstupe znova zavesí, alebo kde identifikácia prechádza na závesný rám či do sprievodky. Visačka musí odolať odmasťovaniu, moreniu, tavidlovaniu a sušeniu. Na túto trasu pracujeme s laminátom Kraft/PET/Kraft ARGIPRINT° KPK: jadro z polyesterovej fólie medzi dvoma vrstvami papiera Kraft, bez lepidla, s odolnosťou voči kyseline chlorovodíkovej s koncentráciou 25–30 % podľa technického listu, teda nad bežnou koncentráciou moriacich kúpeľov. Má tri modely podľa maximálnej teploty: obj. č. 842 do 200 °C, obj. č. 800 do 320 °C a obj. č. 874 do 350 °C, pri expozícii do 10 minút. Pre sušiareň zinkovacej linky má 842 dostatočnú rezervu; 800 a 874 sú určené pre linky, ktoré kombinujú morenie s náročnejším tepelným spracovaním.
Technický list neuvádza, koľko hodín morenia visačka vydrží: ide o údaj o odolnosti voči kyseline, nie o dobe ponorenia. Ak je vaše morenie dlhé, je to prvý bod, ktorý sa na vzorke sleduje.
Ak visačka vstupuje do zinku spolu s dielom
Tu je teplotný rozsah iný. Roztavený zinok má okolo 440–460 °C a jediným materiálom sortimentu s takou rezervou je polyimidová fólia ARGIPRINT° HOT 150/151: typ 150 do 450 °C a typ 151 do 500 °C pri krátkodobej expozícii, bez lepidla a potlačiteľná termotransferovou tlačou; typ 151 z oboch strán. Údaj z technického listu HOT je teplotný; jej správanie pri morení a v kúpeli vašej linky sa overuje na tej istej vzorke.
⚠ Zinkový kúpeľ nie je samozrejmosť
To, že materiál odolá teplote kúpeľa, neznamená, že visačka vyjde zo zinku čitateľná. Pri vstupe prechádza visačka vrstvou zinkového popola na hladine a vychádza zmáčaná zinkom; či sa pokryje povlakom, nakoľko zostane čitateľná a ako sa správa miesto uviazania, ukáže len vaša linka. Preto, keď má visačka vstupovať do zinku, nepovažujeme materiál za vhodný len na papieri: pošleme vám vzorku, diel prejde celým cyklom a čitateľnosť sa overí na výstupe.
Ak vzorka nevyjde čitateľná, riešením je prvý prípad: odstrániť visačku pred kúpeľom a na výstupe ju znova zavesiť, alebo viesť identifikáciu na závesnom ráme, kým je diel v zinku. Nie je to ústupok: diel vyjde zo zinku pozinkovaný, s rovnakou geometriou, a znova sa označí v priebehu niekoľkých sekúnd.
Ako visačku upevniť k dielu
Na zinkovacej linke visí diel na ráme alebo traverze na oceľovom drôte a visačka sa upevňuje rovnako: drôt sa prevlečie otvorom visačky a otvorom, drážkou alebo okrajom dielu. Je to bežné upevnenie, pretože ho linka už používa a pretože oceľový drôt prechádza rovnakými kúpeľmi ako diel.
- Viazací drôt. Referenčné riešenie pri zinkovaní. Viaže sa voľne, aby sa visačka nezachytila medzi dvoma dielmi a kúpele mohli odtiecť, a tak, aby nezakrývala odvzdušňovacie a odtokové otvory dielu.
- Oceľové háčiky a spony. Pre visačky, ktoré sa často nasadzujú a odstraňujú: pri príjme, pri expedícii alebo keď je identifikácia na závesnom ráme. Typy háčikov a ich rozmery nájdete v samostatnom sprievodcovi; háčiky tiež dodávame.
- Priváraný svorník. Keď má diel niesť trvalý kotviaci bod pre identifikáciu. Svorník sa privarí pred zinkovaním a pozinkuje sa spolu s dielom.
- Kam ju uviazať. Tam, kde ju obsluha prečíta bez zvesenia dielu, ďaleko od oporných bodov a od miest, ktoré sa neskôr obrábajú alebo zvárajú.
Plastová sťahovacia páska, bežná pri závesných etiketách na všeobecné použitie, na tejto trase nemá miesto: teplo zinku ju vylučuje a pri dlhom morení nie je spoľahlivá. Ak identifikácia slúži len do príjmu alebo až od expedície, potom áno; to už však nie je etiketa na zinkovanie, ale závesná etiketa na všeobecné použitie.
