É uma consulta que nos chega com frequência. O cliente precisa de uma etiqueta de 140 × 56 mm, ou de 150 × 70 mm, e a sua impressora é de 4 polegadas, a mais habitual em armazéns e linhas de produção. À primeira vista, a etiqueta não cabe. Na maioria dos casos, cabe: basta rodá-la 90°.
O limite é a cabeça de impressão, não a etiqueta
Uma impressora térmica só imprime onde há cabeça de impressão. A cabeça de impressão é uma linha de pontos que aquecem para transferir a tinta do ribbon ou para escurecer o papel térmico, e o que não passa por baixo dessa linha não se imprime. Nas impressoras de 4 polegadas, a largura útil da cabeça de impressão é de cerca de 104 mm; consoante o modelo e a resolução, chega a 105,7 ou a 108 mm. Daí que se fale em “105 mm” como valor redondo.
Na ficha da impressora aparecem duas larguras que convém não confundir: a largura máxima de impressão, que é a da cabeça de impressão, e a largura máxima do material, um pouco maior, de 112 a 118 mm na maioria dos modelos. Uma etiqueta de 110 mm entra na impressora, mas só se imprimem os milímetros que passam por baixo da cabeça de impressão.
A solução: rodar o desenho 90°
A etiqueta do exemplo mede 140 mm de comprimento e 56 mm de altura. Sem rodar, os seus 140 mm não cabem sob uma cabeça de 104 mm. Rodada 90°, entra pelo seu lado de 56 mm, e os 140 mm passam a ser o comprimento no sentido de avanço, que numa impressora de etiquetas não é um limite.
A impressora não sabe nada da rotação: para ela, é uma etiqueta de 56 mm de largura e 140 mm de comprimento. A rotação faz-se no programa de desenho. Cria-se a etiqueta com a medida que terá na máquina, 56 de largura por 140 de comprimento, e roda-se o conteúdo 90°, ou escolhe-se a orientação horizontal no controlador da impressora. Os programas de desenho habituais, como o BarTender, o NiceLabel ou o ZebraDesigner, permitem-no sem mais.
A regra: o lado mais curto da etiqueta tem de caber na largura de impressão. Uma de 150 × 100 mm imprime-se rodada numa impressora de 4 polegadas; uma de 148 × 210 mm (A5) não cabe de forma nenhuma.
Se a etiqueta ainda não estiver desenhada, convém ter isto em conta desde o início: com a rotação prevista, o formato escolhe-se a pensar na impressora que já tem, e não é preciso mudar de máquina.
O que muda ao rodá-la
Rodar a etiqueta resolve o problema da largura, mas muda quatro coisas que convém ter presentes antes de iniciar a produção.
O código de barras passa a imprimir-se em escada
Um código de barras linear pode sair da impressora com as barras no sentido de avanço, como uma cerca (em inglês, picket fence), ou atravessadas, como os degraus de uma escada (ladder). Ao rodar a etiqueta, um código que se imprimia em cerca passa a imprimir-se em escada. Em escada, cada barra forma-se com muitas linhas de pontos consecutivas e o calor acumula-se na cabeça de impressão: a alta velocidade, os bordos das barras podem alargar e o código perde qualidade.
✓ O que fazer
Baixar um pouco a velocidade de impressão, ajustar a intensidade e verificar a leitura com o leitor usado na produção, ou com um verificador se o código tiver de cumprir um grau de qualidade. Se o desenho o permitir, também se pode rodar apenas o código dentro da etiqueta para que continue a sair em cerca.
Menos etiquetas por rolo e por minuto
Cada etiqueta ocupa agora 140 mm de avanço em vez de 56. Com o mesmo diâmetro de rolo, cabem menos de metade das etiquetas e, à mesma velocidade de impressão, que se mede em milímetros por segundo, saem menos de metade por minuto. Em séries curtas mal se nota; numa linha que imprime milhares de etiquetas por dia, nota-se.
O ribbon pode ser mais estreito
O ribbon tem de cobrir a etiqueta com uma pequena margem, pelo que basta um de cerca de 60 ou 64 mm em vez de um de 110. Em contrapartida, cada etiqueta gasta mais metros de ribbon, embora, como é mais estreito, a área consumida seja semelhante. O que muda é que cada bobina de ribbon dá para menos etiquetas e é preciso mudá-la com mais frequência.
A orientação no rolo
Se as etiquetas se aplicam à mão, basta que o desenho esteja bem rodado. Se se aplicam com um aplicador automático ou com uma impressora-aplicadora, importa por onde sai primeiro a etiqueta: pela cabeça do desenho, pelo pé ou por um lado. Ao encomendar o rolo, é preciso indicar a posição de saída para que o conteúdo fique direito na peça ou na caixa.
Quando compensa uma impressora mais larga
Rodar a etiqueta resolve a maioria dos casos, mas não todos. Uma impressora de 6 ou 8 polegadas faz sentido quando:
- Os dois lados da etiqueta excedem a largura de impressão. Etiquetas A5 de palete, de 148 × 210 mm, identificação de bidões e contentores ou etiquetas de produto de grande formato.
- O volume é alto. Se a rotação reduz demasiado as etiquetas por minuto ou multiplica as mudanças de rolo, uma máquina mais larga imprime a etiqueta sem rodar e mais depressa.
- O código de barras tem de sair em cerca a alta velocidade. Por exigências de leitura ou de verificação, quando baixar a velocidade não é uma opção.
