Materiale: poliestere industriale
Le etichette di poliestere sono la soluzione quando l'identificazione deve durare: resistono allo sfregamento, ai solventi e al calore senza perdere la stampa né staccarsi. È il materiale più durevole del catalogo per l'etichettatura industriale di uso generale, ideale per macchinari, apparecchiature elettriche, componenti tecnici e qualsiasi prodotto che viva in un ambiente aggressivo.
Temperatura
-40 °C a +150 °C
Resist. chimica
Alta
Stampa
Ribbon di resina
Finiture
Opaco / Lucido / Argento
Acrilico permanente (uso generale ed esterni), acrilico ad alte prestazioni (superfici difficili), rimovibile (etichettatura temporanea), alte temperature. Disponibile anche senza adesivo per etichette pendenti.
Varianti di materiale
L'applicazione è meno esigente?
Se non sono richieste un'elevata resistenza chimica né temperature oltre +80 °C, il polipropilene è un'alternativa più economica.
Vedi le etichette di polipropilene →Criterio di scelta
Il poliestere è il materiale corretto quando c'è contatto con agenti chimici, temperature estreme o serve una durabilità reale a lungo termine. Se l'applicazione non arriva a quel livello di esigenza, ci sono opzioni più efficienti.
Quando sceglierlo
Quando non sceglierlo
Materiali alternativi
Dove si usa
Il poliestere compare nei settori in cui le esigenze dell'ambiente superano ciò che la carta o il polipropilene possono sopportare.
Settore
L'automotive esige etichette che resistano all'intero processo: superfici oleose, intervalli estremi di temperatura e solventi di pulizia. Il poliestere è il materiale di riferimento per la tracciabilità di componenti che devono restare leggibili a lungo termine in ambienti esigenti.
Settore
Nella chimica e nella farmaceutica un'etichetta illeggibile o staccata è un incidente di conformità. Nella chimica, la permanenza sotto immersione in solventi o acidi è un requisito. Nella farmaceutica, la resistenza ad alcoli e disinfettanti e la tracciabilità dei lotti sono le esigenze abituali. Il poliestere con adesivo acrilico ad alte prestazioni copre entrambi gli ambienti.
Settore
Il poliestere argento è la finitura di riferimento nell'elettronica: identifica componenti, circuiti stampati e apparecchiature con un'etichettatura resistente che mantiene la leggibilità del codice anche dopo pulizie con solventi e flussanti di saldatura.
Settore
Per segnaletica e targhette di identificazione che devono resistere alle intemperie per anni: UV, pioggia, variazioni termiche e contatto fisico frequente. Il poliestere con adesivo acrilico permanente è la soluzione standard in questo tipo di progetti.
Varianti di materiale
Il poliestere si produce in quattro finiture principali. Il bianco opaco è la base per la maggior parte delle etichettature industriali; il lucido, l'argento e il trasparente rispondono a requisiti specifici di presentazione, estetica o integrazione con la superficie.
La finitura di riferimento nell'etichettatura industriale. La superficie opaca elimina i riflessi e facilita la lettura ottica dei codici a barre in ambienti con illuminazione variabile. Valida per la grande maggioranza delle applicazioni a trasferimento termico.
Temperatura
-40 °C a +150 °C
Resist. chimica
Alta
Stampa
Ribbon di resina
Finitura
Opaco senza riflessi
Maggiore vivacità visiva rispetto all'opaco. La scelta abituale quando conta anche la presentazione dell'etichettatura, come in ambienti di laboratorio o camere bianche. Non è la prima scelta per la scansione industriale con lettori laser.
Temperatura
-40 °C a +150 °C
Resist. chimica
Alta
Stampa
Ribbon di resina
Finitura
Lucido / alta definizione
La finitura di riferimento nell'elettronica e nell'identificazione dei beni. Il metallizzato conferisce una resistenza superiore all'abrasione e un'estetica industriale riconoscibile. Ampiamente usato su PCB, quadri elettrici e targhette di apparecchiature.
Temperatura
-40 °C a +150 °C
Resist. chimica
Molto alta
Stampa
Ribbon di resina
Finitura
Argento metallizzato
Si adatta al colore e alla texture della superficie di applicazione. Senza fondo bianco visibile, l'etichetta risulta integrata nel supporto. La scelta quando l'etichettatura non deve interferire visivamente con il prodotto o il componente.
Temperatura
-40 °C a +150 °C
Resist. chimica
Alta
Stampa
Ribbon di resina
Finitura
Trasparente
L'altro fattore chiave
Il frontale di poliestere può combinarsi con diversi adesivi a seconda della superficie, della temperatura di servizio e della presenza di prodotti chimici aggressivi nell'ambiente.
Lo standard per la maggior parte delle applicazioni. Buona resistenza a temperature di servizio convenzionali, UV, umidità e prodotti di pulizia abituali. Valido per interni ed esterni moderati.
