Em estampagem, caldeiraria e fabrico metálico, a identificação costuma ir para a peça antes do acabamento. A peça conforma-se, solda-se e etiqueta-se, e só depois passa pela granalhagem, os banhos de pré-tratamento, a pintura e o forno de cura. A etiqueta viaja com ela e sofre o mesmo que ela. Se falhar, a peça sai da linha pintada e sem identificação, que é exatamente o que a etiqueta tinha de evitar.
A etiqueta atravessa toda a linha de acabamento
Não há duas linhas iguais. Umas granalham e pintam em pó; outras desengorduram, fosfatam e passam por cataforese; outras pintam com tinta líquida e curam ao ar. Mas todas partilham uma ideia: o que decide qual a etiqueta adequada não é a temperatura máxima que resiste, mas sim a sequência de etapas que vêm depois do ponto em que é aplicada.
A pergunta correta não é “que temperatura resiste a etiqueta?”, mas sim “o que lhe vai acontecer entre o ponto onde é colada e o final da linha?”.
Etapa a etapa: o que acontece à etiqueta
Estes são valores de linhas reais que nos foram consultados por clientes de automóvel, caldeiraria e fabrico metálico. Servem para se ter uma ideia da ordem de grandeza; cada instalação tem os seus.
| Etapa | Valores observados em linhas reais | O que ataca a etiqueta |
|---|---|---|
| Granalhagem | Granalha de aço por turbina ou por ar a pressão, até acabamento Sa 3 | Impacto que erosiona o material e a impressão |
| Desengorduramento | Imersão alcalina até 80 °C e pH 12, cerca de 30 min | Rebordos, adesivo e impressão que não seja de resina |
| Decapagem e fosfatação | Ácido fosfórico a 45–60 °C, pH 2 a 4, poucos minutos | O mesmo, com química ácida |
| Cataforese | Imersão no banho de tinta a cerca de 35 °C, com tensão aplicada | Imersão completa da etiqueta |
| Pintura em pó | Aplicação eletrostática; cura de 170 a 200 °C, de 15 min a várias horas | Tinta sobre a etiqueta e calor sustentado |
| Pintura líquida | Cabine até cerca de 50 °C ou cura ao ar | Tinta e solventes sobre a etiqueta |
| Forno de cataforese | De cerca de 200 °C a 250 °C; num caso, 250 °C durante 50 min | Encolhe o filme e ataca a impressão e o adesivo |
O forno é a etapa que mais confusão gera: um material pode resistir à temperatura durante uns minutos e não durante uma hora. São precisos os dois dados, temperatura e tempo.
As três falhas habituais, e porque não se resolvem com mais adesivo
Falha 1 — O filme encolhe no forno
É a falha mais traiçoeira, porque a etiqueta parece ter resistido. Num ensaio numa linha de cataforese de automóvel, uma primeira amostra de poliéster resistiu à temperatura, saiu aderida e com a impressão intacta, mas um par de milímetros mais pequena. Um poliéster padrão liberta tensões com o calor e contrai-se: o rebordo solta-se, fica adesivo à vista e a tinta entra por baixo.
✓ Solução
Um poliéster termoestabilizado, tratado termicamente para reduzir ao mínimo a contração a temperaturas elevadas. A segunda amostra desse mesmo ensaio, neste material, superou a linha sem alterações de medida apreciáveis.
Falha 2 — A impressão solta-se ou o código deixa de se ler
Os banhos de pré-tratamento e o forno atacam a tinta. O ribbon de cera solta-se e o misto não está pensado para esta combinação de química e calor. Mesmo entre ribbons de resina há diferenças: numa linha de cataforese com forno a 250 °C, de vários ribbons testados, só um resistiu ao ciclo completo de banhos, pintura e forno.
✓ Solução
Impressão por transferência térmica com ribbon de resina e, quando o processo o permite, um laminado transparente de proteção que se retira depois de pintar. A validação faz-se lendo os códigos à saída da linha, não a olho nu.
Falha 3 — A etiqueta solta-se da peça
A superfície de uma peça recém-estampada ou soldada raramente está limpa: tem óleo de estampagem, resíduos de soldadura ou uma camada de óxido. Pedir “mais adesivo” não resolve. Se o filme encolhe ou a superfície está suja, um adesivo mais forte só adia o problema.
✓ Solução
Adesivo acrílico permanente de alta adesão sobre uma superfície limpa e seca, aplicado com pressão firme e acima da temperatura mínima de aplicação do material.
Granalhagem: porque uma etiqueta adesiva não é a resposta
A granalha sai da turbina a entre 50 e 100 m/s. Sobre uma etiqueta, a granalha não limpa: erosiona. Uma etiqueta adesiva exposta diretamente ao jato não está pensada para sair intacta, e numa granalhadora automática de turbina com transportador raramente há uma zona da peça que fique protegida. Por isso, quando a peça é granalhada, há três caminhos:
⚠ A primeira pergunta
É possível retirar a identificação antes da granalhagem e voltar a colocá-la depois de pintar? Se a resposta for não, a solução passa por pendurá-la ou por protegê-la, e nos dois casos é preciso testá-la na sua granalhadora antes de decidir.