Ako visačku potlačiť
Visačka sa potlačí pred vstupom do linky: zákazník, zákazka, tavba alebo šarža a čiarový kód či DataMatrix, ktorý sa bude čítať na výstupe. Oba materiály sa potláčajú termotransferovou tlačou, s určitými rozdielmi:
- Laminát KPK. Termotransferová tlač voskovo-živicovou alebo živicovou TTR páskou a tiež laserová tlač na hárky. Keď visačka prechádza kyslým kúpeľom, východiskovým bodom je živicová TTR páska a čitateľnosť kódu sa overuje na výstupe z morenia, nie pohľadom.
- Polyimidová fólia HOT. Termotransferová tlač voskovo-živicovou alebo živicovou TTR páskou pri strednej až nízkej rýchlosti tlače. Typ 151 sa potláča z oboch strán, čo sa hodí, keď visačka visí voľne a otáča sa s pohybom rámu.
- Formáty. KPK dodávame v kotúči do šírky 1000 mm alebo ako etikety na mieru, skladané (zig-zag) alebo jednotlivé; HOT v kotúči do 500 mm alebo na mieru. Uveďte nám rozmer, polohu otvoru a zariadenie, na ktorom tlačíte.
- TTR páska. Ak potrebujete TTR pásku kompatibilnú s vašou tlačiarňou a s materiálom, dodáme vám ju tiež.
Ako špecifikovať: šesť otázok pred výberom
S týmito odpoveďami je výber technickou otázkou a vzorka sa pripraví na prvýkrát. Bez nich je každé odporúčanie len odhad.
- Do ktorej fázy visačka diel sprevádza? Či vstupuje do zinku, alebo sa odstráni skôr, a či identifikácia v niektorom bode prechádza na závesný rám alebo do sprievodky.
- Ako prebieha morenie? Koncentrácia kyseliny, teplota a predovšetkým doba, počas ktorej je diel v kúpeli.
- Pri akej teplote a ako dlho? Sušiareň a, ak visačka vstupuje do zinku, zinkový kúpeľ. Oba údaje: teplota a doba.
- Ako sa upevňuje? Drôt, háčik alebo svorník; otvor, drážka alebo okraj; jednotlivé diely alebo koše.
- Čo sa tlačí a čím? Termotransferová alebo laserová tlačiareň, variabilné údaje, čiarový kód alebo DataMatrix.
- Kde a ako sa na výstupe číta? Obsluha alebo čítačka, pred chladením a pasiváciou, alebo po nich.
„S postupnosťou fáz linky a dobou morenia na stole je výber visačky technickou otázkou. Bez týchto údajov je to stávka.“
Aká visačka pre ktorý prípad
| Situácia | Riešenie | Obj. č. |
|---|---|---|
| Visačka sa odstráni pred zinkovaním: odmasťovanie, morenie, tavidlovanie a sušenie | Laminát Kraft/PET/Kraft bez lepidla, do 200 °C pri expozícii 10 min | KPK 842 |
| Morenie v kyseline chlorovodíkovej a tepelné spracovanie do 320–350 °C | Laminát Kraft/PET/Kraft bez lepidla, modely s vyšším teplotným rozsahom | KPK 800 alebo 874 |
| Visačka vstupuje do zinkového kúpeľa spolu s dielom | Polyimidová fólia bez lepidla, do 450 / 500 °C krátkodobo; čitateľnosť treba overiť na vašej linke | HOT 150 / 151, na overenie |
| Visačka visí voľne a musí byť čitateľná z oboch strán | Polyimidová fólia potlačiteľná z oboch strán | HOT 151 |
| Identifikácia na už pozinkovanom diele, na expedíciu | Samolepiaca etiketa s lepidlom vhodným na pozinkovanú oceľ | Zobraziť odvetvie |
Teploty v tabuľke zodpovedajú technickým listom, pri krátkodobej expozícii, nejde o trvalú prevádzkovú teplotu. Konečná validácia sa vždy robí vzorkou na skutočnej linke.
Prechádzajú vaše diely zinkovaním alebo morením? Uveďte nám, do ktorej fázy visačka diel sprevádza a ako prebieha vaše morenie.
Nezáväzný dopytZhrnutie
Na linke žiarového zinkovania prechádza identifikácia odmasťovaním, morením v kyseline chlorovodíkovej, tavidlovaním, sušením a, ak sa skôr neodstráni, zinkovým kúpeľom. Samolepiaca etiketa túto trasu nevyrieši: drží na vrstve hrdze, ktorú morenie odstráni, kyselina napáda materiál aj farbu a roztavený zinok je mimo rozsahu akéhokoľvek lepidla.