Uso abituale
Interni ed esterni moderati
Per superfici difficili: bassa energia superficiale (PE, PP non trattati), rivestimenti antiaderenti, superfici ruvide o contaminate. Maggior tack iniziale.
Uso abituale
Superfici difficili o contaminate
Si rimuove senza lasciare residui in condizioni normali d'uso. Per etichettatura temporanea, identificazione provvisoria in produzione o controllo qualità dove l'etichetta non deve essere permanente.
Uso abituale
Etichettatura temporanea o provvisoria
Mantiene un'adesione stabile fino a +200 °C. Per componenti che passano per forni di polimerizzazione, essiccazione, verniciatura o trattamento termico dove l'adesivo standard fallirebbe. Per processi che superano i 150 °C, va combinato con un frontale per alte temperature.
Intervallo dell'adesivo
Fino a +200 °C nei picchi di processo
Domande frequenti
Risposte alle domande più frequenti prima di richiedere un campione o un preventivo.
Il poliestere non si deforma con l'umidità, non si rompe per abrasione e mantiene la leggibilità dopo l'esposizione a solventi, oli e prodotti chimici. La carta perde integrità a contatto con qualsiasi liquido e il polipropilene ha limiti di temperatura e di resistenza chimica che il poliestere supera ampiamente.
Il poliestere richiede un ribbon di resina o misto di alta qualità. Il ribbon di cera standard non è compatibile: la stampa si cancellerebbe al contatto con prodotti chimici o abrasione. Per le applicazioni molto esigenti si consiglia il ribbon di resina.
Il poliestere resiste fino a circa 150 °C in esposizione continua, il che lo rende adeguato per ambienti con calore moderato, forni di polimerizzazione a bassa temperatura e processi industriali convenzionali. Per i processi che superano quella soglia —trattamento termico, zincatura, metallurgia o acciaierie— la soluzione corretta sono le etichette per alte temperature della gamma ARGIPRINT°.
Sì. Con un adesivo acrilico permanente o ad alte prestazioni, il poliestere aderisce correttamente su metallo, superfici verniciate, policarbonato, ABS e la maggior parte delle plastiche tecniche. Per superfici a bassa energia superficiale come PE o PP non trattati occorre selezionare l'adesivo adeguato.
È l'applicazione più comune. Le etichette di poliestere con codice a barre o QR per i cespiti resistono anni negli ambienti industriali senza perdere leggibilità. Si combinano abitualmente con un adesivo acrilico permanente.
Sì. Nei progetti in cui l'ambiente o la superficie presentano dubbi, la prassi abituale è convalidare un campione prima di avviare la produzione.
Sì. Il poliestere stampato con ribbon di resina resiste alla pulizia con alcol isopropilico, acetone diluito e la maggior parte dei solventi industriali abituali. Per l'immersione prolungata in acidi o basi forti, ci consulti sull'adesivo adeguato in base alla superficie.
Se sceglie un materiale con una resistenza inferiore a quella necessaria, l'etichetta può perdere la stampa, staccarsi o perdere leggibilità prima di svolgere la sua funzione. Per questo offriamo campioni prima di produrre: è il modo più semplice di verificare che il materiale sia adeguato al suo processo reale.
Sì, è uno dei suoi usi più comuni. Il poliestere con adesivo permanente e ribbon di resina mantiene la leggibilità in esterni per diversi anni, anche con esposizione a UV, pioggia e sbalzi di temperatura.
Guide di applicazione per ambiente
Il poliestere copre la maggior parte di questi ambienti. Per quelli che ne superano i limiti, le guide orientano anche sull'alternativa adeguata. Se la sua domanda è “quale etichetta mi serve per questo ambiente?”, le guide la orientano per problema, non per catalogo.
Resistenza chimica
Alcol isopropilico, oli, acidi e solventi. Il PET con ribbon di resina è la combinazione standard per ambienti con prodotti chimici.
Vedi le etichette →Esterni e intemperie
UV, pioggia, sbalzi di temperatura. Il poliestere resiste da -40 °C a +150 °C con adesivi formulati per esterni.
Vedi le etichette →Alte temperature
Per processi che superano i 150 °C: forni, zincatura, trattamento termico. La gamma ARGIPRINT° senza adesivo arriva fino a 500 °C.
Vedi le etichette →Catalogo completo
Poliestere, polipropilene, termico diretto, carta patinata, sicurezza e soluzioni speciali. Proprietà, adesivi e confronto.
Vedi i materialiApplicazioni per settore
Automotive, chimica, alimentare, logistica, elettronica e altro. Condizioni, materiali consigliati e criteri tecnici per settore.
Esplora i settoriDocumentazione tecnica
Specifiche dettagliate, intervalli di temperatura e adesivi omologati per ogni costruzione di PET disponibile a catalogo.
Vedi le schede tecnicheContatto
Ci indichi la finitura, l'adesivo e le condizioni di servizio. Le forniamo la scheda tecnica e la orientiamo sulla costruzione più adeguata fin dal primo contatto.