- Etiquetar depois da granalhagem. É a opção mais fiável: a etiqueta aplica-se sobre a peça já granalhada e só tem de resistir ao pré-tratamento, à pintura e ao forno.
- Pendurar a identificação, sem adesivo. Uma etiqueta de suspensão presa com arame ou abraçadeira, num material que também resista ao forno posterior, como o laminado KPK ou a poliimida HOT 151. A etiqueta também recebe granalha, por isso a sua posição e a sua resistência validam-se na própria granalhadora.
- Proteger a etiqueta durante a granalhagem. Uma fita de proteção cobre a zona impressa e retira-se depois. É a opção que se descreve a seguir.
A fita de proteção contra impactos
Para proteger uma etiqueta adesiva durante a granalhagem, trabalhamos com uma fita de proteção contra impactos de 0,91 mm de espessura. É uma camada sacrificável: a sua espessura absorve o impacto da granalha muito melhor do que uma fita convencional, e retira-se quando a peça já passou pelo jato.
- Uma ou duas camadas. Em granalhagens agressivas, como um Sa 3, o prudente é testar com duas. Se a etiqueta for mais larga do que a fita, aplicam-se duas tiras em paralelo e, na segunda camada, alterna-se a posição para reforçar os rebordos.
- Filme protetor prévio, se necessário. Se além disso for preciso proteger o impresso, antes da fita aplica-se sobre a etiqueta um filme transparente de poliéster, que fica de forma permanente.
- Não é para o forno. A fita não está pensada para a cura em forno: retira-se antes. Com tintas que curam ao ar, em cabine a baixa temperatura, pode continuar colocada até ao fim, comprovando-o no ensaio.
Não faz milagres: consoante a pressão, o tipo de abrasivo, a distância e o tempo de exposição, a granalha pode erosionar a fita ou levantá-la pelos rebordos. Por isso a validação faz-se com um ensaio comparativo: etiquetas sem proteção, com uma camada e com duas, e em cada caso revê-se a legibilidade do código, o estado da etiqueta, os resíduos de adesivo ao retirar a fita e o efeito sobre a pintura posterior. Enviamos-lhe amostra da fita para o fazer.
Pintura em pó e cataforese: o material que decide
Se a etiqueta se aplica depois da granalhagem, o desafio é o pré-tratamento, a pintura e, sobretudo, o forno. Quando o forno está dentro da sua margem, a combinação que funciona em pintura em pó e em cataforese é um poliéster termoestabilizado com adesivo acrílico permanente e impressão de resina. É a construção da nossa Ref. 81020: filme branco de 50 µm termoestabilizado para reduzir ao mínimo a contração, serviço de −40 a +150 °C, +180 °C durante uma hora e +220 °C em exposição breve.
As duas tintas não tratam a etiqueta da mesma forma. Na cataforese, a tinta deposita-se por corrente elétrica sobre o metal: a etiqueta, que não conduz, sai do banho sem pintura, embora tenha estado submersa e depois passe pelo forno. Na pintura em pó, a tinta é projetada sobre a peça e também pode ficar sobre a etiqueta: se o código tiver de ser lido no final da linha, a etiqueta precisa de uma proteção que se possa retirar.
Por isso a etiqueta que propomos é habitualmente equipada com um laminado transparente de proteção que se retira depois de pintar. A peça passa pela pintura e pelo forno com o laminado colocado; depois retira-se, a tinta vai com ele e a etiqueta fica limpa, com o código legível. Quando uma linha imprime e aplica num único passo, adaptamo-la para que funcione tal como funciona essa linha, sem esse passo extra, e validamo-la no processo real.
Entre +180 e +220 °C decide o tempo de forno, e valida-se com amostra. Quando o forno ultrapassa os +220 °C, ou mantém mais de +180 °C durante mais de uma hora, o poliéster fica aquém. Aí entra a poliimida adesiva, como a Ref. RD-514C, que resiste a 300 °C durante 15 minutos, 250 °C durante 90 minutos e 200 °C durante 240 horas. Pode ver toda a gama em etiquetas de alta temperatura.
Como especificar: seis perguntas antes de escolher
Com estas respostas a escolha é técnica e o ensaio, rápido. Sem elas, qualquer recomendação é uma suposição.
- Em que ponto da linha se aplica a etiqueta? Sobretudo, se é antes ou depois da granalhagem, e se o fluxo permite retirá-la e voltar a colocá-la.
- Que etapas vêm depois? Desengorduramento, decapagem, fosfatação, cataforese, pintura em pó ou líquida, com as suas químicas e temperaturas.
- A que temperatura está o forno e durante quanto tempo? Os dois dados. É a diferença entre um poliéster termoestabilizado e uma poliimida.