As impressoras de 6 polegadas imprimem de 160 a 168 mm de largura, consoante o modelo, e as de 8, de 213 a 219,5 mm. Estes são os modelos dos fabricantes mais habituais:
| Fabricante | 4 polegadas (referência) | 6 polegadas | 8 polegadas |
|---|---|---|---|
| Zebra | ZT411, ZD421 | ZT421 e ZT620: 168 mm; ZE521 (motor de impressão): 168 mm | Sem modelo à venda (o 220Xi4 deixou de ser vendido em fevereiro de 2026) |
| TSC | MH241T, T8204 | MH261T / MH361T e T8206 / T8306: 168 mm | T8208 / T8308: 216 mm; TTP‑286MT / 384MT: 216 a 219,5 mm |
| Honeywell | PM45, PX45 | PM65 e PX65: 167,4 mm | — |
| SATO | CL4NX Plus | CL6NX Plus: 167,5 mm | — |
| CAB | SQUIX 4.3, MACH 4S | SQUIX 6.3: 168 mm (203 dpi) ou 162,6 mm (300 dpi) | SQUIX 8.3: 216 mm |
| Citizen | CL‑S700II | CL‑S6621: 168 mm | — |
| Toshiba | B‑EX4T3 | B‑EX6T3: 160 mm | B‑852: 216,8 mm; B‑SX8T: 213,3 mm |
Largura máxima de impressão segundo as fichas de cada fabricante, consultadas em outubro de 2026. Em alguns modelos a largura muda com a resolução. As gamas mudam: confirme o modelo antes de decidir. Os modelos com hiperligação estão disponíveis na nossa loja, ribbonsimpresoras.com. Fornecemos-lhe etiquetas e ribbon para qualquer um deles.
A sua etiqueta não cabe na sua impressora? Indique-nos as medidas e o modelo de impressora.
Consulte-nos sem compromissoO que nos deve indicar ao encomendar as etiquetas
Com estes dados preparamos-lhe a etiqueta no formato e na orientação de que a sua impressora precisa:
- Medidas da etiqueta tal como se lê, largura por altura, e se será impressa rodada.
- Modelo de impressora e resolução: 203, 300 ou 600 dpi. A resolução determina a largura exata de impressão.
- Diâmetro do mandril e diâmetro máximo do rolo que a impressora admite.
- Como se aplica: à mão ou com aplicador e, nesse caso, a posição de saída.
- Onde vai a etiqueta e o que tem de resistir, para escolher o material e o ribbon. Em caso de dúvida, o guia para escolher o material ajuda-o a decidir.
Resumo
Uma impressora de 4 polegadas imprime cerca de 104 mm de largura, e o que não passa por baixo da cabeça de impressão não se imprime. Quando a etiqueta é mais larga, a solução mais simples é rodar o desenho 90° para que entre pelo seu lado curto: funciona sempre que esse lado caiba na largura de impressão.
Ao rodar, é preciso vigiar o código de barras, que passa a imprimir-se em escada e pede menos velocidade, e ter em conta que cabem menos etiquetas por rolo e que o ribbon pode ser mais estreito. Se se aplica com um aplicador, a posição de saída do rolo indica-se ao encomendá-lo.
Quando os dois lados excedem a largura de impressão, ou o volume é alto, compensa uma impressora de 6 ou 8 polegadas. Em qualquer dos casos, fornecemos-lhe as etiquetas e o ribbon na medida e na orientação de que a sua impressora precisa.
Perguntas frequentes
Que largura imprime uma impressora de etiquetas de 4 polegadas?
Cerca de 104 mm. Consoante o modelo e a resolução, a largura útil da cabeça de impressão vai de 104 a 108 mm: a 203 dpi costuma ser de 104 mm e, a 300 dpi, de 105,7 ou 108 mm. A largura máxima do material que admite é um pouco maior, mas só se imprime o que passa por baixo da cabeça de impressão.
É possível imprimir uma etiqueta mais larga do que a impressora?
Sim, se o seu lado mais curto couber na largura de impressão. Roda-se o desenho 90° para que a etiqueta entre por esse lado e o comprimento fique no sentido de avanço. Uma etiqueta de 140 × 56 mm imprime-se assim numa impressora de 4 polegadas. Se os dois lados excederem a largura de impressão, é necessária uma impressora de 6 ou 8 polegadas.
Rodar a etiqueta afeta o código de barras?
Sim: um código que se imprimia com as barras no sentido de avanço (em cerca) passa a imprimir-se com as barras atravessadas (em escada). Em escada, a alta velocidade, os bordos das barras podem alargar. Convém baixar um pouco a velocidade, ajustar a intensidade e verificar a leitura com o leitor usado na produção ou com um verificador.
Que impressoras imprimem etiquetas de 6 ou 8 polegadas?
Em 6 polegadas, cerca de 160 a 168 mm de largura de impressão: Zebra ZT421 e ZT620, TSC MH261T/MH361T e T8206/T8306, Honeywell PM65 e PX65, SATO CL6NX Plus, CAB SQUIX 6.3, Citizen CL-S6621 e Toshiba B-EX6T3. Em 8 polegadas, cerca de 213 a 220 mm: TSC T8208/T8308 e TTP-286MT/384MT, CAB SQUIX 8.3 e Toshiba B-852 e B-SX8T.
É preciso outro ribbon se eu rodar a etiqueta?
Pode ser mais estreito: o ribbon tem de cobrir a etiqueta com uma pequena margem, pelo que, para uma etiqueta rodada de 56 mm, basta um de cerca de 60 ou 64 mm. O tipo de ribbon, cera, misto ou resina, escolhe-se como sempre, consoante o material e o que a impressão tem de suportar.