Material: poliéster industrial
As etiquetas de poliéster são a solução quando a identificação tem de durar: resistem ao atrito, aos solventes e ao calor sem perder a impressão nem se descolar. É o material mais duradouro do catálogo para etiquetagem industrial de uso geral, ideal para maquinaria, equipamentos elétricos, peças técnicas e qualquer produto que viva num ambiente agressivo.
Temperatura
-40 °C à +150 °C
Resist. química
Alta
Impressão
Ribbon resina
Acabamentos
Mate / Brilhante / Prateado
Acrílico permanente (uso geral e exterior), acrílico de alto desempenho (superfícies difíceis), removível (etiquetagem temporária), alta temperatura. Também disponível sem adesivo para etiquetas de suspensão.
Variantes de material
A aplicação é menos exigente?
Se não for necessária resistência química elevada nem temperaturas acima de +80 °C, o polipropileno é uma alternativa mais económica.
Ver etiquetas de polipropileno →Critério de escolha
O poliéster é o material correto quando há contacto com agentes químicos, temperaturas extremas ou é necessária durabilidade real a longo prazo. Se a aplicação não chega a esse nível de exigência, existem opções mais eficientes.
Quando escolhê-lo
Quando não escolhê-lo
Alternativas de materiais
Onde se usa
O poliéster aparece nos setores onde a exigência do ambiente ultrapassa o que o papel ou o polipropileno conseguem resistir.
Setor
O setor automóvel exige etiquetas que resistam ao processo completo: superfícies oleosas, gamas extremas de temperatura e solventes de limpeza. O poliéster é o material de referência para a rastreabilidade de componentes que têm de se manter legíveis a longo prazo em ambientes exigentes.
Setor
Em química e farmácia, uma etiqueta ilegível ou descolada é um incidente de conformidade. Na química, a permanência sob imersão em solventes ou ácidos é um requisito. Na farmácia, a resistência a álcoois e desinfetantes e a rastreabilidade de lotes são as exigências habituais. O poliéster com adesivo acrílico de alto desempenho cobre ambos os ambientes.
Setor
O poliéster prateado é o acabamento de referência em eletrónica: identifica componentes, placas de circuito impresso e equipamentos com uma etiquetagem resistente que mantém a legibilidade do código mesmo após limpezas com solventes e fluxos de soldadura.
Setor
Para sinalização e placas de identificação que têm de resistir à intempérie durante anos: UV, chuva, variações térmicas e contacto físico frequente. O poliéster com adesivo acrílico permanente é a solução padrão neste tipo de projetos.
Variantes de material
O poliéster é produzido em quatro acabamentos principais. O branco mate é a base da maioria das etiquetagens industriais; o brilhante, o prateado e o transparente respondem a requisitos específicos de apresentação, estética ou integração com a superfície.
O acabamento de referência na etiquetagem industrial. A superfície mate elimina reflexos e facilita a leitura ótica de códigos de barras em ambientes com iluminação variável. Válido para a grande maioria das aplicações com transferência térmica.
Temperatura
-40 °C à +150 °C
Resist. química
Alta
Impressão
Ribbon resina
Acabamento
Mate sem reflexos
Maior vivacidade visual do que o mate. A opção habitual quando a apresentação da etiquetagem também conta, como em laboratório ou salas limpas. Não é a primeira opção para leitura industrial com leitores laser.
Temperatura
-40 °C à +150 °C
Resist. química
Alta
Impressão
Ribbon resina
Acabamento
Brilhante / alta definição
O acabamento de referência em eletrónica e identificação de ativos. O metalizado confere resistência superior à abrasão e uma estética industrial reconhecível. Amplamente utilizado em PCB, quadros elétricos e placas de equipamentos.
Temperatura
-40 °C à +150 °C
Resist. química
Muito alta
Impressão
Ribbon resina
Acabamento
Prateado metalizado
Adapta-se à cor e à textura da superfície de aplicação. Sem fundo branco visível, a etiqueta fica integrada no suporte. A opção quando a etiquetagem não deve interferir visualmente com o produto ou componente.
Temperatura
-40 °C à +150 °C
Resist. química
Alta
Impressão
Ribbon resina
Acabamento
Transparent
O outro fator-chave
O frontal de poliéster pode combinar-se com diferentes adesivos consoante a superfície, a temperatura de serviço e se o ambiente apresenta produtos químicos agressivos.
O padrão para a maioria das aplicações. Boa resistência à temperatura de serviço convencional, aos UV, à humidade e aos produtos de limpeza habituais. Válido para interior e exterior moderado.
Uso habitual
Interior e exterior moderado
Para superfícies difíceis: baixa energia superficial (PE, PP não tratado), revestimentos antiaderentes, superfícies rugosas ou contaminadas. Maior tack inicial.