- Sobre que superfície é aplicada? Aço com óleo de estampagem, peça recém-soldada, aço granalhado, galvanizado, alumínio ou pintura prévia.
- A etiqueta pode receber pintura ou tem de sair limpa? Se tiver de sair limpa, leva um laminado de proteção que se retira depois de pintar.
- Como se imprime e como se lê? Impressora de transferência térmica ou equipamento de impressão e aplicação, código de barras ou DataMatrix, e em que ponto se lê à saída da linha.
“Com a sequência da linha e o tempo de forno em cima da mesa, escolher a etiqueta é questão técnica. Sem esses dados, é uma aposta.”
Que etiqueta para cada caso
| Situação | Solução | Referência |
|---|---|---|
| Pintura em pó ou cataforese, forno até +150 °C contínuo, +180 °C 1 h ou +220 °C breve | Poliéster termoestabilizado adesivo, com laminado removível ou sem laminado | Ref. 81020 |
| Forno acima de +220 °C, ou mais de +180 °C durante horas | Poliimida adesiva de alta temperatura | Ref. RD-514C |
| Identificação antes da granalhagem, sem a poder retirar | Etiqueta de suspensão sem adesivo, com fixação mecânica | KPK ou HOT 151, a validar |
| Identificação antes da granalhagem, protegida | Etiqueta adesiva com fita de proteção contra impactos de 0,91 mm, numa ou duas camadas, que se retira depois | Consulte-nos; a validar na sua linha |
As temperaturas da tabela são as das fichas técnicas. A validação final faz-se sempre com amostra na linha real.
A sua peça é etiquetada antes de ser pintada? Indique-nos a sequência da linha e a temperatura e o tempo do forno.
Consulte-nos sem compromissoResumo
Quando uma peça é etiquetada antes do acabamento, a etiqueta sofre tudo o que vem depois: granalha, banhos de pré-tratamento, pintura e forno. As falhas habituais são três: o filme encolhe, a impressão solta-se ou a etiqueta solta-se. Nenhuma se resolve com mais adesivo.
Para pintura em pó e cataforese, um poliéster termoestabilizado impresso com ribbon de resina é o ponto de partida enquanto o forno estiver dentro da sua margem; acima de +220 °C, ou com curas longas, uma poliimida. A granalhagem é outra história: o mais fiável é etiquetar depois; se não for possível, pendurar a identificação ou protegê-la com uma fita contra impactos, e testá-lo na granalhadora.
Em todos os casos, a prova que conta é uma tiragem pela linha real, lendo os códigos à saída.
Perguntas frequentes
Que etiqueta resiste à pintura em pó e ao forno de cura?
Um poliéster termoestabilizado com adesivo acrílico permanente e impressão por transferência térmica com ribbon de resina. A nossa Ref. 81020 trabalha de −40 a +150 °C, resiste a +180 °C durante uma hora e a +220 °C em exposição breve, e o filme está termoestabilizado para reduzir ao mínimo a contração. Entre +180 e +220 °C decide o tempo de forno; acima disso, a alternativa é uma poliimida adesiva.
Porque encolhe uma etiqueta de poliéster no forno?
Porque um filme de poliéster padrão liberta tensões com o calor e contrai-se. Pode resistir à temperatura e, ainda assim, sair um par de milímetros mais pequeno: o rebordo solta-se, o adesivo fica à vista e a tinta entra por baixo. Um filme termoestabilizado foi tratado termicamente para reduzir ao mínimo essa contração.
Pode uma etiqueta adesiva resistir à granalhagem?
Exposta diretamente ao jato, não é o esperável: a granalha impacta a grande velocidade e erosiona o material e a impressão. O mais fiável é etiquetar depois da granalhagem. Se a peça tiver de levar a identificação antes, protege-se com uma fita de proteção contra impactos de 0,91 mm, numa ou duas camadas, ou utiliza-se uma etiqueta de suspensão sem adesivo. Nos dois casos, valida-se com um ensaio na própria granalhadora.
Que ribbon se usa para peças que passam por cataforese ou pintura?
Um ribbon de resina. O de cera e o misto não estão pensados para banhos químicos nem para o forno. Ainda assim, a combinação de ribbon, banho e forno é o que decide: a prova que conta é ler os códigos à saída da linha real.
É preciso laminar a etiqueta?
Se a etiqueta tiver de sair limpa da pintura, sim. A que propomos para pintura e forno é habitualmente equipada com um laminado transparente de proteção que se retira depois de pintar: a tinta fica sobre o laminado e a etiqueta surge limpa. Quando a linha imprime e aplica num único passo, adapta-se sem laminado e valida-se nesse processo.
Como se valida a etiqueta antes de produzir?
Com amostra na sua linha: etiquetam-se peças reais no ponto da linha onde irá a etiqueta, passam por todas as etapas e verificam-se a adesão, as dimensões e a leitura do código à saída. Enviamos-lhe a amostra sem custo.