Riešením je visačka bez lepidla, priviazaná drôtom k dielu. Ak sa visačka odstráni pred zinkovaním, laminát Kraft/PET/Kraft KPK pokryje morenie aj sušenie. Ak vstupuje do zinku spolu s dielom, jediným materiálom s takým teplotným rozsahom je polyimidová fólia HOT 150/151, a to, že vyjde z kúpeľa čitateľná, sa nepovažuje za samozrejmé: overuje sa vzorkou na vašej linke. Ak čitateľná nevyjde, identifikácia sa pred kúpeľom odstráni alebo putuje na závesnom ráme.
Vo všetkých prípadoch rozhoduje skúška so sériou dielov na skutočnej linke a čítanie kódov na výstupe.
Časté otázky
Aká etiketa odolá moreniu v kyseline chlorovodíkovej?
Visačka bez lepidla z laminátu Kraft/PET/Kraft, napríklad ARGIPRINT° KPK: jej technický list uvádza odolnosť voči kyseline chlorovodíkovej s koncentráciou 25–30 %, teda nad bežnou koncentráciou moriacich kúpeľov, a visačka si po kúpeli zachováva čitateľnosť. Technický list nestanovuje dobu ponorenia, takže dĺžka morenia na vašej linke sa overuje vzorkou. Samolepiaca etiketa nie je riešením: drží na vrstve hrdze, ktorú morenie odstráni.
Môže samolepiaca etiketa prejsť linkou žiarového zinkovania?
Nie. Odmasťovanie zmäkčí lepidlo, morenie rozpustí vrstvu hrdze, na ktorej etiketa držala, a kyselina napáda papier, bežné fólie a väčšinu farieb; roztavený zinok s teplotou nad 440 °C je navyše mimo rozsahu akejkoľvek samolepiacej etikety. Etiketa, ktorá by sa na diele dostala až do kúpeľa, by pod sebou zanechala miesto bez povlaku. Samolepiaca etiketa má opäť zmysel po zinkovaní, na expedíciu, s lepidlom vhodným na pozinkovanú oceľ.
Vstupuje visačka do zinkového kúpeľa spolu s dielom?
Závisí to od vašej linky a je to údaj, ktorý rozhoduje o materiáli. Ak sa visačka pred ponorením odstráni alebo identifikácia prechádza na závesný rám, laminát KPK pokryje odmasťovanie, morenie, tavidlovanie aj sušenie. Ak visačka vstupuje do zinku spolu s dielom, jediným materiálom sortimentu s takým teplotným rozsahom je polyimidová fólia HOT 150/151, do 450 a 500 °C krátkodobo. To, že odolá teplote, nezaručuje, že vyjde zo zinku čitateľná: pred začatím výroby sa overuje vzorkou na vašej linke.
Ako sa visačka na zinkovacej linke upevňuje k dielu?
Oceľovým viazacím drôtom prevlečeným otvorom visačky a otvorom, drážkou alebo okrajom dielu, teda rovnakým systémom, akým diel visí na ráme. Viaže sa voľne, bez zakrytia odvzdušňovacích a odtokových otvorov a tam, kde ju obsluha prečíta bez zvesenia dielu. Oceľové háčiky a spony sú určené pre visačky, ktoré sa často nasadzujú a odstraňujú; plastová sťahovacia páska závesných etikiet na všeobecné použitie nie je na túto trasu určená.
Ako sa potláča visačka na zinkovanie a morenie?
Pred vstupom do linky, termotransferovou tlačou. Laminát KPK možno potlačiť voskovo-živicovou alebo živicovou TTR páskou a tiež laserom na hárky; polyimidová fólia HOT sa potláča termotransferovo voskovo-živicovou alebo živicovou TTR páskou a typ 151 z oboch strán. Keď visačka prechádza kyslým kúpeľom, východiskovým bodom je živicová potlač a čitateľnosť kódu sa overuje na výstupe z morenia. TTR pásku vám tiež dodáme.
Ako sa visačka overuje pred začatím výroby?
Vzorkou na vašej linke. Potlačené visačky sa priviažu k skutočným dielom, prejdú celú trasu až po fázu, do ktorej visačka diel sprevádza, a na výstupe sa overí stav visačky, miesto uviazania a čitateľnosť kódu, čítačkou, a nie pohľadom. Vzorku vám pošleme zdarma.