Uso habitual
Superfícies difíceis ou contaminadas
Retira-se sem deixar resíduos em condições normais de utilização. Para etiquetagem temporária, identificação provisória em produção ou controlo de qualidade onde a etiqueta não deve ser permanente.
Uso habitual
Etiquetagem temporária ou provisória
Mantém adesão estável até +200 °C. Para peças que passam por fornos de cura, secagem, pintura ou tratamento térmico onde o adesivo padrão falharia. Para processos que ultrapassem os 150 °C, deve combinar-se com um frontal de alta temperatura.
Gama do adesivo
Até +200 °C contínuos
Perguntas frequentes
Respostas às questões mais frequentes antes de solicitar uma amostra ou um orçamento.
O poliéster não se deforma com a humidade, não se rasga por abrasão e mantém a legibilidade após a exposição a solventes, óleos e produtos químicos. O papel perde integridade em contacto com qualquer líquido e o polipropileno tem limites de temperatura e de resistência química que o poliéster ultrapassa largamente.
O poliéster exige ribbon de resina ou misto de alta qualidade. O ribbon de cera padrão não é compatível: a impressão apagar-se-ia ao contacto com produtos químicos ou por abrasão. Para aplicações muito exigentes recomenda-se ribbon de resina.
O poliéster resiste até cerca de 150 °C em exposição contínua, o que o torna adequado a ambientes com calor moderado, fornos de cura a baixa temperatura e processos industriais convencionais. Para processos que ultrapassem esse limiar —tratamento térmico, galvanização, metalurgia ou aciarias— a solução correta são as etiquetas de alta temperatura da gama ARGIPRINT°.
Sim. Com adesivo acrílico permanente ou de alto desempenho, o poliéster adere corretamente sobre metal, superfícies pintadas, policarbonato, ABS e a maioria dos plásticos técnicos. Para superfícies de baixa energia superficial como PE ou PP não tratado, é necessário selecionar o adesivo adequado.
É a aplicação mais habitual. As etiquetas de poliéster com código de barras ou QR para ativos fixos resistem anos em ambientes industriais sem perder legibilidade. Combinam-se habitualmente com adesivo acrílico permanente.
Sim. Em projetos onde o ambiente ou a superfície levantam dúvidas, o habitual é validar primeiro uma amostra antes de lançar a produção.
Sim. O poliéster impresso com ribbon de resina resiste à limpeza com álcool isopropílico, acetona diluída e à maioria dos solventes industriais habituais. Para imersão prolongada em ácidos ou bases fortes, consulte o adesivo adequado consoante a superfície.
Se escolher um material com menos resistência do que a necessária, a etiqueta pode perder a impressão, descolar-se ou perder legibilidade antes de cumprir a sua função. Por isso disponibilizamos amostras antes de produzir: é a forma mais simples de validar que o material é adequado ao seu processo real.
Sim, é um dos seus usos mais habituais. O poliéster com adesivo permanente e ribbon de resina mantém a legibilidade no exterior durante vários anos, mesmo com exposição a UV, chuva e variações de temperatura.
Guias de aplicação por ambiente
O poliéster cobre a maioria destes ambientes. Para os que ultrapassam os seus limites, os guias orientam também para a alternativa adequada. Se a sua pergunta é “que etiqueta necessito para este ambiente?”, os guias orientam-no por problema, não por catálogo.
Resistência química
Álcool isopropílico, óleos, ácidos e solventes. O PET com ribbon de resina é a combinação padrão para ambientes com produtos químicos.
Ver etiquetas →Exterior e intempéries
UV, chuva, variações de temperatura. O poliéster resiste de -40 °C a +150 °C com adesivos formulados para exterior.
Ver etiquetas →Haute température
Para processos que ultrapassam os 150 °C: fornos, galvanização, tratamento térmico. A gama ARGIPRINT° sem adesivo chega aos 500 °C.
Ver etiquetas →Catálogo completo
Poliéster, polipropileno, térmico direto, papel couché, segurança e soluções especiais. Propriedades, adesivos e comparativa.
Ver materiaisAplicações por setor
Automóvel, química, alimentação, logística, eletrónica e mais. Condições, materiais recomendados e critérios técnicos por setor.
Explorar setoresDocumentação técnica
Especificações detalhadas, gamas de temperatura e adesivos homologados para cada construção de PET disponível em catálogo.
Ver fichas técnicasContacto
Indique-nos o acabamento, o adesivo e as condições de serviço. Facultamos-lhe a ficha técnica e orientamo-lo sobre a construção mais adequada desde o primeiro contacto.